是解决 - 翻译成印度尼西亚

• adalah solusi
• untuk memecahkan
• adalah menyelesaikan
• adalah untuk mengatasi
• merupakan solusi
• pada penanganan
• akan menyelesaikan

在 中文 中使用 是解决 的示例及其翻译为 印度尼西亚

正如我常说的，激进的伊斯兰是问题，温和的伊斯兰是解决之道。
Slogan saya adalah bahwa Islam radikal adalah persoalan dan Islam moderat adalah solusinya.

这种重新测量的目的是解决一些争论，但也要确定由全球变暖或2015年7.8级地震。
Pengukuran semula ini bertujuan untuk menyelesaikan beberapa perdebatan, tetapi juga untuk menentukan perubahan yang disebabkan oleh faktor-faktor seperti pemanasan global atau Gempa 7.8 magnitud pada tahun 2015.

其目的是解决毕业生到生产现代创新发展的要求，加快适应的问题，以及直接在学习过程中解决就业问题。
Hal ini bertujuan untuk memecahkan masalah adaptasi percepatan lulusan untuk kebutuhan pembangunan yang inovatif modern produksi, serta memecahkan masalah ketenagakerjaan secara langsung dalam proses pembelajaran.

其目的是解决毕业生到生产现代创新发展的要求，加快适应的问题，以及直接在学习过程中解决就业问题。
Ia bertujuan untuk menyelesaikan masalah penyesuaian graduan dipercepat dengan keperluan pembangunan pengeluaran inovatif moden, serta menyelesaikan masalah pekerjaan mereka secara langsung dalam proses latihan.

设计者所面临的挑战是解决由不同人构造的由许多组件组成的分布式系统的复杂性。
Tantangan bagi desainer adalah untukmengatasi kompleksitas sistem terdistribusi terdiri dari banyak komponen direkayasa oleh berbeda orang.

G8的主要目标是解决争端并促进成员国之间的和平。
Tujuan dari dibentuknya G8 adalah untuk menyelesaikan konflik serta melakukan promosi perdamaian antara negara-negara anggotanya.

研究生资格认证工作是解决信息系统和技术领域的科学或技术问题的完成开发。
Pekerjaan kualifikasi lulusan menyelesaikan pengembangan memecahkan masalah ilmiah atau teknis di bidang sistem informasi dan teknologi.

苏菲想安慰自己，认为这可能是解决整个问题的最佳办法。
Sophie berusaha untuk menghibur dirinya dengan pemikiran bahwa ini barangkali pemecahan terbaik untuk seluruh masalah itu.

这可能是解决你的狗的不适，如果他有反复发作的肛门腺问题，而不需要手术。
Ini mungkin solusi untuk ketidaknyamanan anjing Anda jika ia memiliki masalah kelenjar dubur berulang, tanpa perlu operasi.

可能是解决一个古老的恐惧，或承担责任和拥抱权力。
Ini mungkin untuk mengatasi ketakutan kuno atau untuk bertanggung jawab dan merangkul kekuasaan.

月22日，他们申请了9项专利，重点是解决网络内的合法交易。
Pada 22 Februari, mereka mengajukan 9 paten yang fokus pada penyelesaian transaksi yang sah dalam suatu jaringan.

该报并强调，改善关係的第一步应是解决军事对抗的根本问题。
Surat kabar tersebut menekankan bahwa langkah pertama untuk memperbaiki hubungan harus menjadi penyelesaian isu mendasar konfrontasi militer.

奥巴马说：“我们这两天最重要的任务是解决欧洲的金融危机。
Presiden Amerika Serikat Obama mengatakan:" Aspek terpenting dalam pertemuan dua hari kami adalah mengatasi krisis keuangan Eropa.

怎么做？了解每个人的想法，现在是解决冲突的时候了。
Ketahuilah apa yang dipikirkan oleh setiap orang dan inilah waktunya untuk menyelesaikan konflik yang ada.

成本，并且资源不足是耳鸣治疗的进一步障碍，但是访问在线治疗可能是解决这些问题的一种方法。
Biaya, dan kurangnya sumber daya adalah hambatan lebih lanjut untuk pengobatan tinitus, tetapi akses ke terapi online mungkin salah satu cara untuk mengatasi masalah ini.

谷歌Chrome经理还补充说，新的测试版将定期收到更新为提高速度和性能特别是解决/调试浏览器。
Google Chrome Manajer juga menambahkan bahwa Beta baru akan menerima update reguler untuk meningkatkan kecepatan dan kinerja dan terutama pemecahan/ debugging Browser.

毕竟，机械工程课程的一部分是解决问题和沟通技巧。
Setelah semua, bagian dari kurikulum teknik mesin adalah pemecahan masalah dan keterampilan komunikasi.

鸠山由纪夫指出，与周边国家开展对话和协调是解决问题之良策。
Yukio Hatoyama dalam pidatonya mengatakan, pengadaan dialog dan koordinasi dengan negara-negara sekitar barulah cara terbaik untuk menyelesaikan masalah.

而且到了4G时代，互联网和移动互联网在功能上其实是解决同样的事情。
Dan di era 4 G, Internet dan internet seluler sebenarnya menyelesaikan masalah yang sama.

创新过程本身，再加上对在电力领域的新业务的发展路线，是解决。
Proses inovasi itu sendiri, ditambah rute menuju pengembangan bisnis baru di bidang tenaga listrik, yang ditangani.