改用 - 翻译成印度尼西亚

• beralih
• menggunakan
• menggantinya

在 中文 中使用 改用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在其中的一些，你甚至可以得到政府退款如果您選擇改用清潔能源生產，您也可以賺錢出售你的能源生產和不使用自己。
Dalam beberapa ini, anda bahkan bisa mendapatkan pengembalian dana oleh pemerintah, jika Anda memilih untuk beralih ke energi yang bersih produser, dan Anda juga bisa mendapatkan uang dengan menjual energi yang Anda memproduksi dan tidak digunakan untuk diri sendiri.

我們決定改用DropboxBusiness，因為它操作簡易，而且廣受使用者喜愛，更提供了我所需要的安全性功能。
Kami memutuskan untuk beralih ke Dropbox Business karena sangat mudah digunakan, sudah umum digunakan oleh pengguna kami, dan karena memberikan fitur keamanan yang saya butuhkan.".

为了尽可能为公共卫生带来积极影响，成年吸烟者完全改用无烟气替代品，与此同时防止当前非吸烟者大规模开始吸烟至关重要。
Untuk mencapai dampak positif semaksimal mungkin pada kesehatan masyarakat, alangkah penting bagi perokok dewasa untuk beralih sepenuhnya ke produk alternatif bebas asap, sementara di saat yang sama mereka yang bukan perokok untuk tidak memulai menggunakan produk alternatif bebas asap.

Ma解釋說：「我們決定改用DropboxBusiness，因為它操作簡易，而且廣受使用者喜愛，還提供我所需要的安全性功能。
Ma menjelaskan," Kami memutuskan untuk beralih ke Dropbox Business karena sangat mudah digunakan, sudah umum di antara pengguna kami, dan karena memberikan saya fitur keamanan yang dibutuhkan".

虽然我们研究中的一些运动员报告了使用激素避孕药的少量优势，但除了医疗福利之外，我和我的同事并不是说所有的运动员都改用避孕药具。
Meskipun beberapa atlet dalam penelitian kami melaporkan sejumlah kecil manfaat yang dirasakan untuk menggunakan kontrasepsi hormonal, di luar manfaat medis, rekan-rekan saya dan saya tidak menyarankan bahwa semua atlet beralih ke penggunaan kontrasepsi.

今年年初，微软宣布对Windows10手机的支持将于今年12月10日结束，并敦促用户改用iOS或Android。
Awal tahun ini, Microsoft mengumumkan bahwa dukungan untuk Windows 10 Mobile dukungan untuk Windows 10 Mobile akan berakhir pada 10 Desember tahun ini, dan mendesak pengguna untuk beralih ke iOS dan Android.

CMS改用AmazonWebServices，為網站推出三項新功能，包括身份管理系統、比較保險計劃的功能，以及根據消費者收入和其他變數確定特定計劃資格的工具。
CMS beralih ke Amazon Web Services untuk meluncurkan tiga fitur baru untuk website tersebut, termasuk sebuah sistem manajemen identitas, sebuah fitur untuk membandingkan polis asuransi, dan sebuah alat untuk menentukan kelayakan bagi polis tertentu berdasarkan pendapatan konsumen dan variabel lainnya.

如果你嘗試建立並非屬於你身處的國家或地區的AppleID，或者嘗試為現有AppleID改用新的國家或地區(例如搬家)，你必須登記新國家或地區適用的有效付款方式。
Jika Anda mencoba membuat ID Apple untuk negara atau wilayah yang tidak Anda tinggali atau Anda mencoba mengubah ID Apple yang ada ke negara atau wilayah baru( jika Anda baru saja pindah), Anda harus memiliki metode pembayaran tercatat yang valid di negara atau wilayah baru tersebut.

如果您使用的應用程式只需使用者名稱和密碼即可存取Google帳戶，請執行下列其中一項操作，改用更安全的方式繼續存取您的電子郵件、日曆或聯絡人。
Jika Anda menggunakan aplikasi yang mengakses akun Google Anda hanya dengan nama pengguna dan kata sandi, ambil salah satu tindakan berikut untuk beralih ke metode yang lebih aman dan terus mengakses email, kalender, atau kontak Anda.

如果像草甘膦和2,4-D这样的产品不能使用，农民将被迫改用其他有效性更低的除草方法。事实上，很多替代品其实毒性更大或需要更多管理，从而导致破坏性水土流失、二氧化碳排放增加、农作物产量降低、生产成本加大和消费价格上涨。
Jika produk-produk seperti glisofat dan 2,4 D tidak tersedia, maka petani akan terpaksa beralih ke metode lain guna mengendalikan gulma- walau diantaranya tidak ada yang seefisien itu. Memang benar, beberapa alternatif yang ada bisa jadi lebih beracun atau membutuhkan lebih banyak tanah yang dikerjakan, berakibat pada erosi tanah yang merusak, menaikkan tingkat emisi karbon dioksida, berkurangnya jumlah hasil panen, tingginya biaya produksi, dan harga yang lebih tinggi bagi konsumen.

请改用冷藏选项。
Gunakan opsi cold storage.

最好改用不銹鋼餐具。
Sebaiknya gunakan wastafel berbahan stainless Steel.

为什么不能修改用户名？?
Kenapa tidak bisa mengganti user name?

超过500万家企业改用Google了.
Lebih dari 5 juta bisnis beralih ke Google.

火箭引擎可轻易改用在导弹上。
Mesin roket dapat dengan mudah dialihgunakan untuk rudal.

上面提到过，英国到1752年才改用。
Seperti yang telah disebutkan, Inggris mengadakan pergantian pada tahun 1752.

吸烟者正在改用我们的无烟气替代品.
Perokok beralih ke produk alternatif bebas asap kami.

通过改用低碳水化合物和高蛋白质含量的食物。
Dengan beralih ke makanan dengan kandungan karbohidrat rendah dan protein tinggi.

直到1698年，德国和荷兰才改用格里高利历法。
Itu berlangsung sampai tahun 1698 saat Jerman dan Belanda mengganti sistem penanggalan mereka dengan penanggalan Gregorian.

不用玻璃而改用塑料的话，会让显示屏更耐用、更轻。
Dengan menggunakan plastik bukan kaca, mereka dapat membuat layar lebih ringan dan lebih tahan lama.