在 中文 中使用 是一年 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
太阳，他的名字变了，和威尼斯孟吉斯合作，记录他的故事是一年。
Sunny, yang namanya telah berubah, bekerjasama dengan jurugambar dan wartawan Venetia Menzies untuk mendokumentasikan cerita selama setahun.太阳，他的名字变了，和威尼斯孟吉斯合作，记录他的故事是一年。
Catatan: Sunny, bukan nama sebenarnya, bekerjasama dengan fotografer dan jurnalis Venetia Menzies untuk merekam ceritanya selama setahun.雲彩停留在帳幕上、無論是兩天、是一月、是一年、以色列人就住營不起行、但雲彩收上去、他們就起行.
Selama awan itu berada di atas Kemah TUHAN, entah selama dua hari, sebulan, setahun atau lebih, selama itu pula mereka tinggal di tempat itu. Kalau awan itu naik, barulah mereka berangkat.然后，大概是一年之前，有一名信差来到丹恩驾前，但他并非来自摩瑞亚，而是魔多：夜半一名骑士前来丹恩的王宫前叫门。
Kemudian, setahun yang lalu, seorang utusan datang ke Dain, tapi bukan dari Moria, melainkan dari Mordor: seorang penunggang kuda di malam hari.雲彩停留在帳幕上、無論是兩天、是一月、是一年、以色列人就住營不起行、但雲彩收上去、他們就起行.
Selama awan itu berada di atas Kemah TUHAN, entah selama dua hari, sebulan, setahun atau lebih, selama itu pula mereka tinggal di tempat itu. Kalau awan itu naik, barulah mereka berangkat.两名以色列士兵和四名巴勒斯坦枪手在哈马斯控制的加沙地带边境发生的冲突中被打死，这是一年多前以色列发动攻势以来最严重的暴力冲突之一。
Dua tentara Israel dan empat orang Palestina tewas dalam tembak-menembak di perbatasan Jalur Gaza yang dikuasai Hamas, dalam salah satu kekerasan paling buruk sejak ofensif Israel lebih setahun yang lalu.例如，紅十字會募捐在颶風“艾爾瑪”（Irma）襲擊後，總計獲得了97百萬美元，幾乎是一年後邁克爾獲得的36百萬美元的三倍。
Sebagai contoh, Palang Merah mengumpulkan sumbangan berjumlah total$ 97 juta setelah Badai Irma, hampir tiga kali lipat dari$ 36 juta yang diperolehnya setelah Michael setahun kemudian.一位美国情报官员说，没有理由怀疑朝鲜所说的朝鲜在星期天引爆了一个核炸弹，其威力是一年前测试的核弹的10倍。
Seorang pejabat intelijen A. S. mengatakan Amerika Serikat tidak punya alasan untuk meragukan bahwa Korea Utara telah meledakkan sebuah bom nuklir, yang 10 kali lebih kuat dari yang diujicobanya setahun silam.一位美国情报官员说，没有理由怀疑朝鲜所说的朝鲜在星期天引爆了一个核炸弹，其威力是一年前测试的核弹的10倍。
Seorang pejabat intelijen Amerika mengatakan tidak ada alasan untuk meragukan klaim Korea Utara bahwa perangkat nuklir yang diledakkan pada hari Minggu bawah tanah 10 kali lebih kuat daripada uji coba nuklir setahun yang lalu.伦敦-16十月2019星期三将举行“重新开始心脏日”，这是一年一度的活动，旨在教给尽可能多的人CPR的救生技能。
LONDON- Restart a Heart Day berlangsung pada hari Rabu 16 Oktober 2019, sebuah acara tahunan untuk mengajarkan sebanyak mungkin orang tentang keterampilan menyelamatkan hidup CPR.夏季无疑是一年当中游客最多的季节，但是这里有超过57公里的海岸线，绝对能找到你的容身之处。
Musim panas tentu saja menjadi waktu tersibuk sepanjang tahun, tetapi dengan pesisir pantai 如果他的皮膚病是一年的，或是幾年的，如果來個四十年的，或者是七十年，已經是七十年的皮膚病，因為那些細菌都已經深到皮膚的內部，很深沉了，表面上治好了又會出來，實在是很難治的，但是尚字符還可以將輕一點皮膚病的業障消除掉，還是有它的力量存在。
Jika penyakit kulitnya itu setahun, atau beberapa WiFi的是,一年一天365天24小時在您入住期間,但可以使用的數據量是有限的,它提供了3GB每三天。
Wifi tersedia 24 jam sehari 365 hari setahun selama Anda tinggal tetapi jumlah data yang dapat Anda gunakan adalah terbatas dan memberikan 3 GB setiap tiga hari.这是一年里最….
这是一年前的数据。
Itu adalah data 1 tahun yang lalu.这仅仅是一年的数字。
Itu baru untuk satu angka tahun.月是一年中最短的月份.
Bulan Februari adalah bulan yang paling singkat dalam satu tahun.MFE的学习是一年的。
这里是一年中最显著的事件：.
Berikut adalah peristiwa yang paling penting pada tahun ini.
