播种 - 翻译成印度尼西亚

• menabur
• menanam
• pembenihan
• membawakan
• ditaburkan

在 中文 中使用 播种 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它是面向播种值，使项目有特色的：Pluridisciplinary，创新，双语，承诺和专业。
Hal ini diarahkan nilai-nilai seeding yang membuat proyek khas satu: Pluridisciplinary, Inovatif, Bilingual, Berkomitmen dan profesional.

播种前五分钟，在硼酸溶液中保存一段时间并不是多余的，这将保护它们免受害虫侵害。
Lima menit sebelum menabur, tidak akan berlebihan untuk menahan mereka sementara waktu dalam larutan asam borat, yang akan melindungi mereka dari hama.

急躁是他的特点，播种和收获之间的时间往往成为硬审判他的耐心。
Ketidaksabaran adalah fitur yang membedakan, dan waktu antara menabur dan panen sering menjadi percobaan keras kesabaran baginya.

我们请求天主转化恐怖分子的心，使世界免于仇恨和杀人的愚昧行为，以免他们滥用天主之名播种死亡。
Marilah kita memohon kepada Tuhan untuk mengubah hati para teroris dan membebaskan dunia dari kebencian dan kegilaan yang bersifat membunuh yang menyalahgunakan nama Tuhan untuk menabur kematian.

早春农业劳动者开始工作：犁的土地，播种，浇水，施肥，除草，也只有这样，当收获的是成熟的，精心收集，放置在专门设计的容器，出货到客户。
Pekerja awal musim semi pertanian memulai pekerjaan mereka: membajak tanah, menabur, penyiraman, pemupukan, gulma, dan hanya kemudian, saat panen sudah masak, dengan hati-hati mengumpulkan itu, ditempatkan dalam wadah khusus dirancang dan dikirim ke pelanggan.

研究负责人ChutimaSirikulchayanonta教授说：”我们让孩子播种蔬菜种子，参加水果和蔬菜品尝会，做菜汤，并观看动画片《大力水手》。
Peneliti utama Profesor Chutima Sirikulchayanonta berkata: Kami mendapat anak-anak menanam bibit sayur, mengambil bagian dalam buah dan sayuran pihak mencicipi, memasak sup sayuran, dan menonton kartun Popeye.

在这些特别的日子里，愿祂持续所有那些积极的努力，向叙利亚平民带来安慰和救援，他们成为战争的牺牲，继续播种恐怖和死亡。
Terutama di hari-hari ini, semoga Ia menopang upaya-upaya semua orang yang secara aktif terlibat dalam membawa kenyamanan dan bantuan kepada penduduk sipil di Suriah, mangsa sebuah peperangan yang terus menabur kengerian dan kematian.

所以我们决定，'让我们播种这个[Jeep]广告，它基本上是免费的，看看是否有一些惊人的玫瑰绽放，免费。
Jadi kami memutuskan,' Mari kita benihkan ini[ Jeep] iklan di mana pada dasarnya gratis dan lihat apakah beberapa mawar yang luar biasa mekar, gratis.'.

为了种植灌木豆，采取预先制备的种子（类似地缠绕）并播种，床之间的距离应为约45cm，并且幼苗之间的距离为约9cm。
Untuk penanaman biji semak, diambil benih yang sudah disiapkan( dengan cara yang sama berliku) dan ditabur, jarak antara bedengan harus sekitar 45 cm, dan antara bibit sekitar 9 cm.

今年3月乌兹别克斯坦气温偏低、降雨频繁导致棉花播种延迟，不过冬季雨雪和低温有效地补充了灌溉水，并有助于控制病虫害的发生。
Pada bulan Maret tahun ini, suhu rendah, curah hujan yang sering terjadi di Uzbekistan menyebabkan penundaan penaburan kapas, namun hujan dan salju di musim dingin dan suhu rendah secara efektif melengkapi air irigasi, dan membantu mengendalikan terjadinya hama dan penyakit.

学习如何计算：*哪些食物和覆盖作物最适合您的具体要求*您要播种的每个品种有多少种子和植物*什么时间何时种植，收获和补种以获得最大产量。
Pelajari bagaimana cara menghitungnya:* Makanan dan tutupan apa yang terbaik untuk kebutuhan spesifik Anda* Berapa banyak bibit dan tanaman dari setiap varietas yang harus Anda tanam* Apa dan kapan harus menanam, panen, dan menanam kembali untuk hasil maksimal.

如果上帝不回答你的婚姻问题(孩子,太)祈祷-让你收获你播种什么选择，为个人原因只结婚?
Bagaimana jika Tuhan tidak menjawab masalah perkawinan Anda( anak-anak, terlalu) doa- membiarkan Anda menuai apa yang Anda tabur untuk memilih untuk menikah karena alasan pribadi saja?!

随着时间的推移,新的种子将被种植,如果这种播种的作物不是我们喜欢的,那么我们总是要拉它,播下新的种子。
Ketika kita terus berjalan, benih baru sudah tertanam, dan kalau suatu saat kita memutuskan untuk tidak menyukai apa yang akan dihasilkan oleh benih ini, maka setiap saat kita dapat mencabutnya dan menanam benih yang baru yang lain lagi.

年，李桂林夫妇来到这里时，村里的落后与贫穷深深地震撼了他们，于是下定决心把知识的种子播种在彝寨，并为村民走出彝寨架起了“天梯”。
Pada tahun 1990 lalu, Li Guilin dan istrinya tiba di desa ini, keterbelakangan dan kemiskinan desa sangat mengharukan mereka, jadi mereka bertekad untuk menanam bibit pengetahuan di desa jurang ini dan bahkan membuat" tangga langit" untuk desa tersebut keluar dari jurang.

年，李桂林夫妇来到这里时，村里的落后与贫穷深深地震撼了他们，于是下定决心把知识的种子播种在彝寨，并为村民走出彝寨架起了“天梯”。
Li Guilin dan istrinya tiba di desa ini, keterbelakangan dan kemiskinan desa sangat mengharukan mereka, jadi mereka bertekad untuk menanam bibit pengetahuan di desa jurang ini dan bahkan membuat" tangga langit" untuk desa tersebut keluar dari jurang.

但墨西哥和加拿大坚持认为没有必要更新协议这样的威胁笼罩,认为该条款将阻碍投资播种太多对未来不确定性的协议。
Tapi Meksiko dan Kanada bersikukuh bahwa tidak ada gunanya memperbarui perjanjian dengan ancaman semacam itu yang menggantung di atasnya, dengan alasan klausul tersebut akan mendorong investasi dengan menabur terlalu banyak ketidakpastian tentang masa depan kesepakatan tersebut.

头人！你怎么想呢？如果那个农夫想要播种，他会首先在哪里：在极好的那块田地，在中等的那块田地，还是在低级的，坑洼不平，含盐，有坏地的那块田地播种呢？”?
Jika petani itu ingin menanam benih, di manakah ia harus menanamnya pertama kali: di lahan yang berkualitas baik, di lahan berkualitas menengah, atau di lahan berkualitas rendah, yang kasar, bergaram, dan tanah yang buruk?

适合夏季播种的蔬菜：.
Beberapa contoh tanaman hias yang cocok untuk musim panas.

我们不应该每年都播种。
Mereka tidak perlu ditanam kembali setiap tahun.

你可以从种子中播种。
Anda bisa menabur benih.