环境和社会 - 翻译成印度尼西亚

• lingkungan dan sosial
• lingkungan dan masyarakat

在 中文 中使用 环境和社会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

期限“可持续能源工程”包括做法，政策和技术的广泛（常规能源和可再生/替代），旨在以最小的财务，环境和社会成本提供能源。
Istilah' rekayasa energi berkelanjutan' terdiri dari beragam praktik, kebijakan, dan teknologi( konvensional dan terbarukan/ alternatif) yang bertujuan menyediakan energi dengan biaya finansial, lingkungan, dan sosial yang paling rendah.

我们在2003年采用了赤道原则，在2007年引入了环境和社会风险政策，在2009年引入了13个行业和问题的立场声明，概述了我们的环境和社会治理策略。
Kami menerapkan Prinsip-prinsip Equator di tahun 2003; meluncurkan suatu kebijakan risiko lingkungan hidup dan sosial di tahun 2007; dan mengeluarkan 13 pernyataan posisi sektor dan isu yang menguraikan pendekatan kami terhadap tata kelola lingkungan hidup dan sosial tahun ini.

食品行业的未来经理人要应对这些挑战，促进可持续食品加工及相关活动的制定和实施，以及环境和社会负责组织的发展。
Manajer masa depan sektor pangan akan harus berurusan dengan tantangan ini, memberikan kontribusi bagi pengembangan dan pelaksanaan proses pangan yang berkelanjutan dan kegiatan yang terkait, dan pengembangan organisasi yang bertanggung jawab secara lingkungan dan sosial.

如果没有民主控制，投资者将把收益私人化而损失社会化，采取碳密集和其他对环境和社会有害的方针。
Tanpa kendali demokratis, investor akan menjalankan praktik privatizing profits and socializing losses, sembari menetapkan pendekatan intensif karbon serta pendekatan lain yang berbahaya bagi lingkungan hidup dan sosial.

城市和农村的工人、落后国家的人民，以及世界各地的原住民，是抗击环境和社会不公，反抗带来剥削和污染的跨国公司、有毒的掠夺性农工综合企业、入侵性的转基因种子和只会加剧粮食危机的生物燃料的第一线。
Pekerja perkotaan dan pedesaan, masyarakat di Selatan dan masyarakat adat di mana-mana berada di garis depan perjuangan melawan ketidakadilan lingkungan dan sosial, melawan perusahaan multinasional eksploitatif dan mencemari, usaha agribisnis yang beracun dan menghilangkan hak, benih rekayasa genetika invasif, biofuel yang hanya memperparah krisis makanan saat ini.

该计划还受益于在UEF运作的自然资源，环境和社会研究所（LYY）的研究和教育网络，代表了几个学科，包括地理，森林经济学和政策，环境法，历史，美学和政策，社会学，教育和旅游研究。
Program ini juga manfaat dari penelitian dan pendidikan jaringan Institut Sumber Daya Alam, Lingkungan dan Masyarakat( LYY) yang beroperasi di UEF, mewakili beberapa disiplin ilmu termasuk geografi, ekonomi hutan dan kebijakan, hukum lingkungan, sejarah, estetika dan kebijakan, sosiologi, pendidikan, dan pariwisata studi.

随着石油和其他大宗商品价格的下降，许多资源丰富的国家正在寻求世行对采掘业的援助，以应对资源价格波动，实现经济多元化，强化部门治理，加强利益共享，并确保环境和社会可持续性。
Dengan turunnya harga minyak dan komoditas lainnya, banyak negara kaya sumber daya telah mencari bantuan Bank Dunia di sektor ekstraktif untuk membantu mengatasi volatilitas harga, diversifikasi ekonomi mereka, memperkuat tata kelola sektor, meningkatkan pembagian keuntungan, dan memastikan keberlanjutan lingkungan dan sosial.

