是關於 - 翻译成印度尼西亚

• adalah tentang
• tentang menjadi

在 中文 中使用 是關於 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在那一點上，這不僅僅是關於情感的，而且我的一部分認識到了這一點。
Bukan hanya tentang emosi, pada saat itu, dan sebagian diriku menyadari hal itu.

發揮您解決問題的能力並不是要努力；這是關於停止。
Mengakses kekuatan pemecahan masalah pikiran Anda bukanlah tentang mendorong; ini tentang berhenti.

從我的觀點來看，“性教育”主要是關於拒絕，混亂，無意識，抽筋，反沖，反應-無論你怎麼稱呼它。
Pendidikan Seks" dari pandangan saya pada dasarnya adalah tentang bekerja dengan penolakan, kekeliruan, ketidaksadaran, kejang, mundur, kereaktifan- apa sahaja yang anda panggil.

這是關於in這個世界，積極參與，但將自己內心的和平帶入那個世界，以便我們可以成為變革的一部分。
Ini tentang menjadi in dunia, secara aktif terlibat, tetapi membawa kedamaian di dalam diri kita ke dunia itu sehingga kita bisa menjadi bagian dari perubahan.

如果創造力是關於擁有不同的視角和觀點，那麼雇傭來自不同背景和不同經歷的人就是有意義的。
Jika kreativitas adalah tentang memiliki perspektif dan sudut pandang yang berbeda, maka masuk akal untuk mempekerjakan orang dari latar belakang yang berbeda dan dengan pengalaman yang berbeda.

鬼影模式是關於快速思考，而不是細緻的計劃，因為遊戲正在推動你找出比對手更快找到目標的最佳方式。
Ghost Mode adalah tentang berpikir dengan cepat, bukan perencanaan yang berlarut-larut, karena game ini memaksamu untuk mencari cara terbaik untuk menemukan target, lebih cepat dari lawanmu.

這個列表是關於寫作，培養觀眾群，發布與自助出版，自助出版，我稱之為“團隊出版”，這是你需要去，如果你想專業自行發布的方向。
Daftar ini adalah tentang menulis, membangun pemirsa, penerbitan vs self-publishing, self-publishing, dan apa yang saya sebut" Tim-publishing" yang merupakan arah yang Anda butuhkan untuk pergi jika Anda ingin profesional mempublikasikan diri.

這是關於in這個世界，積極參與，但將自己內心的和平帶入那個世界，以便我們可以成為變革的一部分。
Ini adalah tentang menjadi in dunia, terlibat secara aktif, tetapi membawa keamanan di dalam diri kita ke dalam dunia supaya kita dapat menjadi sebahagian daripada perubahan.

如果反饋是關於您自己的表現而與其他人沒有或沒有做過的事情無關，那麼您可以先詢問更多信息。
Jika umpan balik tentang kinerja Anda sendiri dan tidak terkait dengan apa yang orang lain telah atau belum pernah dilakukan, Anda dapat memulai dengan meminta informasi lebih lanjut.

這是關於在5上午走出門，去了一個二十歲的腹痛，當它減去5並且你沒有睡覺22小時。
Ini tentang berjalan keluar pintu di 5 pagi untuk pergi ke dua puluh tahun dengan sakit perut ketika 5 minus dan Anda belum tidur selama berjam-jam 22.

它是關於信任你內心深處真理和智慧的聲音，首先要求最高意識的指導，然後親切地跟隨你聽到的聲音和信息。
Ini tentang mempercayai suara kebenaran dan kebijaksanaan terdalam di dalam diri Anda, pertama-tama meminta bimbingan dari Kesadaran Tertinggi, lalu dengan penuh kasih mengikuti suara dan pesan yang Anda dengar.

這不僅是關於教學，翻譯，抄寫，出版或者在教育中心創作和工作，而且也包括回答人們的問題，如果可能的話，給予一些建議和資訊，等等。
Ini tidak hanya tentang mengajar, menerjemahkan, menyalin, menerbitkan, atau mendirikan dan bekerja di fasilitas-fasilitas pendidikan, melainkan juga mencakup menjawab pertanyaan orang-orang, memberi mereka nasihat dan informasi ketika kita bisa, dan sebagainya.

教宗談到他這幾天看了一部影片，是關於在一個基督信仰國家的旅遊城市基督徒慶祝新年的景象。
Kemudian kata Paus, hari-hari ini seorang imam memperlihatkan kepadanya sebuah film tentang orang-orang Kristen yang merayakan Tahun Baru di sebuah kota wisata, di sebuah negara Kristen.

公園和娛樂明星NickOfferman是Highlander的忠實粉絲，並聲稱“它曾經是，現在仍然是關於成為一個我見過的男人的最偉大的電影。
Parks and Recreation bintang Nick Offerman adalah peminat besar Highlander dan mendakwa bahawa," ia adalah, dan masih, filem yang paling besar tentang menjadi seorang lelaki yang pernah saya lihat.".

它可以很容易地找到它的目的，不管你的網站是關於，體育，軟件，硬件，時尚，設計，網頁也不管你的網站有，也可以很容易地清潔，簡單，或者可以與擁擠的佈局主題設計元素。
Hal ini dapat dengan mudah menemukan tujuannya terlepas dari topik yang Anda situs adalah tentang, olahraga, software, hardware, fashion, desain, web dan terlepas dari tata letak bahwa situs Anda memiliki, dapat dengan mudah menjadi bersih dan sederhana atau bisa penuh sesak dengan elemen desain.

第一篇是關於四月莫斯科警察在超市開槍射死了三個人，其中一位受害著的葬禮；第二篇（俄文）素描一個車臣（Chechen）家庭-這是翻譯：.
Tulisan pertama tentang upacara pemakaman salah satu korban dari seorang polisi Moskow yang menembak mati paling tidak tiga orang di sebuah supermarket di Moskow pada bulan April, tulisan kedua( RUS) mengenai sketsa keluarga Chechen- berikut adalah terjemahannya.

編者註：雖然這篇文章是關於兩個人在一段感情中的愛情，但它的信息和建議可以應用於所有關係，與朋友，家人，同事和“世界在那裡”。
Catatan Editor: Meskipun artikel ini ditulis tentang cinta antara dua orang dalam suatu hubungan, informasi dan sarannya dapat diterapkan pada semua hubungan, dengan teman, keluarga, rekan kerja, dan" dunia keluar-sana".

相反，二十一世紀的生命平衡戰爭是關於優先考慮事物和人們對你重要的東西，並確保你為自己創造充足的機會來完成這些事情並與這些人在一起-而每個人都是為了你的注意力和時間而哭泣，比其他人更迫切。
Sebaliknya, perang Life Balance pada abad kedua puluh satu adalah tentang memprioritaskan hal-hal apa dan apa yang penting bagi Anda dan memastikan bahwa Anda menciptakan banyak kesempatan untuk mencapai hal-hal itu dan menjadi bersama orang-orang itu- sementara segalanya dan semua orang menangis untuk perhatian dan waktu Anda, beberapa lebih mendesak daripada yang lain.

第一個是關於遺產.
Yang pertama adalah tentang harta.

婚姻是關於「我們」.
Pernikahan adalah tentang kita.