在 中文 中使用 活跃 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
提供尖端的设施和近20,000名学生的活跃人口，大学的多元学院和51个部门提供了大量的选择。
Menawarkan fasilitas mutakhir dan populasi dinamis dari hampir 20.000 siswa, fakultas yang beragam di Universitas dan 51 departemen menawarkan sejumlah pilihan.这些要素包括政府资助，众多的人口，活跃的研究界，以及一个似乎准备好迎接技术变革的社会。
Termasuk dana pemerintah, populasi yang besar, komunitas riset yang meriah, dan masyarakat yang tampaknya prima untuk perubahan teknologi.它[伊斯兰国]已经演变成其他形式的极端主义，威胁非常活跃。
APEC领导人再次重申努力建设一个和平、稳定、活跃、互联与繁荣的亚太共同体共同未来的承诺。
Para pemimpin APEC menegaskan kembali komitmen memperkuat upaya membangun masa depan tentang satu komunitas Asia-pasifik yang damai, stabil, dinamis, terkait dan makmur.包括政府资助、庞大的人口、活跃的研究社区，以及一个似乎为技术变革做好准备的社会。
Termasuk dana pemerintah, populasi yang besar, komunitas riset yang meriah, dan masyarakat yang tampaknya prima untuk perubahan teknologi.辩论始于1927年，虽然主角们已经不在了，但是争论至今仍然非常活跃。
Perdebatan dimulai di 1927, dan meskipun protagonis tidak lagi bersama kami, perdebatan masih sangat hidup.Facebook去年表示，在当时的6500万家活跃企业中，有80%的公司都在使用Messenger来联系客户。
Tahun lalu Facebook mengatakan bahwa 80% dari 65 juta bisnis aktifnya menggunakan Messenger untuk menjangkau pelanggan.FinesseSolutions已经在上海设立了一家附属办事处，以便服务活跃的中国市场。
Finesse Solutions telah membuka kantor cabangnya di Shanghai guna melayani pasar Tiongkok yang dinamis.正如下面所讨论的，性关系不是性能量在我们内部活跃和创造的唯一途径。
Seperti yang dibincangkan di bawah ini, hubungan seksual bukanlah satu-satunya cara untuk tenaga seks hidup dan kreatif dalam diri kita.年2月27日，Instagram在软件发行两年半时宣布活跃用户数超过1亿。
Pada 27 Februari 2013, dua setengah tahun setelah diluncurkan, Instagram mengumumkan jumlah pengguna aktifnya 100 juta.辩论始于1927年，虽然主角们已经不在了，但是争论至今仍然非常活跃。
Perbahasan itu bermula di 1927, dan walaupun para protagonis tidak lagi bersama kami, perdebatan itu masih sangat hidup.我们是一家领先的国际银行业务集团公司，在全球60多个活跃的市场开展经营。
Kami adalah grup perbankan internasional terdepan yang hadir di lebih dari 60 pasar dinamis di dunia.一名研究伊斯兰和土耳其的土耳其专家直言说："哈里发这个概念在整个社会的意识中非常活跃。
Ali Bulaç seorang warga Turki pakar Islam dan Turki dengan sangat eksplisit mengungkapkannya ketika mengatakan," Konsep kalifah itu sangat hidup dalam memori kolektif masyarakat.".改变您思考，分析，管理的方式，并获得对全球最大，最活跃的市场的重要见解。
Mengubah cara Anda berpikir, menganalisis, mengelola- dan mendapatkan wawasan penting ke pasar terbesar dan paling dinamis di dunia.多年来取得的成就使东盟成为亚太地区活跃发展且拥有巨大影响力的地区。
Prestasi-prestasi yang telah dicapai ASEAN selama 50 tahun lebih ini telah membawa ASEAN menjadi satu kawasan yang berkembang dinamis dan punya pengaruh paling besar di kawasan Asia-Pasifik.他们仍然存在,锁在他们的不同的监狱,被迫忍受无尽的痛苦和惩罚,减少,但仍然非常活跃。
Mereka masih ada, dikurung dalam berbagai penjara, dipaksa mengalami nyeri dan hukuman tanpa akhir, kekuatannya berkurang, tetapi jelas masih hidup.作为资本市场的证券市场将有很多机会，今后将非常活跃”。
Satu pasar modal-pasar efek ada banyak kesempatan dan akan sangat dinamis pada waktu mendatang.我们建议您注意市场表，因为美国和欧洲交易时段的重叠使得欧元/美元等货币对价格更为活跃。
Kami menyarankan Anda untuk memperhatikan jadwal pasar, karena tumpang tindih antara sesi perdagangan Amerika dan Eropa membuat harga lebih dinamis pada pasangan mata uang seperti EUR/ USD.看看这些历史上的33个热闹的事实，希望能让这个主题活跃起来。
那个时候我们的大脑正处于多重活跃状态，能很好地储存新内容。