有在世界上极少数地方，经济学家和水文学家，史学家和生态学家，林，地理学家和气象学面向当代社会的大环境问题一起工作：环境和社会的芬纳学校在澳大利亚国立大学就是其中之一。
Ada sangat sedikit tempat di dunia di mana ekonom dan ahli hidrologi, sejarawan dan ahli ekologi, kehutanan, geografi dan iklim bekerja sama pada masalah lingkungan besar yang dihadapi masyarakat kontemporer: yang Fenner Sekolah Lingkungan dan Masyarakat di ANU adalah salah satu dari mereka.

法院补充说，欧盟关于商品原产地标记的法规旨在允许消费者做出“明智的选择”，不仅基于健康，经济，环境和社会方面，而且还涉及道德考量和与遵守商品相关的考量。
Pengadilan juga mencatat bahwa peraturan UE tahun 2011 tentang pelabelan asal barang dimaksudkan untuk memungkinkan konsumen membuat" pilihan berdasarkan informasi, tidak hanya menyangkut pertimbangan kesehatan, ekonomi, lingkungan dan sosial, tetapi juga pertimbangan etis dan pertimbangan yang berkaitan dengan ketaatan terhadap hukum internasional.".

您可以确定的生产活动对环境认可的方法对环境的影响您将学习替代认证证明和验证生产工艺和处理系统的正常运行了解处置危险废物的步骤，以避免对环境和社会的负面影响差异化优势.
Anda dapat menentukan dampak lingkungan dari kegiatan produksi terhadap lingkungan dengan metodologi yang diakui Anda akan belajar sertifikasi alternatif untuk menunjukkan dan memvalidasi operasi yang benar dari proses produksi dan sistem pengolahan Memahami langkah-langkah untuk pembuangan limbah berbahaya untuk menghindari dampak negatif terhadap lingkungan dan masyarakat keuntungan dibedakan[-].

我们是在人与地球绿色联盟的整体表现最好的大学，并再次排名第一，在2015年-三个绿色礼服奖一起走可持续发展在2014年我们的野心是齐头并进环境和社会责任。
Kami adalah keseluruhan kinerja terbaik universitas di People dan Planet Hijau Liga, dan peringkat pertama lagi pada tahun 2015- Untuk pergi bersama dengan tiga Green Awards Gown untuk keberlanjutan pada 2014. ambisi kami berjalan beriringan dengan tanggung jawab sosial dan lingkungan.

污染能源的健康负担现在如此之高，能源供应，运输和食品系统的清洁和更可持续的选择实际上是有效的，“世卫组织公共卫生，环境和社会决定因素主任MariaNeira博士说。
Beban kesehatan dari sumber-sumber energi yang berpolusi sekarang begitu tinggi, sehingga beralih ke pilihan yang lebih bersih dan berkelanjutan untuk pasokan energi, transportasi dan sistem pangan secara efektif menggunakan biaya sendiri, kata Dr Maria Neira, WHO Director of Public Health, Environmental and Social Determinants of Health.

公共卫生环境和社会.
Kesehatan Masyarakat Penentu Lingkungan dan Sosial Kesehatan.

我们努力做到对环境和社会负责。
Kami berusaha untuk bertanggung jawab terhadap lingkungan dan sosial.

跨越国界，各国共享环境和社会问题;
Di seberang perbatasan, negara-negara berbagi isu-isu lingkungan dan sosial;

最近法国的抗议活动表明环境和社会问题需要齐头并进。
Yang terbaru protes di Perancis menunjukkan bahwa masalah lingkungan dan sosial harus berjalan seiring.

安全以及环境和社会责任是我们一切经营活动的核心。
Keselamatan dan tanggung jawab lingkungan dan sosial merupakan inti dari aktivitas kami.

JSBE在连接到企业的环境和社会问题的专业知识。
JSBE memiliki keahlian khusus dalam isu-isu lingkungan dan sosial terhubung ke bisnis.

创新利用研究成果以及当代和后代学生的期望，工作环境和社会。
Inovasi memanfaatkan hasil penelitian dan harapan generasi saat ini dan masa depan siswa, lingkungan kerja, dan masyarakat.

您对地球的承诺有助于产生深远的环境和社会影响。
Karena komitmen kamu bagi planet bumi akan berdampak besar secara sosial maupun lingkungan.