是通过 - 翻译成印度尼西亚

• dengan
• melalui
• adalah melalui
• dilakukan
• mendapatkan

在 中文 中使用 是通过 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果是通过我们的劳动和努力，或说我们做什么事情得到的，这不叫恩典，是我们应该得的。
Jika kita mendapatkan berkat karena usaha atau hal-hal yang kita lakukan, maka itu namanya upah, bukan berkat.

只是通过三个简单的步骤，你将能够检测出任何恶意或可疑的行动或活动已经对他们推出的Android手机做你的孩子。
Hanya dengan tiga langkah mudah, Anda akan mampu mendeteksi tindakan berbahaya atau mencurigakan atau aktivitas anak-anak Anda telah lakukan di ponsel mereka Android.

这是通过各种方案实现的：公共宣传，包括访问学校和举办公开讲座和专题讨论会;
Hal ini dilakukan melalui berbagai program: penjangkauan publik, termasuk kunjungan ke sekolah-sekolah dan presentasi ceramah dan simposium publik;

感染的另一种方法它是通过网站，提供“高级软件“不许可或seriale许可证密钥）。
Metode lain infeksi Ini adalah melalui website yang menawarkan" software premium" Tanpa izin atau seriale( kunci lisensi).

对于内部发行的虚拟货币，它的价格形成是通过匹配公司自己的账户和个人销售来完成的。
Mengenai mata uang virtual yang diterbitkan di tempat, formasi harga dilakukan dengan mencocokkan akun perusahaan sendiri dan penjualan individu presiden.

应用程序之间最好的通讯方式是通过HTTP协议，因为HTTP是支持所有Internet浏览器和服务器的。
Cara yang lebih baik untuk berkomunikasi antara aplikasi adalah melalui HTTP, karena HTTP didukung oleh semua browser dan server internet.

卡片之间的导航是通过电话的计算机完成的-在电话内部-不需要对服务器的额外访问。
Navigasi antar card dilakukan dengan phone computer- komputer di dalam hand phone- tanpa meminta akses tambahan ke server.

该ELGS也认为，希望的关键来源，并成功整合的唯一路径是通过适当的教育和欧洲的青年的培训。
Itu ELGS juga berpendapat bahwa sumber utama harapan dan satu-satunya jalan untuk keberhasilan integrasi adalah melalui pendidikan yang tepat dan pelatihan pemuda Eropa.

视角是你自己的选择，最好的方式来转移这个角度来看感激之情，是通过积极的承认和赞赏。
Perspektif adalah pilihan anda sendiri, dan cara terbaik untuk menggeser perspektif itu adalah melalui rasa terima kasih, dengan mengakui dan menghargai positif.

它是通过这个过程，我们将学习如何选择一个新的方向，修剪我们的智慧帆，并夺回风。
Ini adalah dengan proses ini kita akan belajar bagaimana memilih arah yang baru, memangkas layar intelektual kami, dan merebut kembali angin.

绕过的唯一方法是通过使用昂贵的的士，或者你可以只是租一辆车。
Satu-satunya cara untuk berkeliling adalah dengan menggunakan taksi mahal atau Anda hanya dapat menyewa mobil.

真正的改变是通过每天一点一滴的行动实现的，而不是大步向前飞跃。
Perubahan sejati terjadi melalui kegiatan sehari-hari yang kecil, bukan lompatan besar.

大部分贷款是通过两家政策性银行-中国国家开发银行和中国进出口银行完成的。
Sebagian besar pinjaman dilakukan melalui dua bank, yakni Bank Pembangunan China dan Bank Ekspor-Impor China.

我们获得和保持知识的最重要的方式之一是通过与我们的荣誉教授和行业合作伙伴的关系。
Salah satu cara terpenting yang kita dapatkan dan pertahankan pengetahuan kita adalah melalui hubungan yang kita dukung dengan Profesor Kehormatan dan Mitra Industri Kehormatan kita..

简短的版本是通过形式只有几次后，他们有顺序下来，喜欢的形式。
Versi pendek adalah, setelah melalui borang hanya beberapa kali mereka mempunyai urutan dan menyukai bentuknya.

我们试图拯救自己的方式是通过关系，加强落后的自我。
Cara kita mencoba untuk menyembuhkan diri kita adalah melalui hubungan, melangkah mundur untuk Self.

一种方法是通过家庭健康测试，它能带来更好的便利、灵活性和内心的平静。
Salah satu cara untuk melakukan ini adalah dengan tes kesehatan di rumah, yang memungkinkan kenyamanan, fleksibilitas dan ketenangan pikiran yang lebih baik.

她是通过共享七冥想短语-获得智慧，听她自己的内在精神。
Dia melakukan ini dengan berkongsi tujuh frasa meditasi- kebijaksanaan yang diperoleh dari mendengar semangat dalamannya sendiri.

他相信学习是通过与父母，老师和同龄人的互动来实现的。
Dia percaya pembelajaran berlaku melalui interaksi dengan ibu bapa, guru dan rakan sebaya.

无论是通过意图或无知,我们的成功和失败带来的不是别人,正是我们自己。
Baik itu melalui niat atau ketidaktahuan, keberhasilan dan kegagalan kita telah ditimbulkan oleh tidak lain dari diri kita sendiri.