在 中文 中使用 接受采访时 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
得克萨斯州难民服务机构(RefugeeServicesofTexas)发言人在接受采访时告诉记者，得克萨斯州的经济实力强大，是叙利亚难民可能去该州的一个原因。
Jurubicara Pelayanan bagi para Pengungsi di Texas menuturkan dalam sebuah wawancara kepada reporter bahwa kondisi ekonomi yang kuat di Texas menjadi salah satu alasan pengungsi Suriah datang ke negara bagian tersebut.吴宇森在接受采访时表示，富士康最终在此雇佣的约四分之三岗位将属于研发和设计领域，也就是他称之为“知识类”的岗位，而不是蓝领岗位。
Tapi Woo, dalam wawancara, mengatakan sekitar tiga perempat dari pekerjaan Foxconn akhirnya akan berada di R D dan desain, apa yang ia gambarkan sebagai posisi" pengetahuan", daripada pekerjaan manufaktur kerah biru.英特尔临时CEO鲍勃·斯旺（BobSwan）在接受采访时表示，数据中心提供商通常会进行突击的大批量采购，随后在数据中心建设过程中花时间“消化”这些芯片。
Dalam sebuah wawancara, kepala eksekutif sementara Intel, Bob Swan, mengatakan penyedia pusat data cenderung melakukan pembelian besar dan kemudian menghabiskan waktu mereka" mencerna" chip saat mereka membangun pusat mereka.他在接受采访时告诉记者，他曾经有过海报戈麦斯在他的房间里，他是11-12岁，如下图所示。
Dalam sebuah wawancara, dia mengatakan kepada wartawan bahwa dia pernah memiliki poster Mario Gomez di kamarnya saat ia berusia 11- 12 tahun seperti yang digambarkan di bawah ini.但在接受采访时，Woo表示富士康最终将有四分之三的职位将用于研发和设计-他称之为“知识”职位-而不是蓝领制造业职位。
Tapi Woo, dalam wawancara, mengatakan sekitar tiga perempat dari pekerjaan Foxconn akhirnya akan berada di R D dan desain, apa yang ia gambarkan sebagai posisi" pengetahuan", daripada pekerjaan manufaktur kerah biru.当肇事者写恶性意见，他们先用‘轻拍'和网络欺凌加剧再到一个‘冲'规模开始，”他说，在接受采访时。
Ketika para pelaku menulis komentar yang kejam, pertama-tama mereka mulai dengan ketukan ringan' dan skala intimidasi siber kemudian meningkat menjadi pukulan', katanya dalam sebuah wawancara.此外，正如Cointelegraph去年6月报道的那样，沃兹尼亚克说“只有比特币是纯粹的数字黄金“在接受采访时重申了他对加密货币的信念，尽管他当时已经卖掉了他的大部分股票。
Selanjutnya, seperti yang dilaporkan Cointelegraph pada Juni tahun lalu, Wozniak mengatakan bahwa hanya Bitcoin yang merupakan emas murni digital dalam sebuah wawancara, menegaskan kembali kepercayaannya pada cryptocurrency meskipun telah menjual sebagian besar kepemilikannya pada saat itu.他是朝鲜特种部队的一名前任官员，他在韩国首尔接受采访时说：“政府希望这样做是”合法“的，所以他们提供从父母那里购买残疾儿童.
