描绘 - 翻译成印度尼西亚

• menggambarkan
• melukis
• melukiskan
• digambarkan
• gambaran
• gambarkan

在 中文 中使用 描绘 的示例及其翻译为 印度尼西亚

诡计手艺想要确保他们描绘的所有巫术都是真实的，所以他们聘请了PatDevlin作为顾问。
The Craft ingin memastikan semua sihir yang mereka gambarkan itu asli, jadi mereka menyewa Pat Devlin sebagai konsultan.

国防大臣安斯沃斯说，乔伊斯描绘的情景是国防部大多数人不能认同的。
Ainsworth mengatakan gambaran yang dibuat Joyce tidak dipahami oleh banyak orang di Departemen Pertahanan.

作为一个由先知所描绘的天国的特点考虑，因此必须大大有助于了解在基督的教会机构的意图我们。
Pertimbangan fitur dari Kerajaan seperti yang digambarkan oleh Para Nabi, karena itu harus sangat membantu kita dalam memahami maksud Kristus dalam Lembaga Gereja.

Campion描绘McGrath和Baines（HarveyKeitel）之间色情关系的关键在于展示男性和女性的裸体。
Gambaran utama Campion mengenai hubungan erotis antara McGrath dan Baines( Harvey Keitel) adalah lelaki, perempuan dan bogel ditunjukkan.

这个地狱不是经常在神学中描绘的折磨的物质环境，而是居民彼此之间不可宽恕的态度。
Neraka ini bukan lingkungan fisik yang menyiksa yang sering digambarkan dalam teologi namun sikap tak kenal ampun terhadap penghuni satu sama lain.

通过生动的形象，他描绘从囚禁在巴比伦的以色列未来的解脱。
Dengan citra yang jelas ia gambarkan pembebasan kedatangan Israel dari pembuangan di Babel.

维京人并没有真正穿戴现在描绘他们的角盔，但他们确实参与了奴役的可恶交易。
Viking tidak benar-benar memakai helm bertanduk itu di mana mereka digambarkan saat ini, tetapi mereka terlibat dalam perdagangan perbudakan yang menjijikkan.

科学家获取的高分辨率卫星影像，描绘出一幅过去10年中太平洋地区热带冰川消退的完整图画。
Para ilmuwan telah memperoleh citra satelit resolusi tinggi yang melukiskan gambaran gamblang tentang bagaimana gletser tropis di Pasifik telah mundur selama dekade terakhir.

然而，这并不意味着西部片总是努力成为对旧西部的精确描绘。
Namun, ini tidak bermakna Barat sentiasa berusaha untuk menjadi gambaran yang tepat dari Old West.

此动画说明，Sandboxie能够将这些更改拦截和隔离在沙盒中，如同黄色矩形描绘的那样。
Animasi ini menggambarkan bahwa Sandboxie mampu mencegat perubahan dan mengisolasi mereka di dalam bak pasir, digambarkan sebagai sebuah persegi panjang kuning.

所有的各种博物馆小镇，这一过程中蛋糕因为许多斯洛文尼亚人的杰作，以及第二次世界大战世界描绘的内容。
Dari semua berbagai Museum di kota, yang satu ini mengambil kue karena karya Slovenia banyak serta gambaran Perang Dunia II.

后来，他搬到了莫多，但他也在米尔克伍德南部撤退，称为杜尔古尔杜尔，后来在霍比特人三部曲中描绘。
Kemudian, dia berpindah ke Mordor, tetapi dia juga telah berundur di selatan Mirkwood yang dipanggil Dol Guldur, yang kemudiannya digambarkan dalam trilogi Hobbit.

惊讶的他决定和三位朋友深入，看到洞穴墙壁上充满了动物的描绘。
Karena terkejut, ia memutuskan untuk kembali ke situs dengan tiga teman dan mereka melihat bahwa dinding gua penuh dengan gambaran hewan.

我们有乐趣de发现随着时间的流逝，一些建筑物保持原样并且与讲台上描绘的画布相同。
Kami punya kesenangan de menemukan bahwa dari waktu ke waktu beberapa bangunan tetap utuh dan identik dengan kanvas yang digambarkan di podium.

新钞票系列的每种纸币都将描绘不同澳洲金合欢花种以及本土鸟类。
Setiap lembaran mata uang seri baru ini akan dilengkapi dengan gambar spesies tumbuhan dan burung asli Australia.

该地图对于描绘南部地面而言值得注意，有些争议性地声称是早日意识到南极存在的证据。
Peta ini penting untuk penggambaran dari daratan selatan yang beberapa klaim kontroversial adalah bukti untuk kesadaran awal keberadaan Antartika.

例如某些文章含有暴力、人体解剖学或性行为的图形描绘。
Misalnya, beberapa artikel berisi penggambaran grafis tentang kekerasan, anatomi manusia, atau tindakan seksual.

在她的画作中，55幅是自画像，通常包含身体和心理创伤的象征性描绘。
Dari 143 lukisannya, 55 diantaranya merupakan potret dirinya yang sering menggabungkan penggambaran simbolis dari luka fisik dan psikologis.

低自尊与消极的媒体对种族群体的描绘之间有一种联系，此外还有贫困自尊与特定群体描绘的缺乏之间的联系。
Ada hubungan antara rendahnya harga diri dan penggambaran media negatif kelompok rasial, selain hubungan antara harga diri yang buruk dan kurangnya penggambaran kelompok tertentu.

获救需要环割的思想被保罗描绘为“别的福音”（加拉太书1:6）。
Ide penyunatan adalah perlu untuk keselamatan telah digambarkan oleh Paulus sebagi injil lain( Gal 1: 6).