文化和社会 - 翻译成印度尼西亚

参与开普敦的服务学习体验是深入了解城市文化和社会的最佳途径之一。

Mengambil bahagian dalam pengalaman pembelajaran perkhidmatan di Cape Town adalah salah satu cara terbaik untuk mendapatkan pemahaman yang lebih mendalam tentang budaya dan masyarakat di bandar ini.

参与开普敦的服务学习体验是深入了解城市文化和社会的最佳途径之一。

Berpartisipasi dalam pengalaman belajar layanan di Cape Town adalah salah satu cara terbaik untuk mendapatkan pemahaman yang lebih mendalam tentang budaya dan masyarakat kota.

UNICARIOCA的教育，科学，文化和社会UNICARIOCA与里约热内卢市的挑战和要求保持一致，因此被认可为在日益苛刻的就业市场培训伦理和专业人才方面的相关贡献并全球化。

UNICARIOCA pendidikan, ilmiah, budaya dan sosial UNICARIOCA selaras dengan tantangan dan tuntutan kota Rio de Janeiro dan karena itu diakui atas kontribusi yang relevan dalam pelatihan profesional etis dan kompeten untuk pasar kerja yang semakin menuntut. dan global.

文科讲座和项目课程要求学生了解文化和社会背景，通过历史和当代视角阅读对图像解读的潜在转变，从而提高他们对广泛问题的认识。

Kuliah Seni Liberal dan program proyek menantang siswa untuk memahami konteks budaya dan sosial, untuk membaca pergeseran potensial dalam interpretasi gambar melalui perspektif historis dan kontemporer sehingga meningkatkan kesadaran mereka tentang berbagai masalah.

艺术，文化和社会提供了一个独特的方法，集成的生产，分配和艺术消费与文化超越和跨越文化界限现在的模式。

Seni, Budaya dan Masyarakat menawarkan pendekatan yang unik yang mengintegrasikan mode masa kini produksi, distribusi dan konsumsi seni dan budaya luar dan melintasi batas-batas budaya nasional.

UNICARIOCA pendidikan, saintifik, budaya dan sosial UNICARIOCA sejajar dengan cabaran dan tuntutan bandar Rio de Janeiro dan oleh itu diiktiraf oleh sumbangan yang relevan dalam melatih para profesional yang beretika dan kompeten untuk pasaran kerja yang semakin menuntut dan globalisasi.

她的作品与各种经济，文化和社会的合作伙伴，并已在欧洲，USAand加拿大和中国的合作伙伴大学的日益增长的国际网络。

Dia bekerja dengan berbagai mitra dalam perekonomian, budaya dan masyarakat, dan memiliki jaringan internasional yang terus berkembang dari universitas mitra di Eropa, USAand Kanada dan di Cina.

北欧文化和社会韧性硕士学位毕业生在公共，私营和第三部门就业，如国家和国际组织和公司，找到就业，需要在韧性，可持续性和变化方面的知识。

Graduan Program Ijazah Sarjana dalam Kebangkitan Budaya dan Sosial Nordik mendapat pekerjaan di sektor pekerjaan awam, swasta dan ketiga, seperti organisasi dan syarikat kebangsaan dan antarabangsa, di mana pengetahuan tentang daya tahan, kelestarian dan perubahan dituntut.

有些人对大脑进行了详细的生物学研究，其他人则探讨了我们如何处理信其他人分析了进化的作用，还有人研究了文化和社会的影响。

Beberapa orang melakukan studi biologi secara terperinci tentang otak, yang lain mengeksplorasi cara kami memproses informasi; yang lain menganalisis peran evolusi, dan yang lain lagi mempelajari pengaruh budaya dan masyarakat.

国际办公室，连同捷克学生（教师），组织文化和社会活动，为国际学生（布拉格，展览，音乐会，旅游等）。

Kantor Internasional, bersama-sama dengan mahasiswa Ceko( tutor), menyelenggarakan kegiatan budaya dan sosial( tur Praha, pameran, konser, dll) untuk siswa internasional.

