在 中文 中使用 推崇 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
与业界密切相关，这个备受推崇的课程将为您准备好商业技术的不断进步，并创造出适应性强和熟练的音频专业人士的需求。
Terkait erat dengan industri, kursus yang sangat dihormati ini akan mempersiapkan Anda untuk kemajuan konstan dalam teknologi komersial dan menciptakan permintaan untuk para profesional audio yang dapat beradaptasi dan terampil.当然，我们的专业和跨学科课程是相似的其他国家推崇的学院，和我们的教师都是高素质的所有传统的方式（97％保持最高程度在各自的领域，例如）。
Tentu, jurusan dan program interdisipliner yang mirip dengan perguruan tinggi nasional lainnya dihormati, dan fakultas kami sangat memenuhi syarat dalam semua cara tradisional( 97 persen memegang gelar tertinggi di bidang mereka, misalnya).这是国际学生的真正令人兴奋的机会，承担相同的程序，坐在同样的评估，并获得相同的程度，但有不同的学习，而备受推崇，临床环境。
Ini adalah kesempatan yang benar-benar menarik bagi siswa internasional untuk melakukan program yang sama, duduk dengan penilaian yang sama, dan mendapatkan gelar yang sama tetapi belajar di, lingkungan klinis yang berbeda, dan sangat dihormati.不用说，电影编辑能不能造就一个电影，这就是为什么优秀的电影编辑器在业界备受推崇，甚至更多的高需求。
Tak perlu dikatakan, film editing dapat membuat atau menghancurkan sebuah film, yang mengapa editor film yang bagus sangat dihormati dalam industri ini, dan bahkan lebih dalam permintaan tinggi.-.在日本节目的博士毕业生，预计将有必要的技能，分析和批判性的思考，进行质量和推崇的研究，并在各自的领域的领导者。
Lulusan program PhD di Jepang diharapkan memiliki keterampilan yang diperlukan untuk menganalisis dan berpikir kritis, melakukan penelitian kualitas dan dihormati, dan untuk menjadi pemimpin dalam bidang mereka.我们不仅为您的珊瑚生产最好的照明，我们希望您的珊瑚成长和繁荣，并为您，鱼友，我们备受推崇的资产提供这些信息。
Kami tidak hanya menghasilkan pencahayaan terbaik untuk karang Anda, kami ingin karang Anda tumbuh dan berkembang dan memberikan informasi ini kepada Anda, aquarist, aset kami yang sangat dihormati.正如技能和知识，你会获得重要的是，你将有巴黎圣母院的全球网络和全球推崇的品牌打开大门。
Sama pentingnya dengan keterampilan dan pengetahuan yang Anda akan memperoleh, Anda akan memiliki jaringan Notre Dame di seluruh dunia dan secara global merek dihormati untuk membuka pintu.他把我们所相信的称作「推崇理论」,和实际在推动我们作为的「既用理论」区分开来。
Dia membedakan antara apa yang kita yakini- apa yang dia sebut' Teori Pendukung' kita- dan apa yang sebenarnya mendorong tindakan kita, yang ia sebut' Teori-diGunakan' kita.他推崇二进制，这种体系基本上被定义为一种智力对身体控制的力量--忽略人类体能的虚弱，转而依靠人类智力的无穷力量。
Dia menganjurkan dualisme, yang sangat pada dasarnya didefinisikan sebagai kekuatan pikiran atas tubuh: kekuatan diperoleh dengan mengabaikan kelemahan tubuh manusia dan mengandalkan kekuatan tak terbatas dari pikiran manusia.颇受推崇的美国外交官理查德•霍布鲁克，也是彼时出访南斯拉夫的外交使节，形容这场针对电视台的成功袭击为“极其重要的，我认为是积极的进展”，许多人对此态度产生共鸣。
Diplomat AS yang sangat dihormati Richard Holdbrooke, yang saat itu jadi utusan untuk Yugoslavia, mengatakan kesuksesan serangan pada RTV sangat penting dan, saya kira, adalah perkembangan yang positif, sebuah pernyataan yang diamini banyak orang.事实上，《财富》杂志在1999年将他列为“20世纪四大投资巨人”之一，他的书《共同基金的常识：智慧投资者的新使命》是一本广为人读的经典著作，在投资界备受推崇。
