在 中文 中使用 易感 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在過去的兩年裡，他們篩查的人數超過了4,000嬰兒，計劃更多地測試8,000以評估他們對該疾病的遺傳易感性。
Dalam dua tahun terakhir, mereka telah diputar lebih dari 4,000 bayi, dengan rencana untuk menguji 8,000 lebih untuk menilai kerentanan genetik untuk penyakit ini.由此可见，该研究强烈支持MMR疫苗接种不会增加自闭症的风险，不会引发易感儿童的自闭症，并且与接种疫苗后自闭症病例的聚集无关。
Studi ini sangat mendukung bahwa vaksinasi MMR tidak meningkatkan risiko autisme, tidak memicu autisme pada anak-anak yang rentan, dan tidak terkait dengan pengelompokan kasus autisme setelah vaksinasi.接触者和传染源调查：暴露的孕妇应该实行B19IgG和IgM抗体检测，以确定其易感性，并对她们胎儿的危险性提供咨询帮助。
Investigasi terhadap kontak dan sumber infeksi: Wanita hamil yang terpajan virus B19 segera dilakukan pemeriksaan antibodi IgG dan IgM untuk menentukan kerentanan mereka dan membantu memberikan konseling tentang risiko pada bayinya.作者总结说：“该研究强烈支持MMR疫苗接种不会增加自闭症的风险，不会引发易感儿童的自闭症，并且与接种疫苗后自闭症病例的聚集无关。
Para peneliti menjelaskan," Studi ini sangat mendukung bahwa vaksinasi MMR tidak meningkatkan risiko autisme, tidak memicu autisme pada anak-anak yang rentan, dan tidak terkait dengan pengelompokan kasus autisme setelah vaksinasi.短暂的旺季（5月至7月），收获后对疾病的高度易感性和保质期短，樱桃季节在眨眼之间来临。
Dengan puncak musim pendek( Mei-Juli), kerentanan tinggi terhadap penyakit dan umur simpan pendek setelah panen, musim cherry datang dan pergi dalam kedipan mata.作者总结说：“该研究强烈支持MMR疫苗接种不会增加自闭症的风险，不会引发易感儿童的自闭症，并且与接种疫苗后自闭症病例的聚集无关。
Kesimpulan mereka: penelitian secara kuat mendukung bahwa vaksinasi MMR tidak meningkatkan resiko untuk autisme, tidak memicu autisme pada anak-anak yang rentan, dan tidak terhubungkan dengan meningkatkan kasus autisme setelah vaksinasi.'.然而，正如Hamilton-Williams博士及其同事解释的那样，目前还不清楚肠道微生物群中的这种变化是否由1型糖尿病或其他因素的遗传易感性所驱动。
Namun, seperti yang Dr. Hamilton-Williams dan rekan-rekannya jelaskan, tidak jelas apakah perubahan mikrobiota usus tersebut didorong oleh kerentanan genetik terhadap diabetes tipe 1 atau faktor lainnya.如果你知道高脂肪和高糖的饮食与脓毒症的易感性增加和死亡率增加相关，当这些患者在ICU时，你可以确保他们正在吃正确的脂肪和正确的脂肪比例，？她说。
Seperti yang dijelaskan Napier," Jika Anda tahu bahwa diet tinggi lemak dan gula berkorelasi dengan peningkatan kerentanan terhadap sepsis dan peningkatan mortalitas, ketika pasien tersebut berada di Unit Perawatan Intensif, Anda dapat memastikan mereka makan lemak yang tepat dan yang benar. rasio lemak.".如果你知道高脂肪和高糖的饮食与脓毒症的易感性增加和死亡率增加相关，当这些患者在ICU时，你可以确保他们正在吃正确的脂肪和正确的脂肪比例，？她说。
Jika Anda tahu diet tinggi lemak dan gula berkorelasi dengan peningkatan kerentanan terhadap sepsis dan peningkatan mortalitas, ketika pasien tersebut di Unit Perawatan Intensif, Anda dapat memastikan mereka makan lemak dan rasio lemak yang tepat, ujarnya.因此，要使新的流行病起飞，人口中必定会有一批新的易感婴儿和儿童。
Jadi, agar epidemi baru muncul, harus ada kelompok baru bayi dan anak-anak yang rentan dalam populasi.在美国，人们认为该病毒是从非洲动物传播给与其混养的其他易感动物（如草原犬鼠）。
Di AS, virus tersebut diduga telah ditularkan dari hewan Afrika ke sejumlah spesies non-Afrika yang rentan( seperti anjing padang rumput) yang dengannya mereka tinggal bersama.然而，这些疾病或对感染的易感性增加不能解释目前观察到的抗生素与帕金森氏病之间的关系。
Namun, penyakit ini atau peningkatan kerentanan terhadap infeksi tidak menjelaskan hubungan yang sekarang diamati antara antibiotik dan Parkinson.因此，要使新的流行病起飛，人口中必定會有一批新的易感嬰兒和兒童。
Jadi, agar epidemi baru muncul, harus ada kelompok baru bayi dan anak-anak yang rentan dalam populasi.我们在当地社区使用类似的方法，使我们能够接近艾滋病毒的易感人群，这些人并不为工作场所结构所涵盖。
Kami menggunakan pendekatan yang sama dalam masyarakat setempat, agar kami dapat menjangkau khususnya mereka yang rentan terhadap HIV tetapi bukan bagian dari struktur tempat kerja.虽然这项研究没有解决食源性感染的易感性，但它显示了我们的免疫防御中睡眠量的潜在作用。
Sementara penelitian ini tidak membahas kerentanan terhadap infeksi bawaan makanan, penelitian ini menunjukkan peran potensial untuk jumlah tidur dalam pertahanan kekebalan tubuh kita.具體而言，大腦中控制日常和愉悅活動感知的區域是易感對成癮藥物的影響。
Secara khusus, area otak yang kritis dalam mengendalikan persepsi aktivitas harian dan menyenangkan adalah rentan untuk pengaruh obat-obatan terlarang.任何破坏或去除皮肤的天然防护措施的疾病过程都可能成为酵母菌和/或细菌性皮肤感染的易感原因。
Setiap proses penyakit yang merusak atau menghilangkan tindakan defensif alami kulit dapat menjadi penyebab predisposisi ragi dan/ atau infeksi kulit bakteri.雖然這項研究沒有解決食源性感染的易感性，但它顯示了我們的免疫防禦中睡眠量的潛在作用。
Walaupun kajian ini tidak menangani kecenderungan untuk jangkitan bawaan makanan, ia memperlihatkan peranan yang berpotensi untuk jumlah tidur dalam pertahanan imun kita.我們覺得必須有一些我們可以在環境中改變的東西，可能會阻止易感兒童走上更嚴重的反社會行為。
Kami merasa yakin ada sesuatu yang dapat diubah dalam lingkungan yang mungkin mencegah anak yang lebih rentan berperilaku antisosial.例如，你可以给那些前来接种年度流感疫苗的老年人一些额外的疫苗，因此他们对阿尔茨海默氏症的易感性将由你修复。
Misalnya, Anda dapat memberi orang lanjut usia yang datang untuk mendapatkan vaksin flu tahunan 
