收缩 - 翻译成印度尼西亚

• kontraksi
• menyusut
• penyempitan
• berkontraksi
• menyempit
• kontraksikan
• sistol

在 中文 中使用 收缩 的示例及其翻译为 印度尼西亚

囊肿在绝经后也不常见，因为这通常会导致Bartholin的腺体收缩。
Kondisi ini juga jarang terjadi setelah menopause karena ini biasanya menyebabkan kelenjar Bartholin menyusut.

然后，分子在超声压力下膨胀和收缩，达到1000atmosfere的冲击力，从而清洁物体表面而不会受到任何干扰。
Molekul kemudian mengembang dan berkontraksi pada tekanan ultrasonik, untuk mencapai yang setara dengan gaya impak 1000 atmosfere, membersihkan permukaan objek tanpa gangguan.

当清晰的光线透过你，让它溶解任何可能在你的组织和细胞中的黑暗，紧张或收缩。
Saat cahaya bening memancar melalui Anda, biarkan benda itu membubarkan kegelapan, ketegangan, atau kontraksi yang mungkin ada di jaringan dan sel Anda.

科学家们还发现，鼻子温度的下降实际上会导致其略微收缩，尽管人眼无法觉察到这种差异。
Ilmuwan juga menemukan bahwa penurunan suhu pada bagian hidung sebenarnya juga menyebabkan hidung sedikit menyusut, meskipun perbedaannya tidak terdeteksi oleh mata manusia.

而且，如果我们允许的话，也会使我们产生一种收缩的同情，逐渐消失的意识，我们的潜能得到了抑制。
Ini juga, jika kita mengizinkannya, membawa kita pada simpati yang berkontraksi, dan kesadaran yang perlahan berkurang, dimana potensi kebahagiaan kita ditekan.

通过呼吸到你的胸部面积开始收缩时，你害怕，你选择了恐惧和分离的保健和治疗。
Dengan bernapas ke dalam area di dada yang mulai menyempit bila Anda takut, Anda memilih kesehatan dan penyembuhan atas rasa takut dan pemisahan.

与钾一起，盐中的钠有助于确保神经传递，肌肉收缩和许多其他功能可以发生。
Bersama dengan kalium, natrium dari garam membantu memastikan bahwa transmisi saraf, kontraksi otot, dan banyak fungsi lainnya dapat terjadi.

在某些情况下，卵子在释放卵子后不会流出液体并收缩，或者它不释放卵子。
Dalam beberapa kasus, folikel tidak pecah dan menyusut setelah melepaskan telur, atau tidak melepaskan telur.

当它收缩时,会向外泵出大约59毫升的血液,而且在人的一生中它不断地工作。
Saat berkontraksi, otot ini mampu memompa sekitar 2 ons( 59 mililiter) darah, dan terus bekerja seumur hidup.

最终的目标就是让收缩的动脉在90分钟内重新打开，这样来尽可能把伤害最小化。
Tujuan utamanya adalah agar arteri yang menyempit kembali terbuka dalam waktu 90 menit untuk meminimalkan kerusakan sebanyak mungkin.

他补充说，周四对第三季度国内生产总值的初步估计将显示连续两个季度收缩-经济衰退的技术定义。
Ia menambahkan bahwa perkiraan awal untuk PDB kuartal ketiga pada Kamis akan menunjukkan dua kuartal berturut-turut kontraksi- definisi teknis dari sebuah resesi.

惠誉印度评级部门的石油和天然气分析师巴努·帕特尼(BhanuPatni)表示，未来几个月，柴油消耗量将继续收缩。
Bhanu Patni, analis minyak dan gas di unit lokal Fitch, Indian Ratings mengatakan konsumsi diesel akan terus berkontraksi untuk beberapa bulan ke depan.

欧洲央行（EuropeanCentralBank）的经济学家已警告全球关税的变化会导致世界贸易收缩3%，并引起全球经济增长下降1%。
Para ekonom di Bank Sentral Eropa telah memperingatkan perubahan tarif global dapat menyebabkan kontraksi perdagangan dunia hingga tiga persen dan penurunan pertumbuhan global hingga satu persen.

该世界银行预测匈牙利经济将继续通过2020及其他国家收缩。
Itu Prediksi Bank Dunia bahwa ekonomi Hongaria akan terus berkontraksi melalui 2020 dan seterusnya.

总体而言，经合组织（OECD）的需求连续第四个季度收缩，其中日本的日降幅最大，为每天145,000桶。
Namun secara keseluruhan, permintaan OECD berkontraksi untuk kuartal keempat berturut-turut, dengan Jepang menunjukkan penurunan paling tajam pada 145.000 barel per hari.

伯明翰大学天体物理学教授比尔·卓别林将使用苔丝数据来研究恒星如何随着地震波的冲击而收缩和扩张。
Bill Chaplin, profesor astrofisika di Birmingham University, akan menggunakan data Tess untuk melihat bagaimana bintang berkontraksi dan berkembang ketika gelombang seismik melanda mereka.

由于Anadrol导致身体保留一些水，肌肉会显得更饱满，收缩更好。
Karena Anadrol menyebabkan tubuh menahan air, otot akan tampak lebih penuh dan berkontraksi lebih baik.

它可以检测到血流不畅的区域和y部分心肌无法有效收缩。
Ini dapat mendeteksi daerah-daerah di mana ada aliran darah yang buruk dan setiap bagian dari otot jantung yang tidak berkontraksi secara efektif.

新的气凝胶被设计成更耐用，做的正好相反-它收缩而不是在加热时膨胀。
Aerogel baru ini dirancang agar lebih tahan lama dengan melakukan hal yang sebaliknya- ia berkontraksi dan bukannya mengembang saat dipanaskan.

当我们出生时，所有这些肌肉一起工作，同时释放和收缩。
Ketika kita dilahirkan, semua otot ini bekerja bersama, melepaskan dan berkontraksi pada saat yang sama.