MENANGGUHKAN - 翻译成中文

• 暂停
• 推迟
• 中止
• 暫停
• 拖延
• 遲
• 延迟

在 印度尼西亚 中使用 Menangguhkan 的示例及其翻译为 中文

Omer Faruk, seorang pensiunan, menambahkan:" Kami ingin pemerintah Turki membatalkan dan menangguhkan semua perjanjian dengan Israel.
土耳其抗議民眾法魯克(OmerFaruk)：『(原音)我們希望政府取消並中止所有跟以色列的協議和合作。

Jika rasanya saya tidak berada di tempat tertentu, atau melakukan perkara tertentu pada masa tertentu, maka saya menangguhkan aktiviti itu.
如果感觉就像我不应该在某一个地方，或在特定的时间做某一件事情，然后我推迟这一活动。

Sekiranya saya terpaksa menghentikan penangguhan ini dengan memfailkan borang W-4 baru dengan lebih banyak elaun, ini hanya akan menangguhkan yang tidak dapat dielakkan.
如果我要通过提交新的W-4表格来阻止这种扣留，那么这只会拖延不可避免的。

Kenya mendesak ICC agar menangguhkan atau membatalkan peradilan, dengan alasan kedua pemimpin itu diperlukan di dalam negeri untuk memerangi terorisme.
肯尼亚一直试图让国际刑事法院延迟或撤销有关庭审，他们的理由是国家需要这两名领导人来向恐怖主义作斗争。

Setiap perusahaan AS merespons situasi dengan caranya masing-masing seperti menangguhkan operasi, membatasi perjalanan karyawan, membatalkan perayaan liburan, dan lainnya.
美國的公司都以自己的方式對形勢做出反應：暫停運營、限制員工出差、取消節日慶典等等。

Kami akan melakukan inspeksi untuk cabang-cabang KFC lainnya mulai 18- 21 Februari dan menangguhkan operasi mereka selama inspeksi, tambahnya.
我们将从2月18日至21日对其他肯德基分店进行检查，并在检查时暂停其业务。

Kami dapat mengirimkan kepada Anda pengumuman terkait layanan pada kesempatan yang jarang terjadi ketika diperlukan( misalnya, jika kami harus menangguhkan sementara layanan kami untuk pemeliharaan.).
我们可以送你上罕见的情况下服务相关的声明在必要时（例如，如果我们必须暂时中止我们的维修服务。

Tetapi, sebagian demonstran khawatir penguasa militer sengaja memprovokasi kekerasan supaya mereka dapat menangguhkan pemilu dan memperpanjang kekuasaan mereka.
但一些示威者担心，军事统治者故意挑起暴力，从而他们可以推迟选举，延长他们的统治期。

Seperti hari ini, lelaki dan wanita muda bekerja dan menyimpan wang sebelum bergerak ke rumah baru, proses yang sering menangguhkan perkahwinan.
像今天一樣，年輕的男人和女人在搬到新家之前工作並省了錢，這一過程經常延遲結婚。

Meskipun Manajer Sepakbola sebelumnya berhak untuk menghapus atau menolak setiap Komunikasi dan menghapus atau menangguhkan kemampuan Anda untuk membuat atau mengakses Komunikasi.
尽管如此足球经理有权删除或拒绝任何沟通，并删除或暂停你的能力，使或访问通信。

Kami sangat sering mendapat kesedihan; kami cuba menekan, memotong, menangguhkan, atau mengabaikannya.
我们常常在悲痛的方式，我们试图压制，截断，推迟，或忽略它。

Dalam ketidakpastian suatu Acara mengenai hasil apa pun, maka Perusahaan berhak menangguhkan penyelesaian Pasar apa pun untuk jangka waktu yang tidak terbatas.
如果对任何赛果有不确定，本公司有权无限期暂停任何赌盘的结算。

Namun demikian, kami sangat prihatin dengan keputusan Angkatan Bersenjata Mesir untuk menyingkirkan Presiden Moursi dan menangguhkan konstitusi Mesir.
儘管如此，我們深切關注埃及武裝部隊推翻總統穆希，以及中止埃及憲法的決定。

Kami akan memiliki prosedur yang jelas, termasuk proses tiga langkah untuk wasit yang dapat menghentikan, menangguhkan atau bahkan meninggalkan pertandingan dalam kasus diskriminasi.
我们将制定明确的程序，包括对可以在歧视情况下停止，暂停甚至放弃比赛的裁判员的三步程序。

Setiap perusahaan AS merespons situasi dengan caranya masing-masing seperti menangguhkan operasi, membatasi perjalanan karyawan, membatalkan perayaan liburan, dan lainnya.
美国的公司都以自己的方式对形势做出反应：暂停运营、限制员工出差、取消节日庆典等等。

Media pemerintah China dan Tencent menangguhkan siaran pertandingan pramusim NBA di China, sementara situs belanja Alibaba menghapus merchandise Houston Rockets dalam daftar perdagangan di China.
中国官方媒体和腾讯暂停了NBA季前赛在中国的转播，而阿里巴巴购物网站似乎已将休斯顿火箭队的商品从中国除名。

Twitter menangguhkan lebih dari 70 juta akun pada bulan Mei dan Juni, dan langkah itu berlanjut pada Juli.
Twitter今年5月和6月暂停了超过7000万个帐号，7月也延续了这一速度。

Namun, dia dengan segera menangguhkan deklarasi itu, menyerukan tambahan waktu untuk berunding dengan Madrid.
但是他随后暂停了宣言，以便有时间与马德里进行会谈。

Pada bulan yang sama, Chelsea menangguhkan rencana ambisius untuk membangun kembali stadion Stamford Bridge mereka dan pada bulan Agustus mereka dipaksa untuk menyangkal laporan bahwa Abramovich ingin menjual klub.
同月，切尔西搁置了雄心勃勃的重建斯坦福桥球场的计划，并在8月份被迫否认阿布拉莫维奇希望出售俱乐部的报道。

Federasi Sepak Bola Catalan menangguhkan semua pertandingan di wilayah tersebut pada hari Senin, meskipun keputusan itu tidak memengaruhi pertandingan La Liga atau tim nasional Spanyol.
加泰罗尼亚足球联合会周一暂停了该地区的所有比赛，尽管该裁定不影响西甲比赛或西班牙国家队。