更加活跃 - 翻译成印度尼西亚

• lebih aktif
• lebih bersemangat

在 中文 中使用 更加活跃 的示例及其翻译为 印度尼西亚

虽然随着年龄的增长，人们变得不太活跃是很常见的，但是刚刚发表在《欧洲心脏杂志》上的一项研究发现，在生命的这个阶段，保持活动水平或者变得更加活跃对于降低心脏病发作和中风的风险是很重要的。
Sementara itu umum bagi orang untuk menjadi kurang aktif karena usia mempengaruhi kemampuan fisik seseorang, sebuah studi yang baru saja diterbitkan dalam European Heart Journal menemukan bahwa mempertahankan tingkat aktivitas atau menjadi lebih aktif pada tahap kehidupan ini penting untuk mengurangi risiko serangan jantung dan stroke.

我们的使命是培养这些品质在我们每一个学生，并实现这一点，我们必须在激发我们的学生更加活跃，带动其敏感性和性格，以及促进共存的艺术和文化学科的最佳品种与其他年轻人，让他们制定不同的表达能力，在他们每个人。
Misi kami adalah untuk mengembangkan kualitas ini di masing-masing siswa kami dan untuk mencapai hal ini kita memiliki berbagai terbaik dalam disiplin seni dan budaya yang memotivasi siswa untuk lebih aktif, mengemudi sensitivitas dan karakter mereka, serta mempromosikan koeksistensi dengan orang-orang muda lainnya, yang memungkinkan mereka untuk mengembangkan kemampuan yang berbeda dari ekspresi di masing-masing.

他们变得更加活跃。
Jadi mereka menjadi lebih aktif.

我现在感觉更加活跃。
Kami sekarang lebih aktif.

当然，它会更加活跃。
Ia akan lebih aktif.

男性大脑的视觉和协调中心更加活跃。
Visual dan koordinasi pusat otak yang lebih aktif pada pria.

女性的大脑在处理语言时更加活跃。
Jadi otak perempuan lebih aktif dalam pengolahan kata-kata.

我们的思维变得更安静，然后变得更加活跃。
Pemikiran kami menjadi lebih senyap dan kemudian menjadi lebih aktif.

我们的思维变得更安静，然后变得更加活跃。
Pemikiran kita menjadi lebih tenang dan kemudian menjadi lebih aktif.

此消息宣布之后，岚比以往任何时候都更加活跃。
Setelah pengumuman ini, ARASHI menjadi lebih aktif dari sebelumnya.

重要的是，该系统在您晚上入睡时会更加活跃。
Yang penting, sistem ini lebih aktif saat Anda tidur di malam hari.

相反，大脑的视觉和协调中心在男性中更加活跃。
Visual dan koordinasi pusat otak yang lebih aktif pada pria.

相反，大脑的视觉和协调中心在男性中更加活跃。
Namun, pada bagian visual dan koordinasi, otak pria lebih aktif.

向孩子承诺：帮助他们变得更加活跃，并且对吸烟说不；.
Janji kepada anak-anak kita untuk membantu mereka menjadi lebih aktif dan mengatakan tidak untuk merokok.

预防包括鼓励人们吃更健康的饮食,变得更加活跃和停止吸烟。
Pencegahan termasuk menggalakkan orang ramai untuk makan makanan yang sihat, menjadi lebih aktif secara fizikal dan berhenti merokok.

当你的宝宝开始变得更加活跃时，他会喜欢穿舒适的衣服。
Saat bayi mulai menjadi lebih aktif, dia akan memerlukan pakaian yang lebih nyaman.

拉基蒂奇必须在Ins和社交网络上更加活跃，因为现在这都是很重要的因素。
Mou meminta Rakitic agar lebih aktif di media sosial dan Instagram karena saat ini hal tersebut sangatlah penting.

太阳风暴期间大气侵蚀显著增加所以我们认为几十亿年前当太阳年轻和更加活跃时.
Kami melihat bahwa erosi atmosfir di Mars meningkat ketika terjadi badai matahari, jadi kami berpendapat laju erosinya pasti lebih besar miliaran tahun lalu ketika matahari masih muda dan lebih aktif.

太阳风暴期间大气侵蚀显著增加所以我们认为几十亿年前当太阳年轻和更加活跃时.
Bahwa erosi atmosfir di Mars meningkat ketika terjadi badai matahari, jadi kami berpendapat laju erosinya pasti lebih besar miliaran tahun lalu ketika matahari masih muda dan lebih aktif.

她说：“这是中国商人在海上贸易中更加活跃的时候，更依赖海外路线而不是陆上丝绸之路。
Ini adalah saat ketika pedagang Cina menjadi lebih aktif dalam perdagangan maritim, lebih bergantung pada rute luar negeri daripada di Jalur Sutra darat, katanya.