敏锐 - 翻译成印度尼西亚

• tajam
• cerdas
• jeli
• akut
• ketajaman
• sangat

在 中文 中使用 敏锐 的示例及其翻译为 印度尼西亚

米高梅是一个国际商业管理学位，专为那些想在全球工作场所表现敏锐和敏捷的专业人士而设计。
MGM adalah ijazah pengurusan perniagaan antarabangsa yang direka khusus untuk profesional yang ingin melakukan dengan kepekaan dan ketangkasan di tempat kerja global.

如果你注意到一个批评或知道所有人正在同情或者敏锐地倾听，那么抓住他们是好的。
Sekiranya anda mendapati bahawa seseorang yang kritikal atau yang mengetahui semua itu sedang bersikap empati atau mendengar dengan kepekaan, mereka akan menjadi baik.

我认为它本来可以变得更好，我的单人比赛并不敏锐，但我很高兴我在场上并开始我的第一场比赛，并乐意协助第一个进球，”他说。
Saya pikir itu bisa lebih baik, satu-v- saya tidak tajam, tapi saya senang bahwa saya berada di lapangan dan memulai pertandingan kompetitif pertama saya, dan dengan senang hati membantu gol pertama, katanya.

我们的IT领导者敏锐的听众正在寻找切实可行的解决方案，想法和灵感，因为他们的任务是为未来的工作提供支持，影响和改变他们的工作场所。
Audiens kami yang cerdas dari para pemimpin TI sedang mencari solusi nyata, ide dan inspirasi ketika mereka ditugaskan untuk memungkinkan, memengaruhi, dan mengubah tempat kerja mereka untuk masa depan pekerjaan.

通过敏锐分析这些经济活动并找出问题所在，探求世界经济活动在被称为环境世纪的21世纪的理想状态和应发展的方向。
Mahasiswa juga akan diarahkan untuk menganalisa kegiatan-kegiatan ekonomi tersebut dengan tajam dan menyoroti masalah yang ada, serta mengeksplorasi bentuk kegiatan ekonomi yang ideal di dunia serta arah yang harus dituju di abad ke-21 ini yang disebut juga dengan Abad Lingkungan.

人们都羡慕那些杰出人士所具有的创造能力、决策能力以及敏锐的洞察力，但是他们也并非一开始就拥有这种天赋，而是在长期工作中积累和学习到的。
Kita mengagumi orang-orang yang memiliki kreativitas, kemampuan membuat keputusan, dan wawasan yang tajam, namun, mereka tidak memiliki bakat ini sejak awal, tapi pengalaman dan pembelajaran dalam pekerjaan jangka panjang.

由于这些身临其境的现实有能力增强消费者对周围物质世界的看法和体验，品牌必须首先敏锐地认识到他们是如何看待和体验这个世界的。
Karena realitas imersif ini memiliki kemampuan untuk meningkatkan cara konsumen melihat dan mengalami dunia fisik di sekitar mereka, merek harus terlebih dahulu sangat menyadari bagaimana mereka melihat dan mengalami dunia.

他是一位才华横溢的法学家，具有清晰有效的写作风格，被普遍认为是我们这个时代最优秀，最敏锐的法律思想之一。
Dia adalah pengadil brilian yang memiliki gaya menulis yang jelas dan efektif, dan secara universal merupakan pemikir bidang hukum terbaik dan paling cerdas di masa kini" sambungnya.

她有很强的适应性，具有敏锐的观察力和思考能力，她很容易接受新知识，不守旧，使你感到她在不断丰富自己，提高自己。
Dia sangat mudah menyesuaikan diri, memiliki pengamatan yang tajam dan kemampuan berpikir, dia sangat mudah untuk menerima pengetahuan baru, tidak kolot, sehingga membuat Anda merasa dia terus memperkaya( pengetahuan/ hal-hal baru) dan meningkatkan diri.

在纽约大学全球公共卫生学院(NYUGPH)，我们正在培养下一代具有批判性思维技能、敏锐头脑和创业方法的公共卫生先锋，这些是重塑公共卫生范式所必需的。
Di College of Global Public Health( CGPH), kami sedang mempersiapkan generasi berikutnya dari pelopor kesehatan masyarakat dengan keterampilan berpikir kritis, ketajaman dan pendekatan kewirausahaan yang diperlukan untuk menemukan kembali paradigma kesehatan masyarakat.

