新的机会 - 翻译成印度尼西亚

• peluang baru
• kesempatan baru

在 中文 中使用 新的机会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

香港，中国乃至世界范围内最近的快速经济和社会发展，为律师和法律界人士在商业，商业，专业和公共生活中创造了许多新的机会。
Perkembangan ekonomi dan sosial yang pesat baru-baru ini di Hong Kong, di RRC dan di seluruh dunia, telah menciptakan banyak peluang baru bagi para pengacara dan orang-orang yang sadar hukum sepanjang kehidupan komersial, bisnis, profesional, dan publik.

每个结束都是新的开始，意味这新的机会；但如果你喜欢她，不管要等多久，你都会等待。
Setiap akhir adalah permulaan yang baru dan berarti kesempatan yang baru, tapi jika Anda menyukai dia, Anda akan menunggu dia tidak peduli berapa lama waktunya untuk dia datang pada Anda.

然而，同样的组织也必须是能够自我再生寻求大胆的新方向，动力和增长提供了新的机会，无论是新产品，新市场，新的合作伙伴关系，新工艺，新的组织结构。
Namun, organisasi yang sama juga harus dapat beregenerasi sendiri untuk mencari arah baru yang berani yang menawarkan peluang baru untuk motivasi dan pertumbuhan, apakah itu kategori produk baru, pasar baru, kemitraan baru, proses baru, atau struktur organisasi baru..

为了提高观众对日本电影的兴趣并为日本电影打造新的市场机会，我们计划采取以下三项行动：在东盟国家和澳大利亚开展日本电影节以增进关系网，组织影迷可以参与的公关活动，以及构建在线平台。
Untuk meningkatkan ketertarikan terhadap film-film Jepang dan menciptakan kesempatan baru bagi film-film Jepang, JFF APAC membuat tiga skema yaitu; memperkuat jaringan dengan menyelenggarakan festival film Jepang di negara-negara Asia Tenggara dan Australia, membuat kegiatan promosi yang dapat diikuti oleh para penggemar, dan membangun platform online.

您的链接必须自然，这通常意味着您必须与外部出版商建立关系，制作出真正令人惊奇的内容以在这些出版物上发布，并努力提高这些作品的知名度和价值(同时不断寻找新的机会)。
Tautan anda harus alami, yang biasanya berarti anda harus menjalin hubungan dengan penerbit eksternal, menghasilkan konten yang benar-benar menakjubkan untuk dipublikasikan di publikasi tersebut dan bekerja keras untuk meningkatkan visibilitas dan nilai potongan tersebut( sambil terus-menerus mencari peluang baru).

哈曼董事长、总裁兼首席执行官DineshPaliwal曾表示：“此次全现金交易将为我们的股东带来重要且直接的价值，成为一家规模更大、更多元化的公司的一部分将为我们的员工提供新的机会。
Dinesh Paliwal, Chairman, Presiden dan CEO Harman, menyatakan," Transaksi tunai yang menarik ini akan memberikan nilai yang signifikan dan langsung kepada para pemegang saham dan memberikan peluang baru bagi karyawan kami sebagai bagian dari yang perusahaan yang lebih besar, lebih beragam.

Dialog首席执行官JalalBagherli告诉路透社，他现在正在领导推动业务转型，因为Dialog在诸如家庭扬声器，健身追踪器或智能手表等互联设备等物联网领域寻求新的机会。
Ketua Eksekutif Dialog Jalal Bagherli mengatakan kepada Reuters bahwa dia sekarang dapat memimpin transformasi yang dikelola, mulus dari bisnis ini ketika Dialog mencari peluang baru di berbagai bidang seperti Internet of Things yang mencakup perangkat yang terhubung seperti speaker rumah, pelacak kebugaran atau jam tangan pintar.

您的链接必须自然，这通常意味着您必须与外部出版商建立关系，制作出真正令人惊奇的内容以在这些出版物上发布，并努力提高这些作品的知名度和价值(同时不断寻找新的机会)。
Link Anda harus alami, yang biasanya berarti Anda harus membangun hubungan dengan penerbit eksternal, menghasilkan konten benar-benar menakjubkan yang akan diterbitkan pada orang-publikasi dan bekerja keras untuk meningkatkan visibilitas dan nilai potongan-potongan( sambil terus kepramukaan untuk peluang baru).

我开始更清楚地看到自己的理想场景-我想要解决我面前的问题，并且需要我继续寻找新的机会，这些机会指向了成功的方向，正如我选择定义成功的方式以一种简单而轻松的方式，以一种健康和积极的方式。
Saya mulai melihat pemandangan ideal saya dengan lebih jelas- apa yang saya inginkan dan butuhkan untuk memecahkan masalah di depan saya- dan peluang baru terus muncul yang mengarahkan saya ke arah kesuksesan, persis seperti yang saya pilih untuk menentukan kesuksesan itu., dengan cara yang mudah dan santai, dengan cara yang sehat dan positif.

问题永远都是新的机会。
Permasalahan selalu bisa menjadi peluang baru.

视频是一个新的机会.
Internet adalah Peluang Baru.

你就能够发现新的机会。
Sehingga anda bisa menemukan peluang baru.

新的机会将会自动送上门。
Peluang baru akan muncul dengan sendirinya.

它能帮助你发现新的机会.
Ini bisa membantu Anda menemukan perspektif baru.

新的机会主动将出现在你面前。
Sebuah kesempatan menguntungkan baru akan muncul di hadapan Anda.

一战开打，给了日本新的机会。
Perang Dunia I memberi kesempatan lain bagi Jepang.

今天上帝给了你一个新的机会来赞美祂。
Hari ini Allah memberi Anda kesempatan baru untuk memuji Dia.

技术的发展总是为创新设计提供新的机会。
Perkembangan teknologi selalu menawarkan peluang baru untuk desain yang inovatif.

它让Airbnb快速前进并持续发现新的机会。
Ini membuat Airbnb bergerak dengan cepat dan secara berkelanjutan menemukan peluang baru.

这些协定给越南出口带来很多新的机会和潜力。
Semua perjanjian ini membuka banyak kesempatan dan potensi baru untuk ekspor Vietnam.