Namun Colton Joshua Tooley, sambil mengenakan topeng ski, melakukan penembakan brutal pada hari Selasa di kampus Universitas Texas tersebut sebelum kemudian ia lari dan masuk ke dalam sebuah pertustakaan dan menembak dirinya sendiri dengan fatal( The Associated Press, Wednesday, September 29, 2010).
两位领导人星期二在华盛顿会面。
Kedua pemimpin bertemu hari Selasa di Washington.
葬礼将于星期二在沙特首都利雅得举行。
Upacara pemakaman akan dilangsungkan di Riyadh, ibu kota Saudi pada Selasa.
该作品星期二在旧金山一个画廊中待售时失窃。
Gambar itu dicuri hari Selasa dari galeri di San Fransisco, di mana gambar itu sedang dijual.
预计他将于星期二在华盛顿对美国国会议员们发表讲话。
Ia diperkirakan akan berpidato di hadapan para anggota Kongres di Washington Selasa.
米切尔星期二在北非会晤摩洛哥和阿尔及利亚官员后发表了这番评论。
George Mitchell menyampaikan komentar itu hari Selasa di Afrika Utara setelah pembicaraan dengan para pejabat Maroko dan Aljazair.
哈塔米星期二在巴黎说,他认为双方现在比较接近达成解决办法。
Khatami, yang berbicara di Paris hari Selasa, mengatakan ia beranggapan kedua pihak hampir mencapai penyelesaian.
加沙数以百计的巴勒斯坦人星期二在议会大楼前示威游行,要求支付工资。
Di Gaza hari Selasa, ratusan orang pekerja Palestina berdemonstrasi di depan gedung parlemen, menuntut gaji.
李根率领北韩代表团星期二在纽约出席与美国财政部的会谈。
Ri memimpin delegasi Korea Utara dalam pembicaraan hari Selasa di New York dengan Departemen Keuangan Amerika.
美国中央情报局证实,星期二在网上发布的录音里的声音是本拉登的声音。
Dinas Intelijen Amerika, CIA telah mengukuhkan suara di rekaman audio yang dirilis hari Selasadi Internet adalah suara Osama bin Laden.
布什总统星期二在华盛顿说,他先前已经就此案向俄罗斯总统普京表示关注。
Di Washington hari Selasa, Presiden Bush mengatakan ia sebelumnya telah menyatakan keprihatinan mengenai kasus itu kepada Presiden Rusia Vladimir Putin.
西方媒体报导说,美国军队营救了一名星期二在阿富汗东部失踪的美国士兵。
Media berita Barat mengatakan pasukan Amerika telah menyelamatkan seorang prajurit Amerika yang hilang di Afghanistan timur sejak hari Selasa.
与此同时,伊拉克警方表示,持枪者星期二在拉马迪击毙了安巴尔省的副省长。
Sementara itu, polisi Irak mengatakan kawanan bersenjata di Ramadi membunuh wakil gubernur provinsi Anbar hari Selasa.
奥巴马星期二在白宫记者会上说,美国尊重伊朗的主权,没有干涉伊朗的内部事务。
Dalam jumpa pers di Gedung Putih hari Selasa, Obama mengatakan Amerika menghormati kedaulatan Iran dan tidak ingin mencampuri urusan dalam negerinya.
官方说,双方代表可能会在星期一和星期二在阿拉伯联合酋长国举行会谈。
Menurut keterangan, para utusan kedua pihak besar kemungkinan akan bertemu di Persatuan Emirat Arab hari Senin dan Selasa.
总统发言人阿贝拉星期二在马尼拉对记者表示,杜特尔特认为,届时还不能完全镇压反叛。
Juru bicara kepresidenan Ernesto Abella mengatakan kepada wartawan di Manila hari Selasa bahwa Duterte telah memastikan bahwa pemberontakan itu belum akan bisa teratasi sampai pada tanggal itu.
欧盟各国农业部长星期二在卢森堡开会,讨论德国发生的致命大肠杆菌的问题及其影响。
Para Menteri Pertanian Uni Eropa mengadakan pertemuan di Luksemburg hari Selasa untuk membicarakan wabah bakteri maut E. Coli di Jerman, dan dampak ekonominya.
中国两名被控“扰乱公共秩序”的反腐败活动人士星期二在北京出庭受审。
Dua aktivis antikorupsi China yang dituduh mengganggu ketertiban umum diadili di tengah-tengah penjagaan ketat di Beijing hari Selasa( 8/ 4).
伊拉克警方星期二在首都周围发现了53具尸体,其中许多尸体有遭受酷刑的迹像。
Hari Selasa, polisi Irak menemukan 53 mayat di seluruh ibukota, banyak mayat tersebut menunjukkan bekas penyiksaan.
军方的一份声明说,其中三名美军士兵星期二在伊拉克北部遭到袭击而丧生。
Sebuah pernyataan militer mengatakan, tiga dari tentara itu tewas dalam serangan di Irak utara hari Selasa.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt