暫 - 翻译成印度尼西亚

• sementara
• singkat
• menangguhkan

在 中文 中使用 暫 的示例及其翻译为 印度尼西亚

當你開始感到熟悉的煩惱時，首先要做的就是暫停，退後一步，做幾次測量呼吸，同時重複，“停止。
Ketika Anda mulai merasakan keanehan itu, hal pertama yang harus dilakukan adalah berhenti sejenak, mundur dan ambil napas yang terukur, sambil mengulanginya, Berhenti.

Track，暫譯）中寫道：「關於成功（超越所有其它迷思）的最大迷思就是，我們必須犧牲短期的幸福以獲取長遠的幸福。
Seppala menulis dalam bukunya, The Happiness Track: Mitos besar yang memayungi semua mitos lain tentang kesuksesan adalah bahwa kita harus mengorbankan kebahagiaan dalam jangka pendek untuk menjadi sukses dan meraih kebahagiaan dalam jangka panjang.

如果母親同時患有妊娠期糖尿病和妊娠期高血壓-懷孕期間暫時的高血壓-父親在未來發生80型糖尿病的可能性增加2％。
Jika ibu mempunyai kedua-dua diabetes dan hipertensi kehamilan- tekanan darah sementara sementara semasa hamil- bapa adalah 80 peratus lebih berkemungkinan untuk membangunkan diabetes jenis 2 pada masa akan datang.

幾年前，這將是一個寒冷的早晨，但我們生活在全球變暖的時代，所以我很享受它，並且暫時嘗試不考慮長期後果。
Beberapa tahun yang lalu ini akan menjadi pagi pembekuan, tetapi kita hidup di zaman pemanasan global, jadi saya menikmati dan mencuba, buat masa ini, untuk tidak memikirkan akibat jangka panjang.

阿茲特克哲學家真正想知道的是：一個人應該如何生活，因為痛苦和短暫是我們病情不可避免的特徵？?
Apa yang benar-benar ingin diketahui oleh para filsuf Aztec adalah: bagaimana seseorang harus hidup, mengingat bahwa rasa sakit dan kefanaan adalah fitur yang tak terhindarkan dari kondisi kita?

在不限制任何其他權利也可能有足球經理可能會刪除，限制，取消或暫停訪問和使用該網站，並沒有通知任何部分，如果它認為（單方面），您違反了任何這些條款。
Tanpa membatasi hak-hak lain yang mungkin Soccer Manager dapat menghapus, membatasi, membatalkan atau menghentikan sementara akses dan penggunaan Situs Web dan setiap bagian dari itu tanpa pemberitahuan, jika menganggap( dalam kebijakannya sendiri) bahwa Anda telah melanggar apapun Ketentuan.

扔在無底坑裡、將無底坑關閉、用印封上、使他不得再迷惑列國、等到那一千年完了．以後必須暫時釋放他.
Kemudian malaikat itu membuang naga itu ke dalam jurang maut, lalu mengunci jurang itu dan menyegelnya, supaya naga itu tidak lagi dapat menipu bangsa-bangsa sebelum masa seribu tahun itu habis. Sesudah itu ia harus dilepaskan untuk waktu yang singkat.

在任何時候，Alcidae可以（i）暫停或終止您訪問或使用服務的權利，或者（ii）如果善意的Alcidae認為您違反這些條款使用了服務，則終止這些條款，包括任何納入的指導方針，條款或規則。
Kapan saja, Alcidae dapat( i) menangguhkan atau menghentikan hak Anda untuk mengakses atau menggunakan Layanan, atau( ii) mengakhiri Ketentuan ini berkenaan dengan Anda jika Alcidae dengan itikad baik percaya bahwa Anda telah menggunakan Layanan yang melanggar Ketentuan ini, termasuk pedoman, ketentuan atau aturan yang tergabung.

暫時只能這樣說.
Bisa dikatakan seperti itu untuk sementara.

不過暫時在上面而已。
Namun perintah di atas hanya sementara.

完全或是暫時的失去意識）.
Hilang kesadaran sepenuhnya atau sementara.

而我暫時在希臘。
Waktu itu saya ada di Yunani.

你可以暫時住在這裡。
Anda bisa tinggal di sini untuk sementara.

所以我也暫時住了下來.
Saya pun tinggal untuk sementara.

暫時還未有TheJanoskians的活動信息.
Belum tersedia jadwal acara untuk The Janoskians.

暫時還未有Creamfields的活動信息.
Belum tersedia jadwal acara untuk Creamfields.

暫時還未有JohnnyHallyday的活動信息.
Belum tersedia jadwal acara untuk Johnny Hallyday.

魔鬼暫時離開耶穌。
Akhirnya si Iblis meninggalkan Yesus untuk sementara waktu.

妳就不能暫時忘掉他？」.
Tidak bisakah kamu melupakannya untuk sementara waktu?''.

把漫長的故事變成短暫.
Untuk membuat cerita panjang ini menjadi singkat.