KECENDERUNGAN - 翻译成中文

• 倾向
• 的趋势
• 傾
• 易感
• 的傾向
• 倾向是
• 病易
• 是否越
• 一趨

在 印度尼西亚 中使用 Kecenderungan 的示例及其翻译为 中文

Ketika kita menulis sesuatu, ada kecenderungan untuk membaca konten secara berulang, untuk kemungkinan kesalahan yang dibuat.
当我们写东西的时候,有一种反复阅读内容的习惯,可能会出现错误。

Dan berjuang untuk kemajuan bukanlah hal yang buruk: bahkan Keynes mengakui bahwa kecenderungan ini diperlukan untuk' membawa kita keluar dari terowongan kebutuhan ekonomi'.
争取进步并不是一件坏事：甚至凯恩斯也承认，这些趋势对于“将我们带离经济必需品的隧道”是必要的。

Ketika kita menjadi orang dewasa, kita memiliki kecenderungan untuk menjadi tertentu tentang keyakinan kita dan sikap.
当我们长大成人，我们有一种倾向，成为我们的信念和态度的某些。

Sumber lain kompleksitas adalah kecenderungan struktural untuk menambahkan lapisan manajemen, yang sering menyebabkan manajer mengawasi hanya satu atau dua orang.
造成复杂性的另一个原因是，公司组织结构上倾向增加管理层级，这通常导致经理人只管理一、两个人。

Kami juga memiliki kecenderungan untuk menggunakan kata-kata" sedih" dan" depresi" secara bergantian.
我们也有一种倾向，使用的字眼是“悲伤”和“抑郁症”互换。

Orang yang kecenderungan untuk melihat hal-hal yang mereka inginkan dan berkata, Ya, saya suka itu, saya ingin itu.
人有种倾向，看到想要的事物就会说：“对，我喜欢那个、我要那个。

Lagi, kecenderungan menyalahkan atribut pribadi adalah karakteristik masyarakat individualis, dan lebih dekat ke respon orang Amerika kebanyakan.
同样，这种归咎于个人性格的倾向是个人主义社会的特征，更接近于美国人的平均反应。

Mengingat tingginya kualitas siswa yang menunjukkan kecenderungan ke lapangan, Boneh mengatakan dia yakin sesuatu yang inovatif akan muncul dalam beberapa tahun mendatang.
鑑於高校學生表現出對區塊鏈領域的傾向，Boneh說他確信未來幾年會出現一些突破性的東西。

Kecenderungan untuk menyembunyikan dan mengecualikan kematian dari kegiatan sosial sehari-hari ini didukung oleh pengalihan tempat kematian dari rumah ke rumah sakit.
這種將日常社交活動中的死亡隱藏和排除的傾向得到了將死亡地點從家庭轉移到醫院的支持。

Jurnalisme kami tidak memiliki kecenderungan komersial dan tidak terpengaruh oleh miliarder pemilik, politisi atau investor.
我们的新闻没有商业偏见，不受亿万富翁所有者、政客或股东的影响。

Edinburgh Mengingat kecenderungan Skotlandia untuk pesta pora kuno, orang akan berharap beberapa chorus dari Auld Lang Syne pada Malam Tahun Baru.
愛丁堡考慮到蘇格蘭人對老式狂歡的傾向，人們會在新年前夜期待AuldLangSyne的幾首合唱。

Peregangan dapat membantu Anda mengatasi kecenderungan yang melekat, tapi kebanyakan orang- pria khususnya- cenderung berhemat pada sisi ini dari latihan mereka.
伸展可以帮助你克服这一内在倾向，但大多数人-男人，尤其是-往往吝啬他们的训练在这方面。

Melalui Adam, kecenderungan untuk berbuat dosa masuk ke dalam umat manusia dan manusia menjadi orang yang secara natur sudah berdosa.
通过亚当，罪的内在倾向进入人类，人就成了本性上的罪人。

Transit Matahari akan memperkuat kecenderungan ini dan akan menjauhkan Anda dari sikap egois agar dapat lebih mementingkan kepentingan bersama.
太阳的运行会强化这一趋势，让你适当后撤，把集体利益看得更清。

Kecenderungan untuk menipu wasit tetap menjadi kelemahannya, tetapi itu tidak menghentikan Barcelona dari membayar Liverpool$ 128,5 juta untuk pemain pada bulan Juli 2014.
对欺骗裁判的嗜好仍然是他的致命弱点，但这并没有阻止巴塞罗那在2014年7月向利物浦支付1.285亿美元。

Keakraban kita dengan( dan kecenderungan untuk mendukung) interpretasi otak kiri dapat menyesatkan upaya kita.
我们对左脑解释的熟悉（以及倾向于支持）会误导我们的努力。

Pada bagian, kecenderungan ini adalah karena anak-anak belajar kebiasaan buruk- makan diet yang buruk, tidak berolahraga- dari orang tua mereka.
部分地，这种趋势是由于儿童学习不良习惯-饮食不良，不运动-从他们的父母。

Kita harus menguji kecenderungan kita dengan membandingkannya dengan Alkitab- Roh Kudus tidak akan pernah mendukung kita melawan Firman Allah.
我们必须试验我们违背经文的喜好--圣灵永远不会促使我们做任何违背上帝话语的事情。

Keakraban kita dengan( dan kecenderungan untuk mendukung) interpretasi otak kiri dapat menyesatkan upaya kita.
我們對左腦解釋的熟悉（以及傾向於支持）會誤導我們的努力。

Kemudian, karena masyarakat, massa, selalu kecenderungan untuk mengharapkan naif bahwa segala sesuatu akan lebih baik besok dan bahwa pengorbanan yang diperlukan mungkin bisa dihindari.
其次，因为公众总是倾向于天真地以为“明天一切都会好的”，所要求的牺牲也许可以避免。