Bahkan, majalah Fortune menobatkannya sebagai salah satu dari" empat raksasa investasi abad ke-20" pada tahun 1999, dan bukunya" Common Sense on Mutual Funds: New Imperatives for the Intelligent Investor" adalah buku klasik yang banyak dibaca yang sangat dihargai di komunitas investasi.事实上，《财富》杂志在1999年将他列为“20世纪四大投资巨人”之一，他的书《共同基金的常识：智慧投资者的新使命》是一本广为人读的经典著作，在投资界备受推崇。
Bahkan, majalah Fortune menamainya sebagai salah satu dari" empat raksasa investasi abad ke-20" pada tahun 1999, dan bukunya" Common Sense on Mutual Funds: Imperatif Baru untuk Investor Cerdas" adalah bacaan klasik yang banyak dibaca dan sangat dihormati dalam komunitas investasi.Throughout今年溫暖的月份，這是最流行的住宿地點，因為它可以方便地前往地中海沿岸，雖然它是一個推崇的度假勝地全年，因為這陽光明媚的地點是家在巴塞羅那許多現代和舒適的海濱公寓。
Throughout bulan-bulan hangat tahun ini, ini adalah tempat yang paling populer untuk tinggal, karena akses yang mudah ke pantai Mediterania, meskipun tempat liburan dikagumi sepanjang tahun, sebagai lokasi cerah ini adalah rumah bagi banyak modern dan nyaman pantai apartemen di Barcelona.Throughout今年温暖的月份，这是最流行的住宿地点，因为它可以方便地前往地中海沿岸，虽然它是一个推崇的度假胜地全年，因为这阳光明媚的地点是家在巴塞罗那许多现代和舒适的海滨公寓。
Throughout musim panas tahun ini, ini adalah tempat yang paling popular untuk tinggal, kerana akses mudah ke pantai Mediterranean, walaupun ia adalah bercuti tempat dikagumi sepanjang tahun, sebagai lokasi ini cerah adalah rumah bagi banyak pangsapuri pantai yang moden dan selesa di Barcelona.优质实惠的为期三年的本科和两年的硕士课程英语授课，在最古老和最推崇的大学在欧洲的一个，在最美丽的城市在世界上，一个现代化的，技术先进的国家的首都之一。
Program master tiga tahun sarjana dan dua tahun terjangkau berkualitas tinggi diajarkan dalam bahasa Inggris, di salah satu universitas tertua dan paling sangat dihormati di Eropa, di salah satu kota yang paling indah di dunia, ibukota negara modern dan berteknologi maju.类似于美国的黑色星期五和网络星期一，自2009年以来，光棍节就被阿里巴巴董事长兼首席执行官张磊（DanielZhang）推崇为购物节，并迅速发展成为全球最大的在线销售活动。
Serupa dengan gelaran Black Friday dan Cyber Monday di Amerika Serikat, sejak dicanangkan sebagai festival belanja oleh Chairman dan CEO Alibaba Daniel Zhang pada 2009, Singles' Day telah berkembang pesat menjadi acara penjualan online terbesar di dunia.当大部分的巴勒斯坦人从他们的"失败"中受益之时，正如Pipes指出的，这夺取了他们行动的一些合理性，也在一定程度上打击了他们面对装备完善且推崇死亡的圣战分子领导人的勇气。
Walau sebagian besar warga Palestina mendapat keuntungan dari" kekalahan" mereka seperti diperlihatkan oleh Pipes, hal ini mengandaikan adanya tingkat rasionalitas pada pihak mereka serta keberanian untuk menghadapi para pemimpin jihadi yang dipersenjatai secara baik yang mengagung-agungkan kematian.备受推崇，如：.
Untuk memuji, seperti.我不是特別推崇美國。
我们推崇设计师的创作主张。
