安葬 - 翻译成印度尼西亚

• penguburan
• dimakamkan
• dikuburkan
• dikubur
• mengubur
• pemakaman
• dikebumikan

在 中文 中使用 安葬 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是十三年后，胜利的法国革命者挖掘出他的遗体，重新安葬在巴黎伟人祠。
Tetapi, tiga belas tahun kemudian, kaum revolusioner Perancis yang telah merebut kemenangan menggali makamnya kembali dan menguburnya di Pantheon Paris.

她們看見了墳墓，和他的身體怎樣安葬，56就回去預備香料和香膏。
Mereka melihat makam Yesus dan nampak bagaimana mayatnya diletakkan di dalam makam itu.+ 56 Selepas itu, mereka pulang untuk menyediakan bahan-bahan harum dan minyak wangi.

巴勒斯坦官员说，国际专家们取出已故巴勒斯坦领导人阿拉法特的遗骨，以寻找有关他的死因的更多线索，随后将遗骨重新安葬。
Para pejabat Palestina mengatakan para pakar internasional telah menguburkan kembali tulang-belulang mendiang pemimpin Palestina Yasser Arafat setelah menggali tulang-belulangnya untuk mencari petunjuk tambahan mengenai kematiannya.

有时它是神秘的改造时，我们出席在临终的床边，从存在一个“人”消失，只留下了无生气的肉体等待安葬麻袋。
Kadang-kadang transformasi misterius ketika kita menghadiri di tempat tidur orang mati dan" orang" hilang dari kewujudan, hanya meninggalkan karung daging yang tidak bermaya yang menunggu penguburan.

穆尔西的儿子艾哈迈德说，安全机构不许他们把穆尔西安葬在家乡沙齐亚省的家族墓地，他于是被葬在开罗专用于著名伊斯兰主义者的公墓里。
Putra Morsi, Ahmed, mengatakan bahwa badan-badan keamanan menolak untuk mengizinkan Morsi dimakamkan di pemakaman keluarga di kota kelahirannya di provinsi Sharqia, dan sebagai gantinya dia dikebumikan di pemakaman Kairo yang diperuntukkan khusus bagi para tokoh Islam terkemuka.

主受难的那一天不够时间完成安葬礼仪，於是在那充满悲伤的黎明，妇女们带着香料前去耶稣的坟墓。
Pada hari Sengsara tidak ada waktu untuk menyelesaikan upacara pemakaman; oleh karena itu, pada waktu fajar penuh kesedihan tersebut, para perempuan pergi ke makam Yesus dengan kain ungu yang wangi.

從各民族、各部落、各語言，和各國家，有人要來看他們的屍首三天半，不准人安葬他們。
Dan orang-orang dari segala bangsa dan suku dan bahasa dan kaum, melihat mayat mereka tiga setengah hari lamanya dan orang-orang itu tidak memperbolehkan mayat mereka dikuburkan.

东耶路撒冷的巴勒斯坦人将安葬一名少年，这名少年在一次疑似报复袭击中被打死，从而引发两天来的愤怒抗议。
Warga Palestina di Yerusalem Timur akan memakamkan jenazah seorang remaja yang tewas dalam apa yang dicurigai sebagai tindak pembalasan yang telah menimbulkan protes keras selama dua hari.

人权组织谴责印度安全部队在假造的枪战中打死克什米尔平民，并将这些尸体与激进分子的尸体混在一起，交给居民安葬。
Kelompok-kelompok HAM menuduh pasukan tentara India membunuh penduduk sipil Kashmir dalam tembak-menembak dengan menyebutkan bahwa mereka adalah kaum militan sewaktu menyerahkan jenazah-jenazah itu kepada penduduk untuk dikuburkan.

迈克尔·杰克逊安葬.
Michael Jackson Akhirnya Dikuburkan.

安葬时日将到。
Hari jam pemakaman menyusul.

我想把爷爷安葬在妈妈的身边。
Saya mau dimakamkan di dekat ibu saya.

这里墓园安葬着很多俄罗斯著名人物。
Di sini juga dimakamkan sejumlah orang terkenal Jerman.

瑪麗將在9月14日安葬。
Jasadnya dimakamkan pada tanggal 14 September.

科比及其二女儿已经于2月7日安葬.
Kobe dan putrinya sudah dimakamkan secara tertutup pada 7 Februari 2020.

卡舒吉儿子：望归还父亲遗体将其安葬.
Putra Khashoggi minta jasad ayahnya dikembalikan untuk dimakamkan.

們便不會將他安葬在這片神聖土地上。
Ini berarti bahwa ia tidak bisa dimakamkan di tanah suci.

他的遗体被就近安葬于当地的基督教墓地。
Jenazah mereka dimakamkan di sana oleh umat Kristen setempat.

这些早期的垂直安葬方式并不完全成功。
Kuburan vertikal versi awal ini tak sepenuhnya sukses.

我认为应该根据当地人民的习俗，将它归还故乡并安葬。
Saya pikir itu harus dikembalikan ke negara asal dan dimakamkan sesuai dengan kebiasaan masyarakat setempat.