不但学生研究当前的营销和传播策略，但他们也获得敏锐的分析技能，业务知识以及营销如何影响各经济体的认识。
Tidak hanya siswa mempelajari pemasaran saat ini dan strategi komunikasi, tetapi mereka juga memperoleh kemampuan analisis yang tajam, pengetahuan bisnis dan pemahaman tentang bagaimana pemasaran mempengaruhi berbagai ekonomi.

这种长期的战略联盟，帮助我们建立一个灵活的，以实践为导向的课程与全球的角度来看滋养创造性思维，敏锐的才智和文化间的理解。
Aliansi strategis lama ini telah membantu kita untuk mengembangkan fleksibel, kurikulum yang berorientasi praktik dengan sudut pandang global yang memelihara berpikir kreatif, kecerdasan tajam dan pemahaman antar-budaya.

作为该国的一个文化、社会和政治地标，这座城市因其对替代品的品味、其敏锐的美学意识和热情的态度而闻名，这导致了这个城市多样性的人口组成。
Sebagai simbol penanda kota dari budaya, sosial, dan politik di negara ini, kota ini menonjol karena selera alternatifnya, rasa estetisnya yang tajam, dan sikap penyambutannya yang bersahabat, yang sebagian besar menghasilkan populasi kosmopolitan.

对于那些为这些奥运会做好充分准备的训练有素的悼念，凯特尼斯不得不依靠她敏锐的直觉以及醉酒的前胜利者HaymitchAbernathy的指导。
Diadu dengan para Tribut yang sangat terlatih yang telah mempersiapkan diri untuk Olimpiade ini sepanjang hidup mereka, Katniss terpaksa mengandalkan nalurinya yang tajam serta bimbingan dari mantan pemenang mabuk, Haymitch Abernathy.

随着年龄的增长，我们可能会以不同的速度思考（我们还有更多的记忆），但这并不会使我们的思维变得不那么敏锐，深刻，创造性，生产性或有意义。
Seiring kita menua, kita mungkin berpikir secara berbeda dan dalam kecepatan berbeda( kita punya lebih banyak hal untuk diingat), tapi ini tidak membuat pikiran kita kurang tajam, dalam, kreatif, produktif atau berarti.

凭借深厚的行业知识和敏锐的财务敏感，Mattus先生在多个备受瞩目的活动中分享了专业知识和见解，包括iFXExpo国际展会以及在德国举行的WorldofTrading展会上的CEO专题讨论会。
Dilengkapi dengan pengetahuan industri yang mendalam dan kecerdasan finansial yang kuat, Mr Mattus telah berbagi keahlian dan wawasannya di beberapa acara penting termasuk diskusi Panel CEO di iFX Expo International dan expo World of Trading di Jerman.

对于那些为这些奥运会做好充分准备的训练有素的悼念，凯特尼斯不得不依靠她敏锐的直觉以及醉酒的前胜利者HaymitchAbernathy的指导。
Beradu dengan Tributes yang sangat terlatih yang telah mempersiapkan seluruh Permainan ini seumur hidup mereka, Katniss terpaksa mengandalkan naluri tajamnya dan juga mentoring mantan pemenang Haymitch Abernathy yang mabuk.

恐惧的营销是巨大的：通过无意义的数据和无意义的生活，你吸引了那些吸收你的权力，吸血鬼和寄生虫的人，你的知觉敏锐完全无形。
Pemasaran ketakutan sangat besar: Melalui data dan hidup tanpa makna yang berarti, Anda telah menarik minat orang-orang yang menyedot kekuatan, vampir dan parasit Anda sepenuhnya tak terlihat oleh ketidaknyaman persepsi Anda.

恐惧的营销是巨大的：通过无意义的数据和无意义的生活，你吸引了那些吸收你的权力，吸血鬼和寄生虫的人，你的知觉敏锐完全无形。
Pemasaran ketakutan telah menjadi sangat besar: Melalui data yang tidak bermakna dan kehidupan yang tidak bermakna, anda telah menarik diri kepada anda yang menyedut kuasa anda, vampir dan parasit yang sama sekali tidak dapat dilihat dengan ketajaman persepsi anda.

但是，虽然意识可以压倒一切，但在大多数情况下，一个具有敏锐意识的人变成了一个医治，慈爱和同情的存在。
Tapi sementara kesadaran bisa sangat banyak, dalam banyak kasus, seseorang dengan kesadaran halus menjadi makhluk yang penuh penyembuhan, penuh kasih dan penyayang.