更亲密 - 翻译成印度尼西亚

lebih dekat
更接近
更近
更密切
更加接近
更靠近
更紧密
更亲密
更加紧密
仔细
更亲近
lebih intim
更 亲密
更 親 密
更加 亲密
更 贴心
更 私密
lebih akrab
更 熟悉
更加 熟悉
更 亲密

在 中文 中使用 更亲密 的示例及其翻译为 印度尼西亚

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
为了他的荣耀和我们永恒的好处,耶稣忍受这样的怠慢,并且成为“一个朋友,比弟兄更亲密”(箴言18:24)。
Untuk kemuliaan-Nya dan manfaat kekal kita, Yesus menanggung penghinaan seperti itu dan menjadi seorang teman yang lebih dekat daripada saudara( Amsal 18: 24).
这些神经化学物质可以带给我们深刻的平静,情感温暖和满足感,从这些孩子将发展弹性,更不用说与你更亲密的关系。
Neurokimia ini dapat membawa kita rasa tenang, kehangatan dan kepuasan emosional, dari anak-anak ini akan mengembangkan ketahanan dan belum lagi hubungan yang lebih dekat dengan Anda.
当你欣赏边缘人如何听到你并调整你与他们交流的方式时,你可以帮助扩散攻击和愤怒,并建立一个更强大,更亲密的关系。
Ketika Anda menghargai bagaimana orang perbatasan mendengar Anda dan menyesuaikan cara Anda berkomunikasi dengan mereka, Anda dapat membantu meredakan serangan dan kemarahan dan membangun hubungan yang lebih kuat dan lebih dekat.
这种效应背后的社会网络理论被称为三重闭合,这意味着当两个人有一个共同的朋友时,他们的关系会更亲密
Hal ini berkaitan dengan teori Social-Network, atau effect ini juga di sebut dengan Triadic Closure, yang berarti bahwa dua orang akan menjadi lebih dekat ketika mereka memiliki teman yang sama.
这种效应背后的社会网络理论被称为三重闭合,这意味着当两个人有一个共同的朋友时,他们的关系会更亲密
Teori jaringan sosial di balik efek ini disebut triadic closure, artinya dua orang cenderung lebih dekat ketika mereka memiliki teman yang sama.
这些神经化学物质可以带给我们深刻的平静,情感温暖和满足感,从这些孩子将发展弹性,更不用说与你更亲密的关系。
Neurokimia ini dapat memberi kita rasa tenang, kehangatan emosional dan kepuasan yang mendalam, dari ini anak akan mengembangkan ketahanan dan belum lagi hubungan yang lebih dekat dengan Anda.
当你们救济穷人,和向遭遇患难及被欺压的人表同情,并与孤儿为友之时,那便是使自己与耶稣有更亲密的关系了。
Ketika Anda menolong orang miskin, bersimpati dengan para korban dan tertindas, dan berteman dengan anak yatim, Anda membawa diri ke dalam hubungan yang lebih dekat dengan Yesus.
所以很多时候,然而,更亲密的不耐烦的愿望是什么掩盖了微妙的现象目前还活着的亲密关系,可悲的是,小王子回答了他的狐狸:.
Jadi sering, bagaimanapun, keinginan sabar untuk keintiman lebih adalah apa yang mengaburkan fenomena halus keintiman saat hidup, seperti, sedih, pangeran kecil menanggapi fox nya.
这是具有特别重要的历史意义和象征意义的访问,标志着两国关系步入更亲密、更深刻和更全面的新阶段,同时增进越共与印尼民主党斗争派之间的关系。
Ini merupakan kunjungan yang mempunyai arti sejarah penting istimewa dan bersifat simbolik sangat besar, menandai hubungan dua negara berpindah ke periode baru yang lebih dekat, lebih mendalam dan lebih komprehensif, bersamaan itu mempererat hubungan antara Partai Komunis Vietnam dan Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan( PDI-P).
你若想要与神有更深入、更亲密的关系,一定要学会坦诚地与祂分享你的感受,信靠祂叫你做的一切,学习去关心祂所关心的事,幷且渴慕祂的友情超过任何其它的一切。
Jika kamu menginginkan hubungan dengan TUHAN yang lebih mendalam, lebih akrab, kamu harus belajar untuk membagi perasaanmu sejujurnya dengan-Nya, mempercayai-Nya ketika Ia memintamu melakukan sesuatu, belajar mempedulikan apa yang dipedulikan-Nya, dan menginginkan persahabatan-Nya lebih dari segalanya.
然而,宽恕可以减少压力和焦虑,减少抑郁,更健康和更亲密的关系,更健康的心脏,更低的血压,更少的身体疼痛,更好的睡眠,更好的免疫系统功能,等等。
Namun, memaafkan dapat mengarah ke tingkat stres dan kecemasan yang lebih rendah, lebih sedikit depresi, hubungan yang lebih sehat dan lebih dekat, jantung yang lebih sehat, tingkat tekanan darah yang lebih rendah, tingkat nyeri fisik yang lebih rendah, tidur yang lebih baik, fungsi sistem kekebalan tubuh yang lebih baik, dan banyak lagi.
你如果想与神建立更深厚、更亲密的关系,就要学习与他坦诚分享你的感受、凭着信心遵他而行、学习关心她所看重的事,并渴求他的友谊,远胜于一切。
Jika kamu menginginkan hubungan dengan TUHAN yang lebih mendalam, lebih akrab, kamu harus belajar untuk membagi perasaanmu sejujurnya dengan-Nya, mempercayai-Nya ketika Ia memintamu melakukan sesuatu, belajar mempedulikan apa yang dipedulikan-Nya, dan menginginkan persahabatan-Nya lebih dari segalanya.
尼基更亲密一点。
Lebih dekat dengan Nikki.
一起吃东西会让他们更亲密吗?
Makan bersama memungkinkan mereka menjadi lebih dekat.
友谊,柏拉图式的还是更亲密的!
Persahabatan, Platonis atau sesuatu yang lebih intim!
男性对妻子和孩子更亲密.
Orang tua makin dekat dengan anak dan istri.
这两个人比以前更亲密了。
Keduanya terlihat lebih akrab dari sebelumnya.
他们有更亲密的朋友,表现出更强的社交技巧。
Mereka memiliki lebih banyak teman dekat dan menunjukkan kemampuan sosial yang lebih besar.
如果你在恋爱,你们的关系更亲密了。
Saat Anda berdua sudah saling jatuh cinta, hubungan Anda semakin dekat.
而在你的个人生活中,更多的价值会转化为更亲密的关系和个人成长。
Dalam kehidupan pribadi Anda, lebih banyak nilai diterjemahkan ke hubungan yang lebih dekat dan pertumbuhan pribadi yang kuat.
结果: 113, 时间: 0.0331

更亲密 用不同的语言

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 印度尼西亚