在 中文 中使用 政党 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
普京在电视讲话中表示:“这将增加议会和议会政党的作用、总理和所有内阁成员的权力和独立性。
Putin mengatakan langkah-langkah itu akan meningkatkan peran parlemen dan partai-partai parlemen, kekuasaan dan independensi perdana menteri dan semua anggota kabinet.曼城和拉希姆致力于与所有相关政党和组织合作，支持从游戏中消除种歧视。
Manchester City dan Raheem berkomitmen untuk bekerja dengan semua pihak dan organisasi yang relevan untuk mendukung tujuan memberantas rasisme di sepakbola.该公司还警告印度各政党，如果他们在竞选期间试图滥用该平台，他们的账户可能会被屏蔽。
Perusahaan juga telah memperingatkan partai-partai politik India bahwa akun mereka dapat diblokir jika mereka mencoba menyalahgunakan platform selama kampanye.孔特认为，萨尔维尼为了“个人和政党利益”，“不负责任地”在意大利制造了一场新的政治危机。
Conte mengatakan Salvini telah bertindak secara tidak bertanggung jawab dalam menciptakan krisis politik baru bagi Italia untuk kepentingan pribadi dan partainya.如果各个政党和工会只武装它们的成员的十分之一，就能形成一支十万人的部队。
Jika partai-partai dan serikat-serikat buruh hanya mempersenjatai 1/ 10 dari anggotanya, itu sudah akan menjadi sebuah kekuatan yang berjumlah 100,000 orang.梅努钦表示，所有政党都想就预算议题和债务上限达成协议。
Mnuchin mengatakan semua pihak ingin mencapai kesepakatan tentang masalah anggaran, bersama dengan pagu utang.分析人士认为，加区民粹政党向选民兜售的是独立后的最好结果，却完全无视可能付出的代价。
Para analis berpendapat, kepada para pemilih Catalonia, partai-partai politik populis hanya menerangkan hasil terbaik yang mungkin tercapai setelah kemerdekaan, namun sama sekali mengabaikan harga yang akan dibayar.如果政党和工会仅仅武装他们十分之一的成员，就已经拥有一个十万人的部队了。
Jika partai-partai dan serikat-serikat buruh hanya mempersenjatai 1/ 10 dari anggotanya, itu sudah akan menjadi sebuah kekuatan yang berjumlah 100,000 orang.完成该计划的学生能够更好地代表美国客户，并为与美国政党的谈判和诉讼做好更多准备。
Siswa yang menyelesaikan program lebih mampu mewakili klien AS dan lebih siap untuk negosiasi dan litigasi dengan pihak AS.津巴布韦的几个主要政党这个星期举行会谈，商讨在新的联合政府中如何分配内阁职位。
Partai-partai politik utama Zimbabwe akan mengadakan pembicaraan pekan ini mengenai pembagian jabatan kabinet dalam pemerintahan persatuan yang baru.年，当共和党人米特·罗姆尼（MittRomney）竞选他的政党提名时，他面对福音派基督徒对摩门教信仰的担忧。
Tahun 2007, ketika capres Republik Mitt Romney berkampanye untuk nominasi partainya, ia menghadapi ketakutan di antara Kristen Penginjil karena keyakinan Mormonnya.共和党和民主党都受其公司设立部门的控制，而我们的政治辩论则由这些政党和公司媒体控制。
Baik 企业领导越来越需要整合知识的多种来源，了解不同政党的看法，并把人的价值转化为行动。
Kepemimpinan bisnis semakin diperlukan untuk mengintegrasikan berbagai sumber pengetahuan, memahami persepsi pihak yang beragam dan menempatkan nilai-nilai kemanusiaan ke dalam tindakan.马塔雷拉表示将与各政党讨论来决定接下来的步骤。
Mattarella pun langsung mengumumkan bahwa ia akan berkonsultasi dengan partai-partai politik untuk menentukan langkah selanjutnya.对纳吉布总理的反对使安瓦尔和马哈蒂尔重新聚集在一起，他们的政党现在在反对派联盟中工作.
Perlawanan kepada Perdana Menteri Najib telah membawa Anwar dan Mahathir kembali bersama, dengan partai-partai mereka sekarang bekerja dalam koalisi oposisi.就任总统后，托皮正式辞去阿尔巴尼亚民主党副主席的职务，并同时退出了他的政党。
Topi resmi mundur dari jabatannya sebagai wakil ketua 根据亚历山大·汉密尔顿，美国需要经济多样性和各种相互竞争的利益，政党和宗教才能实现这一正义。
Menurut Alexander Hamilton, Amerika Serikat membutuhkan keragaman ekonomi dan berbagai kepentingan, pihak, dan agama yang bersaing untuk mencapai keadilan ini.今年9月，政治禁令已经松动，允许政党重新组建。
Junta melonggarkan larangan tersebut pada September lalu, sewaktu mengizinkan partai-partai politik untuk mulai kembali berorganisasi.伊拉克选举官员正式确认去年12月15日议会选举的投票结果，证实什叶派宗教政党赢得议会接近多数的席位。
Para pejabat pemilu di Irak telah meresmikan hasil pemilu parlemen 15 Desember lalu yang mengukuhkan suara hampir mayoritas yang dimenangkan partai-partai golongan agama Syiah.然而，或许不太明显的是，这两个主要政党现在在这个问题上有多远。
Apa yang mungkin kurang jelas, meskipun, adalah seberapa jauh kedua pihak utama sekarang berada pada pertanyaan ini.