Sebagai seorang bekas perwira pasukan khusus Korea Utara, dia mengatakan dalam sebuah wawancara di Seoul, Korea Selatan: Rejim Jong-un ingin melakukan hal ini secara legal dengan cara menawarkan untuk membeli anak-anak cacat itu dari orang tua mereka.鲍威尔在华盛顿特区经济俱乐部接受采访时表示，持续关闭会停止美联储所需的部分数据，使美国经济前景不那么明朗，从而使决策变得复杂化。
Selama wawancara di The Economic Club of Washington, Powell mengatakan bahwa penutupan yang berkelanjutan menghentikan beberapa umpan data yang diperlukan The Fed, membuat prospek ekonomi AS kurang jelas, sehingga menyulitkan pembuatan kebijakan.上周，特朗普在接受采访时假设，在索莱曼尼1月3日在美国无人机袭击中丧生之前，伊朗已经准备好袭击四个美国大使馆。
Pekan lalu, Trump mengatakan dalam sebuah wawancara bahwa Iran telah siap menyerang empat kedutaan besar Amerika sebelum Soleimani terbunuh 在英格兰队与巴拿马队开赛之前，索斯盖特就在接受采访时开玩笑说，他穿的浅蓝色衬衣可能会暴露他到底流了多少汗。
Sebelum pertandingan Inggris dengan Panama di tengah panasnya Nizhny Novgorod, Southgate bergurau dalam sebuah wawancara bahwa kemeja biru muda yang dia kenakan di garis bawah mungkin sangat mengungkapkan betapa dia berkeringat.接受采访时Edison介绍，因为粒子会持续发出γ射线，他治疗过程中要离自己的孩子稍微远一些，但他明白为了以后有更多时间和孩子亲近，他必须忍耐。
Saat diwawancara, Edison menjelaskan dia harus menjauhkan diri dari anaknya selama proses pengobatan karena biji partikel akan terus memancarkan sinar Gamma, tapi dia tahu harus bersabar agar kelak ada lebih banyak waktu berdekatan dengan sang anak.我们担心的是这种单边做法，”欧盟委员会负责欧元事物和社会对话的副主席瓦尔季斯·东布罗夫斯基斯(ValdisDombrovskis)最近接受采访时说。
Apa yang kami khawatirkan adalah pendekatan sepihak ini, Valdis Dombrovskis, wakil presiden Komisi Eropa untuk euro dan dialog sosial, mengatakan dalam sebuah wawancara baru-baru ini.Mehrotra在接受采访时表示，美光并未与其他晶片制造商或美国政府合作，来确定部分晶片是否可以运往华为，公司的任何决定是让美光自己的律师以及外部律师审核公开的法规之后才做出的。
Dalam sebuah wawancara, Mehrotra mengatakan kepada Reuters bahwa Micron tidak bekerja dengan pembuat chip lain atau pemerintah AS untuk menyimpulkan bahwa beberapa chip dapat dikirim ke Huawei, tetapi memiliki pengacara sendiri, serta pengacara eksternal, meninjau peraturan yang tersedia untuk umum.布什没有提供细节，但是他在出访前接受采访时说，他正在为遏制伊朗“咄咄逼人的野心”制定计划，并让阿拉伯领导人相信美国对维护该地区的安全有坚强和持久的决心。
Ia tidak merinci keterangannya tetapi dalam wawancara sebelum bertolak ia mengatakan ia sedang menggarap rencana untuk menandingi yang disebutnya ambisi agresif Iran dan untuk meyakinkan para pemimpin Arab bahwa komitmen Washington bagi keamanan regional tetap kuat dan tahan.岁的Alfie在接受采访时表示：“在那么小的年纪发生性行为真的毁了我的人生，前一秒还在打游戏，后一秒突然就当爹了。
Saat ini Alfie sudah berusia 18 tahun, ketika diwawancarai, ia mengatakan," Saya sangat menyesal melakukan hubungan badan di usia yang begitu muda, hal ini telah menghancurkan seluruh hidup saya."," Satu detik sebelumnya masih bermain game, detik berikutnya sudah menjadi ayah.".沙特阿拉伯王储周日在接受采访时警告称，如果世界不团结起来遏制伊朗，油价可能会飙升至“难以想象的高水平”，但他表示，与军事解决方案相比，他更倾向于政治解决方案。
Putra Mahkota Arab Saudi Mohammed bin Salman memperingatkan saat wawancara yang disiarkan pada Minggu bahwa harga minyak dapat melambung ke" angka tinggi 五角大楼削减开支，他们应该继续生效十多年来，将意味着“改变洛克希德，诺思罗普·格鲁曼公司，通用动力公司和波音公司的投资组合”美国最大的国防承包商，拜伦卡伦，在华盛顿国防分析家首都阿尔法合作伙伴有限责任公司，在接受采访时说。
Pemotongan pengeluaran Pentagon, mereka harus tetap berlaku lebih dari satu dekade, akan berarti" perubahan 我希望在这次过渡期间，大门会打开以获取更多信息，这样我们就可以看到，从外交的角度来看，我们可以做些什么来从这笔交易中删除那些不适合我们的事情，或者我们如何能够来与美国达成协议，“63岁的Giammattei在接受采访时表示。
Saya berharap bahwa selama masa transisi ini pintu akan terbuka untuk mendapatkan lebih banyak informasi sehingga kita dapat melihat apa, dari sudut pandang diplomatik, yang dapat kita lakukan untuk menghapus dari kesepakatan ini hal-hal yang tidak tepat bagi kita, atau bagaimana kita bisa datang untuk perjanjian dengan Amerika Serikat, Giammattei, 63, mengatakan dalam wawancara.Oppenheimer在接受采访时说道。
Itu pula dikatakan Oppenheimer saat mewawancarai dia.