EAN是打算一所大学要在企业应用的知识领域的分析和科学讨论一个坚定的教育社区，特别注意文化和社会教育过程的相关性和服务的影响转移到社区。

EAN merupakan universitas yang berniat untuk menjadi komunitas pendidikan yang berkomitmen dalam analisis dan diskusi ilmiah di bidang pengetahuan tentang aplikasi enterprise, dengan perhatian khusus pada relevansi budaya dan sosial dari proses pendidikan dan dampak dari layanan ditransfer ke masyarakat./>

年度南希·度普雷创建和开办了喀布尔大学阿富汗中心（ACKU）,这是该国致力研究阿富汗历史、文化和社会的第一个这类设施。

Pada tahun 2013, ia mendirikan dan membuka Afghanistan Center di Kabul University( ACKU), fasilitas pertama di negara ini yang didedikasikan untuk mempelajari sejarah, budaya dan masyarakat Afghanistan.

总体而言，公共部门和私人非营利被要求承担男主角创新的作用，支持家庭，个人以及经济，文化和社会活动。

Secara keseluruhan, sektor publik dan swasta non-profit diminta untuk mengasumsikan peran inovasi aktor utama, dalam mendukung keluarga, individu serta kegiatan ekonomi, budaya dan sosial.

多学科的硕士神学和宗教研究在莱顿大学，您可以专注于任何宗教，文化和社会的一般或更具体的基督教在其形式多样的动态。

Master multi-disiplin dalam Teologi dan Studi Agama di Universitas Leiden memungkinkan Anda untuk fokus pada agama, budaya dan masyarakat pada umumnya atau lebih khusus pada dinamika Kristen dalam bentuk yang beragam.

这是探索政策的起源，教育被要求解决的问题的性质和定义，以及过滤或调解政策的历史，文化和社会实践。

Yaitu dalam mengeksplorasi asal-usul kebijakan, sifat dan definisi masalah yang diminta untuk dipecahkan oleh pendidikan, dan praktik-praktik historis, budaya dan sosial yang menyaring atau memediasi kebijakan.

IESAbroad罗马组织与课程相关的短途旅行，以补充您在课堂学习的内容，并为您对意大利文化和社会的一般知识做出贡献。

IES Abroad Rome mengatur perjalanan yang berkaitan dengan kursus yang melengkapi apa yang Anda pelajari di kelas, dan berkontribusi pada pengetahuan umum Anda tentang budaya dan masyarakat Italia.

使进入大学教育的人与合适的先前的训练，要做到这一点，消除了距离，时间，地点，文化和社会，以防止它的障碍。

Memungkinkan akses ke pendidikan universitas kepada siapa pun dengan pelatihan sebelumnya yang cocok, ingin melakukannya dan menghilangkan hambatan jarak, waktu, tempat, budaya dan sosial untuk mencegahnya.

本课程着重于分析近期艺术史上的主要趋势，以及对经济关系，文化和社会体系的研究，这些特征描述了一个不断变化的行业。

Kursus ini berfokus pada analisis tren kunci dalam sejarah seni baru-baru ini, tetapi juga pada studi tentang sistem hubungan ekonomi, budaya dan masyarakat yang menjadi ciri sebuah industri yang terus berubah.

学生们会发现，讨论和研究如何传播和媒介环境影响我们的经济增长，政治舞台，法律和政策趋势，以及文化和社会制度。

Siswa akan menemukan, membahas dan mengkaji bagaimana komunikasi dan lingkungan media mempengaruhi pertumbuhan ekonomi kita, panggung politik, hukum dan kebijakan tren, dan sistem budaya dan sosial.

在当今世界快速变化的世界越来越多样化和复杂化的背景下，遭受贫困，剥夺合法权利以及文化和社会隔离的人们已经成为全球日益关切的问题。

Di tengah-tengah kepelbagaian dan kerumitan yang semakin meningkat di dunia yang pesat berubah, orang yang menderita kemiskinan, kehilangan hak undang-undang, dan pengasingan budaya dan sosial telah menjadi kebimbangan global yang semakin meningkat.