在 中文 中使用 掩埋 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
防疫工作看来进行得比较顺利，只是星期六在首都弗里敦附近发生了一起年轻人袭击掩埋患者尸体的医务人员的事件。
Operasi itu tampaknya telah berjalan lancar, kecuali satu insiden Sabtu ketika kaum muda menyerang pekerja yang berusaha mengubur jenazah korban Ebola dekat ibukota Freetown.他们的遗体被秘密掩埋，安葬地点直至2007年才被发现。
他们这样做，可以识别你的问题的解决，即使你隐藏或掩埋或压抑的原因。
Mereka lakukan, dan solusi untuk masalah Anda dapat diidentifikasi meskipun Anda telah tersembunyi atau dikubur atau ditekan penyebabnya.如果他们不能往往车轮……一千名男性和女性的尸体很难掩埋或燃烧。
Jika mereka tidak bisa menjaga roda-roda itu, mayat seribu ribu ribu lelaki dan perempuan akan sulit dikubur dan dibakar.由于人类被物质完全掩埋，那么也就看不到宇宙的真象了，所以才说人的空间是谜的空间。
Karena umat manusia sepenuhnya terbenam oleh materi, maka tentu tidak dapat melihat wajah asli alam semesta, dengan demikian baru dikatakan bahwa ruang dimensi manusia adalah ruang dimensi teka-teki.该地区的官员正准备掩埋最近丧生的大量死难者。
Para pejabat di daerah ini sedang mempersiapkan pemakaman massal bagi para korban yang baru-baru ini tewas.帳目的亞伯拉罕的購買掩埋地面，歷史的約瑟夫，埃及瘟疫也戲劇性。
Rekening pembelian Abraham dari mengubur tanah, 羅姆尼說，中等收入美國人已經在高稅收下被“掩埋”或“碾壓”。
Romney mengatakan bahwa kelompok berpendapatan menengah di Amerika telah terbenam atau terhantam di bawah pajak yang tinggi.你必须保持真实的自我，使掩埋，没有人可以看到。
不是所有人都逃了出来，我认为有人被（熔岩）掩埋。
Tidak semua orang dapat menyelamatkan diri, saya pikir mereka terkubur.人权组织指责印度警方屈从于当地政客的压力，掩埋调查。
Kelompok-kelompok hak asasi manusia telah menuduh polisi India tunduk pada tekanan dari politisi lokal untuk mengubur setiap penyelidikan.这条高速总长度552公里，其中有446公里建在无人区，这些地区遍布着20米高的流动沙丘，常常会把公路掩埋。
Panjang total jalan raya ini adalah 552 km, dimana sekitar 446 km dibangun di daerah gurun yang tak berpenghuni dan diselimuti bukit-bukit pasir setinggi 20 meter yang sering bergeser, dan sering mengubur jalan raya tersebut.然而，在明朝时期，关于这种习俗起源的大部分信息都被消灭了，因此，没有人知道他们为什么最初选择将亲人放在悬崖边上，而不是掩埋它们。
Namun, banyak informasi tentang asal-usul praktik ini dihapuskan selama Dinasti Ming dan jadi, tidak ada yang tahu mengapa mereka awalnya memilih untuk menempatkan orang yang dicintai di sisi tebing, bukannya mengubur mereka.凱利．福勒帶領我們走進一個巨大的全球種子銀行，掩埋在挪威的冰山中，保存各種食物作物，來迎接不可預知的明天。
Cary Fowler membawa kita melihat bank benih dunia yang besar, terkubur di dalam gunung yang beku di Norwegia, yang menyimpan beragam tanaman pangan untuk menghadapi masa depan yang tak menentu.此公路總長度為552公里，其中約446公里是建築在無人居住的地區，地面上被高達20米的流動沙丘所覆蓋，公路也常常遭到掩埋。
Panjang total jalan raya ini adalah 552 km, dimana sekitar 446 km dibangun di daerah gurun yang tak berpenghuni dan diselimuti bukit-bukit pasir setinggi 20 meter yang sering bergeser, dan sering mengubur jalan raya tersebut.在一个掩埋在垃圾中的山坡上，在热带酷热的臭气中，500名所谓的拾荒者在每一堆新的垃圾中搜寻塑料制品。
Di sebuah bukit yang terkubur dalam sampah, di tengah bau busuk yang luar biasa dan panas menyengat, sekitar 500 orang pemulung merubungi setiap kiriman sampah yang baru datang untuk mencari produk-produk plastik.直到2005年，这两个人才把这个匕首掩埋起来，奥普拉在戴夫的演出中作为嘉宾回来，戴夫嘲笑说这是“超级碗爱”！
Tidak sampai tahun 2005 bahawa kedua-duanya menguburkan kapak dan Oprah kembali sebagai tetamu pada pameran Dave, dengan Dave mengecewakan bahawa itu adalah" Super Bowl of love!".在卑尔根-贝尔森集中营，英国第十一装甲军发现了60,000名囚犯，还有13,000具尚未掩埋的屍体，还有10,000人在接下来的几周内因斑疹伤寒或营养不良而死。
Sekitar 60.000 tahanan hidup juga ditemukan di Bergen-Belsen oleh Tentara Inggris, serta 13.000 mayat yang belum dikuburkan, dan 10.000 tahanan lainnya tewas karena tifus atau malagizi selama minggu-minggu berikutnya.他说：“可伤啊！我怎么不能象这只乌鸦一样把我弟弟的尸体掩埋起来呢？”(5：31)于是，格比莱从中得到启示---尸体是可以掩埋的。
Berkata qabil: aduhai, celaka aku, mengapa aku tidak berbuat seperti gagak ini, lalu akau dapat menguburkan mayat saudaraku ini( QS 55: 31), ayat ini menunjukan Eksperimental.理想情況下，所有的想法應該反映這種情緒，因為這是事實，因此重新調整你與這一直是在你真正的，雖然它可能已根據層對自我的層層掩埋。
Idealnya, semua pikiran Anda harus mencerminkan sentimen ini karena itu adalah kebenaran dan dengan demikian realigns Anda dengan itu yang selalu benar dalam diri Anda, meskipun mungkin telah terkubur di bawah lapis demi lapis ego.
