审视 - 翻译成印度尼西亚

我们将重新审视设备的各个方面，包括所有硬件，软件，制造和整体电池结构。

Kami akan memeriksa kembali setiap aspek dari perangkat, termasuk perangkat keras, perangkat lunak, manufaktur dan struktur baterai secara keseluruhan.

我们必须审视自己，或许用不同的方式来评估自己，这并不是在为我们找借口。

Kami harus melihat diri kami sendiri dan mungkin menilai diri kami dengan cara berbeda dan kami tidak mencari alasan.".

我们将重新审视“StarTrek:Discovery我认为人们会熟悉的发现”中的一些事情。

Kami akan meninjau kembali beberapa hal di Star Trek: Discovery yang menurut saya bisa ditemukan orang.

此外，专业强调从多个角度审视问题，关注事实细节，以及不断发展和修订更广泛的理论思想的需要。

Selain itu, yang utama menekankan memeriksa masalah dari berbagai perspektif, perhatian pada detail faktual, dan kebutuhan untuk terus mengembangkan dan merevisi ide-ide teoritis yang lebih luas.

如果你深入审视你真正想要什么的话，那便是免受各种苦恼、疼痛和麻烦。

Jika Anda melihat secara mendalam pada apa yang benar-benar Anda inginkan, maka itu adalah bebas dari segala jenis duka, rasa sakit, dan masalah.

这是一个机会，您可以接受和审视与经济全球化相关的政治，社会学，历史，哲学和地理方面。

Ini adalah kesempatan bagi Anda untuk merangkul dan meneliti aspek politik, sosiologi, sejarah, filsafat dan geografi dalam kaitannya dengan globalisasi ekonomi.

如果这与你共鸣，也许是时候重新审视你的生活了。

Jika ini beresonansi dengan Anda, mungkin inilah saatnya untuk menguji kembali hidup Anda.

该课程的核心科目审视当代政策挑战;政策在实践中;

Mata pelajaran utama kursus ini mengkaji tantangan kebijakan kontemporer; kebijakan dalam praktek;

卡塔尔称正在审视这份要求清单，但表示要求不合理亦不可行。

Pemerintah Qatar menyatakan, mereka sedang meninjau daftar tuntutan, namun tuntutan itu itu tidak masuk akal atau dapat dilakukan.

若我们更深入地审视的话，就会发现我们的态度是建立在“迷惑”之上的。

Jika memeriksa secara lebih mendalam, kita mendapati bahwa sikap-sikap kita berdasar pada kebingungan.

我不喜欢讨论裁判，但是你必须审视自己，因为所做的事情犯了错误。

Saya tak suka membicarakan wasit, tapi Anda selalu harus melihat ke diri sendiri, kesalahan-kesalahan yang Anda buat.

审视我们的钱的概念可以打开了给予和接受，在我们生活的各个方面的重要问题。

Meneliti konsep kita tentang uang bisa membuka isu-isu tentang memberi dan menerima yang penting dalam semua aspek kehidupan kita.

也许有太多的“新奇”来吸收，迫使我们重新审视我们的时空概念。

Mungkin ada terlalu banyak" kebaruan" untuk berasimilasi, memaksa kita untuk menguji kembali gagasan kita tentang ruang dan waktu.

虽然您可能会在调整品牌时重新审视某些步骤，但在塑造品牌形象时必须考虑各个方面，这一点很重要。

Meskipun Anda dapat meninjau kembali beberapa langkah saat mulai membangun merek, penting bagi Anda untuk mempertimbangkan setiap aspek saat membentuk identitas merek.

你会审视当代的管理和开发解决复杂的商业情况-所有通过快节奏的，不断发展的全球数字经济的棱镜。

Anda akan memeriksa manajemen kontemporer dan mengembangkan solusi untuk situasi yang kompleks komersial- semua melalui prisma yang serba cepat, terus berkembang ekonomi digital global.

如果你审视自己的内心，你没有发现任何问题，有什么好担心的?

Jika Anda melihat ke dalam hati Anda sendiri, dan Anda menemukan tidak ada yang salah, apa yang harus dikhawatirkan?

欧足联基准报告是联盟全面审视联盟成员协会的财务状况，以及这些国家的俱乐部。

Laporan benchmark UEFA adalah pandangan komprehensif konfederasi pada situasi keuangan liga dari asosiasi anggotanya, bersama dengan klub-klub di negara-negara tersebut.

学生们面临的挑战是了解个人和职业生活中的道德问题，并审视自己的价值观，态度和信念。

Pelajar dicabar untuk memahami dimensi etika kehidupan peribadi dan profesional dan mengkaji nilai, sikap dan kepercayaan mereka sendiri.

然而，可以采取任何精神变身之前，我们必须诚实完整的自我审视我们的动机。

Walau bagaimanapun, sebelum sebarang perubahan rupa rohani dapat berlaku, kita mesti meneliti motivasi kita dengan kejujuran diri sepenuhnya.

然后，在一系列有关政府政策的研究中，他建立了审视市场当中各种干预措施效果的理论框架。

Lalu dalam serangkaian studi mengenai kebijakan pemerintah, dia membangun kerangka teoritis untuk menguji akibat-akibat dari semua tipe intervensi di dalam pasar.