DIKUBURKAN - 翻译成中文

• 被埋葬
• 被埋
• 下葬
• 安葬
• 掩埋
• 被埋在
• 埋藏
• 葬埋了

在 印度尼西亚 中使用 Dikuburkan 的示例及其翻译为 中文

Musisi tidak memiliki kuburan dan tidak pernah dikuburkan.
這位音樂家沒有墓地，也沒有被埋葬過。

Dengan adanya sekitar 100 miliar orang mati yang saat ini dikuburkan atau disimpan di planet ini, tidak mengherankan jika kita kehabisan ruang untuk tempat peristirahatan terakhir.
这个星球上现在约有一千亿人被埋葬或者停尸，也难怪我们正在慢慢用完最后安息之地的空间。

Ia dikuburkan di tempat di mana ia jatuh dan nisannya masih ada di sana The New Encyclopedia of Christian Martyrs, Baker, 2001.
他被埋葬在他墜落之處,墓碑仍舊保存至今TheNewEncyclopediaofChristianMartyrs,Baker,2001.

Yang lain mengatakan bahwa bahtera itu dikuburkan di suatu tempat di Yerusalem, atau dihancurkan bersamaan dengan Bait Suci Pertama.
一些报道表明它被埋在耶路撒冷，另一些人则说它与第一座寺庙一起被毁。

Setelah Yesus dikuburkan, Maria Magdalena dan wanita-wanita lain mempersiapkan rempah-rempah dan minyak wangi sebelum hari Sabat dimulai pada waktu matahari terbenam.
耶稣下葬后，末大拉人马利亚和别的妇女趁安息日还没开始（日落时分开始）之前，回去预备香料和馨香油。

Ditanyakan oleh istrinya di mana ia ingin dikuburkan, penghibur Amerika yang tercinta, Bob Hope menjawab" Surprise me.".
在他的妻子問他想要被埋葬的時候，心愛的美國藝人BobHope回答說“給我驚喜”。

Yang juga diperhatikan adalah Råbjerg Mile, gundukan pasir terbesar di Denmark dan sebuah gereja yang sepenuhnya dikuburkan di pasir kecuali menara yang nyaris tak terlihat.
另外值得注意的是丹麦最大的移动沙丘RåbjergMile和一座完全被埋在沙子中的教堂，除了几乎看不见的尖塔。

Beberapa orang dibuang di tanah demikian saja, dikuburkan di kuburan yang sama, atau dibakar.
一大群人被倾倒在地，被埋在同一个坟墓里甚至被烧毁。

Sekitar usia 50 tahun saat dia meninggal, pemimpin ini dikuburkan dengan pakaian manik-manik seberat lebih dari 70 pon- sebuah indikasi kekayaan dan kekuatan yang besar.
这名酋长过世时年约50岁，身覆一件重逾30公斤的串珠外衣下葬--显示他拥有伟大财富与权力。

Dia menderita dan dikuburkan, dan pada hari ketiga, Dia bangkit lagi, menurut Kitab Suci, dan naik kesurga, dan duduk disebelah kanan Allah Bapa.
他遭受痛苦和被埋葬，第三天，他再次上升，根据“圣经”，并升天，并坐在右手的父亲。

Dalam individu itu, ego begitu dominan mereka tidak dapat mengetahui kebenaran yang tidak dapat dikuburkan di dalam.
在这样一个人中，自我如此主导，他们无法知道埋藏在深处的深不可测的真相。

Dia sudah meninggal dan dikuburkan, dan kuburnya masih ada antara kita sehingga sekarang.
他死了,也葬埋了,並且他的墳墓直到今日還在我們這裡。

Dengan cara yang sama bahwa Yesus dikuburkan dan kemudian bangkit kembali untuk hidup, kita pergi di bawah air dalam baptisan dan keluar dari air dengan kehidupan baru.
以同样的方式，耶稣被埋葬，然后复活，我们在水中受洗，从水中出来就是一个新的生命。

Moroni memberitahukan kepada Joseph tentang catatan mengenai penduduk kuno benua Amerika yang dikuburkan di sebuah bukit dekat rumahnya dan berisi kegenapan Injil Yesus Kristus.
摩羅乃告訴約瑟，有一份美洲大陸古代居民的紀錄埋藏在附近的山丘，紀錄中包含耶穌基督圓滿的福音。

Ia mati dan dikuburkan dan makamnya masih ada pada kita sampai hari ini.
他死了,也葬埋了,並且他的墳墓直到今日還在我們這裡。

Penguasa Nubia Kuno termasuk penguasa perempuan, sering dikuburkan bersama peralatan panah seperti batu cincin yang dirancang untuk memudahkan untuk menembakan panah.
努比亚统治者，包括女统治者，经常被埋葬有射箭设备，如石环，旨在更容易地发射箭。

Dengan mengikuti tradisi Kristen yang paling purba, Gereja bersikeras dalam menganjurkan bahwa jenazah umat beriman dikuburkan di pemakaman atau tempat-tempat suci lainnya.
随从最古老的基督教传统，教会坚持认为死者的尸体应该被埋葬在公墓或其他神圣的地方。

Cukup percaya kepada Dia sebagai orang yang menanggung dosa Anda, meninggal di tempat Anda, dikuburkan, dan yang dibangkitkan Allah.
相信他只是作为一个担当你的罪，死在你的地方，被埋葬，神所复活。

Ia tahu bahwa Ia akan ditangkap, disiksa, mengalami kematian di atas kayu salib, dikuburkan, dibangkitkan pada hari yang ketiga, lalu kembali kepada Bapa.
他晓得将被捉拿、虐待，在十字架上经历死亡，被埋葬，第三日复活，然后归到父上帝那里去。

Ia mencari tempat yang tepat penyaliban Yesus Kristus, tepat di dekat batu karang Golgota sebagai makam kemungkinan tempat Yesus dikuburkan.
他找到了正确的地方耶稣基督的十字架上，对附近的墓地为可能的坟墓，耶稣被埋葬的岩石。