在 中文 中使用 环境和社会 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
WHIZDOM101项目是2017AutodeskAECExcellenceAward（英文）可持续设计获奖者，该奖项面向年轻的城市住宅专业人员，强调健康、环境和社会责任方面的价值观。
AutodeskAECExcellenceAwardのサステナブルデザイン部門賞を受賞したWHIZDOM101プロジェクトは、都市部に住む専門職の若年層を対象としており、健康や環境、社会的責任などの価値を重視している。还有一次，在参加日本与美国合作的某个记录片节目时，了解到自由创意工作者所属协会和代理商的存在，以及日本和美国创意工作者工作环境和社会地位的差异，这一切令我吃惊。
またあるとき、日本とアメリカの合作によるドキュメンタリー番組に参加した際、フリーランスクリエイターが所属するユニオンやエージェントの存在を知り、日本とアメリカのクリエイターの仕事環境や社会的ポジションの違いに、愕然とさせられました。WHIZDOM101项目是2017AutodeskAECExcellenceAward（英文）可持续设计获奖者，该奖项面向年轻的城市住宅专业人员，强调健康、环境和社会责任方面的价值观。
サステイナブルな設計で2017AutodeskAECExcellenceAward（英語）を受賞したWHIZDOM101プロジェクトは、都市に住む若い世代のプロフェッショナルを対象としており、健康、環境、社会的責任の価値に重点を置いています。只有鼓励两国人民在各领域广泛深入交流，增进相互理解，才能凝聚起中日友好的共识，构筑中日关系稳定健康发展的舆论环境和社会基础。
両国人民が各分野で広く深く交流し、相互理解を増進するよう励ましてこそ、中日友好というコンセンサスをつくり、中日関係の安定した健全な発展のための世論の環境と社会的基礎を築けるのです。川上表示，10年来，日本的政治环境和社会风气没有实质性的变化，只是右翼的“新历史教科书”在民间选用中连连碰壁，编撰会也因内讧而趋于平静，但社会上关于“南京”的话题依然是一种禁忌。
川上氏によれば、この10年来の日本の政治環境と社会の気風に実質的な変化はなく、ただ右翼による「新歴史教科書」が、民間が選択・使用するにあたって相次いで壁に突き当たり、編纂委員会も内輪もめで平静の傾向にあっても、社会的には依然として『南京』に関する話題はタブー視されているという。原则3：适用的环境和社会标准.
原則3：適用される環境・社会基準。我们认真履行对环境和社会的责任。
私たちは、環境と社会に対する責任を真剣に受け止めています。承诺我们认真履行对环境和社会的责任。
私たちは、環境と社会に対する責任を真剣に受け止めています。DJSI评价宝马以卓越的环境和社会效益引领汽车工业。
荒漠化，已经成为一个不容忽视的全球性环境和社会难题。
砂漠化はすでに無視できないグローバルな環境・社会難題となっている。有关ISO9001:2015及其他许多经济、环境和社会标准，请访问ISO网站。
环境和社会问题的一个组成部分也JSBE的战略重点领域。
環境・社会問題にもJSBEの戦略的重点分野で不可欠な部分です。然而，肥胖是由遗传，环境和社会因素驱动的复杂医学病症。
有关ISO9001:2015及其他许多经济、环境和社会标准，请访问ISO网站。
ISO9001およびその他多くの経済的、環境的、社会的な標準については、ISOのWebサイト、WEBを参照してください。十分之一的Z世代消费者认为公司有责任解决环境和社会问题。
さらにZ世代の9割は企業は環境・社会問題に取り組むべきだとも考えている。和我们的客户一样，CA必须不断拥抱变化，适应市场中的环境和社会挑战。
当社のお客様と同様に、CAも変化を受け入れて市場の環境と社会的な課題に対応し続けなければなりません。有关ISO/IEC27018:2019及其他许多经济、环境和社会标准，请访问ISO网站。
ISO/IEC27018:2019およびその他の多くの経済的、環境的、社会的な標準については、ISOのウェブサイトを参照してください。可持续管理课程可以帮助学生以平衡企业，环境和社会需求的方式领导组织。
持続可能な経営のコースは、ビジネス、環境、社会のニーズをバランスさせる方法で組織を導くために生徒を準備することができます。要克服残疾人遇到的困难，就需要进行干预，消除环境和社会方面的障碍。
道德采购标准是一个将食品种植和加工与环境和社会管理相结合的体系。
倫理的な調達基準は、食品の生産や加工を環境および社会に対する責務と結び付ける制度です。
