POLITISI - 翻译成中文

• 政客
• 政治家
• 政界人士
• 政坛人士
• 的时候政

在 印度尼西亚 中使用 Politisi 的示例及其翻译为 中文

Jarvis dan para pendukungnya mulai menulis surat kepada menteri-menteri, pengusaha dan politisi untuk meminta pengesahan Hari Ibu nasional.
贾维斯和其它人开始给部长，商人，以及政治家们写信，要求建立全国性的母亲节。

Paus mencatat bahwa di dunia sekarang ini kita terbiasa bertukar penghinaan: politisi saling menghina, tetangga saling menghina, bahkan di dalam keluarga kita saling menghina.
教宗说：「今天我们对侮辱习以为常：政治人物互相羞辱，邻居彼此辱骂，连在家里也会谩骂。

Politisi berusia 58 tahun itu merupakan pengecam keras pemerintah pimpinan kelompok Islamis Tunisia dan anggota Majelis Konstituen yang ditugaskan menulis konstitusi baru negara Afrika Utara itu.
这位58岁的政界人物对突尼斯伊斯兰主义者领导的政府公开进行批评，他是负责起草突尼斯新宪法的制宪议会的成员。

Pada abad 20, politisi di Amerika Serikat dan Eropa didorong ke arah pandangan kebebasan yang lebih tercerahkan.
在20th世纪，美国和欧洲的政治家们被推向更加开明的自由观。

Saya telah menulis tentang hal ini selama bertahun-tahun dan sekarang hanya di tempat terbuka bahwa politisi menyerukan kamp pendidikan ulang.
我已经写了好几年了，现在政客们只是公开地要求建立再教育营。

Pada bulan Juli 1944, sekelompok kecil politisi dan pimpinan militer Jerman berkonspirasi untuk membunuh Adolf Hitler, namun gagal.
年7月，一个由德国政治家和高级军官组成的小团体秘密策划了一次刺杀阿道夫•希特勒的行动，但最后以失败告终。

Semua politisi membengkokkan kebenaran sampai batas tertentu, tetapi tidak ada contoh baru-baru ini dalam demokrasi Barat dari seorang pemimpin politik yang selalu gigih seperti Trump.
所有的政治家都在某种程度上歪曲事实，但西方民主国家最近没有一个像特朗普一样坚持政治领袖的例子。

Para politisi tidak boleh bersembunyi di balik fakta bahwa mungkin ada beberapa di masyarakat Taiwan yang enggan melihat kemajuan dalam masalah ini.
政治人物不应以台湾社会可能还有某些人不乐见这种进步做为藉口。

Politisi di Eropa dan Amerika Serikat telah mengecam rencana itu dan menyuarakan keprihatinan terhadap Brunei.
欧盟与美国的政界人士已批判有关计划，并对汶莱表示担忧。

Pertama, kami menyarankan politisi kedua negara melunakkan bahasa dalam pidato mereka, mengubah retorika yang bermusuhan menjadi yang lebih moderat.
首先，我们建议这两个州的政客都在其讲话中软化措辞，将敌对的言论变成更温和的言论。

Pada saat yang sama, orang semakin tidak mau menerima politisi yang tidak representatif- dan ini kemungkinan akan berlanjut di masa depan.
同時，人們越來越不願意接受沒有代表性的政治家，而且這種情況將來可能還會繼續。

Politisi dan pengusaha China semakin gugup suara mendatang di Inggris pada apakah bangsa harus meninggalkan Uni Eropa.
中国的政界和商界人士对英国即将公投决定是否离开欧盟越来越担心。

Hargai semua ketakutan dan kemarahan yang Anda miliki tentang dunia dan politisi dari sisi lain dan skandal dan penargetan orang-orang yang paling tidak mampu membela diri.
喚起你對世界的恐懼和憤怒以及對方的政治家和醜聞以及那些最不能保護自己的人的目標。

Pada saat itu, politisi mengatakan bahwa aksi-aksi tersebut secara kategori tidak dapat dikaitkan dengan kemiskinan dan mereka yang melakukan penjarahan adalah penjahat.
当时，政客们认为这些不法行为绝对与贫困无关，那些趁乱打劫者只不过是罪犯而已。

Kurangnya kepercayaan pada sumber-sumber elit, khususnya politisi dan jurnalis, tidak sepenuhnya menjelaskan penolakan besar-besaran terhadap pemikiran kritis ini.
对精英资源，特别是政客和新闻工作者的不信任，不能完全解释这种对批判性思维的大规模拒绝。

Politisi sudah menggunakan penulis pidato manusia sehingga mungkin hanya menjadi langkah kecil bagi mereka untuk mulai menggunakan penulis pidato robot.
政治家们已经在使用人类语言的作家所以它可能只是一小步他们开始使用机器人词作家来代替。

Puluhan politisi separatis ditangkap sesudahnya, dan kepala pemerintahan daerah, Carles Puigdemont, melarikan diri ke Belgia untuk menghindari penangkapan dengan tuduhan pemberontakan dan penghasutan.
数十名分离主义政治人物而后被捕，地方政府首脑卡萊斯·普吉德蒙逃往比利时，躲避因反叛和煽动指控而进行的逮捕。

Pada saat yang sama, orang semakin tidak mau menerima politisi yang tidak representatif- dan ini kemungkinan akan berlanjut di masa depan.
同时，人们越来越不愿意接受没有代表性的政治家，而且这种情况将来可能还会继续。

Banyak individu jurusan studi budaya terus memiliki karir yang sukses sebagai seniman, politisi, profesor, pengacara, penerbit, ajudan dan peneliti pemerintah.
许多从事文化研究的人继续成功地成为艺术家，政治家，教授，律师，出版商，政府助手和研究人员。

Tidak ada politisi, yang lebih sukses dan berpengalaman ataupun populer di Rusia selain Vladimir Putin.
在俄罗斯，没有人比弗拉基米尔·普京更成功、更有经验和更受欢迎。