政客 - 翻译成印度尼西亚

• politikus
• ahli politik
• politisi

在 中文 中使用 政客 的示例及其翻译为 印度尼西亚

由于解决该问题将限制政客的政治活动，因此每个党派和每个团体都将讨论这个问题。
Karena mengatasi masalah ini akan membatasi kegiatan politik para politisi, masalah ini akan dibahas oleh masing-masing partai dan setiap kelompok.

照片上的人是美国政客罗伯特·巴德·德怀尔(R.BuddDwyer)，几秒钟后他在电视直播中自杀。
Foto ini diambil beberapa detik sebelum politisi Amerika, R. Budd Dwyer memutuskan bunuh diri di TV.

曾经在海外生活过的伊斯兰教政客和大学毕业生有时候对伊斯兰教更容易抱持批评态度。
Para politikus Islam dan lulusan universitas yang tinggal di luar negeri seringkali lebih kritis terhadap Islam.

然而，没有这样的伤亡，政客有可能继续否认，因为这样做更容易。
Bagaimanapun, tanpa kejadian yang memakan korban para politisi mungkin terus menyangkal karena cara itu jauh lebih mudah.

照片上的人是美國政客羅伯特·巴德·德懷爾（R.BuddDwyer），幾秒鐘後他在電視直播中自殺。
Foto ini diambil beberapa detik sebelum politisi Amerika, R. Budd Dwyer memutuskan bunuh diri di TV.

經濟蕭條的景象使政客在選舉中落敗，且經濟衰退的威脅幾乎讓使徒保羅被逐出以弗所。
Kondisi perekonomian yang buruk dapat membuat para politisi jatuh dari kursi mereka, dan ancaman kehancuran ekonomi hampir membuat Rasul Paulus diusir dari Efesus.

谢尔曼·杰克逊（英语：ShermanJackson）认为，西方政客关于伊斯兰教是和平宗教的评论是对政治正确性的尝试。
Sherman Jackson meyakini bahwa komentar-komentar para politikus Barat tentang Islam adalah agama damai adalah sebuah upaya pembenaran politik.

牧师的话刚讲完，那位政客才赶来，连声向大家道歉。
Baru saja pendeta selesai bicara, si politisi datang dan minta maaf atas keterlambatannya.

但北约的政策是不承认这些部署，让当地政客和美国免受议会和公众的监督。
Namun tetap saja kebijakan NATO untuk tidak mengakui penyebaran bom-bom nuklir itu, memberi para politisi lokal dan AS perisai dari pengawasan parlemen dan publik.

另一名推特用户询问奥马尔，她认为是谁付钱让美国政客支持以色列的，奥马尔回答“AIPAC”。
Ketika ditanya di Twitter siapa yang ia pikirkan membayar uang lobi dari politisi AS untuk pro- Israel, Omar menjawab AIPAC.

另一名推特用户询问奥马尔，她认为是谁付钱让美国政客支持以色列的，奥马尔回答“AIPAC”。
Ditanya di Twitter siapa yang dia pikir membayar para anggota Kongres untuk mendukung Israel, Omar menjawab," AIPAC!".

我们接近300亿欧元，但实际着陆区是400亿欧元，即使公众和政客都不在那里然而，“该报援引一位”白厅资深人士“的话说。
Kami mendekati 30 miliar euro namun zona darat sebenarnya adalah 40 miliar euro, bahkan jika publik dan politisi tidak ada di sana," menurut surat kabar itu mengutip satu sumber" Whitehall senior".

在墨西哥，市长和当地政客经常因拒绝合作而成为贩毒团伙的目标，但因未能兑现选举承诺而遭到袭击的情况仍然很少。
Wali kota dan politikus setempat di Meksiko sering kali menjadi sasaran gang narkoba ketika mereka menolak mendukung kejahatan mereka, tetapi tidaklah umum bagi mereka diserang terkait janji kampanye.

至於警察，執法，律師，法官，政客和那些當選公職培訓的一部分，他們必須花時間在監獄，監獄和精神病院的囚犯。
Sebagai bagian dari pelatihan untuk polisi, penegakan hukum, pengacara, hakim, politisi dan orang-orang terpilih untuk jabatan publik, mereka diwajibkan untuk menghabiskan waktu sebagai narapidana di penjara-penjara, penjara dan rumah sakit jiwa.

哈雷爾指出，面對這些命令，大規模不服從的可能性使許多以色列政客和高級官員在命令士兵對定居者採取行動之前有了第二個想法。
Harel mencatatkan potensi untuk ketidakpatuhan besar-besaran dalam menghadapi perintah itu membuat banyak ahli politik dan pegawai kanan Israel mempunyai pemikiran kedua sebelum memerintahkan askar untuk mengambil tindakan terhadap peneroka.

由于政客和媒体将这些政客与精心打造的品牌（右）和精心打造的污名联系在一起，因此，这样的经济危机可以为进一步全球化和解决想法偏差提供开端。
Karena politisi dan media telah menghubungkan politisi-politisi ini dengan merek( kanan) yang dibangun dengan hati-hati dengan stigma yang dibangun dengan hati-hati, krisis ekonomi semacam itu dapat memberikan awal bagi globalisasi dan penyelesaian lebih lanjut dengan ide-ide yang menyimpang.

我们在使用爱、死亡或生活这类字眼时，态度太随便了--每个政客都在谈爱，每个传教士也都把爱挂在嘴上。
Kita menggunakan kata-kata" cinta kasih"," kematian", dan" kehidupan" begitu mudahnya- setiap politikus bicara tentang" cinta kasih" dan setiap orang pendeta melekatkan kata itu di bibirnya.

但是国家政客和媒体通常会发现，将社会困境归咎于外国公司或政府比归咎于科技进步、公共教育体系失败、父母教育不足或个人缺陷更方便。
Tetapi politisi dan media nasional sering merasa lebih nyaman untuk menyalahkan kesengsaraan masyarakat pada perusahaan atau pemerintah asing daripada menyalahkan kemajuan teknologi, kegagalan sistem pendidikan publik, pengasuhan yang tidak memadai, atau kekurangan kompetensi individu.

一些政客试图将紧身牛仔裤，短裙和其他西方影响归咎于该国强奸事件的崛起，而村委会的负责人则指出他声称导致男人荷尔蒙不平衡的食物。
Beberapa politisi telah mencoba menyalahkan jins ketat, rok pendek, dan pengaruh Barat lainnya atas peningkatan kasus pemerkosaan di negara tersebut, sementara kepala dewan desa menyalahkan chowmein yang disebutnya menyebabkan ketidakseimbangan hormon pada pria.

至于警察，执法，律师，法官，政客和那些当选公职培训的一部分，他们必须花时间在监狱，监狱和精神病院的囚犯。
Sebagai bagian dari pelatihan untuk polisi, penegakan hukum, pengacara, hakim, politisi dan orang-orang terpilih untuk jabatan publik, mereka diwajibkan untuk menghabiskan waktu sebagai narapidana di penjara-penjara, penjara dan rumah sakit jiwa.