更加谨慎 - 翻译成印度尼西亚

• lebih berhati-hati
• lebih hati-hati
• lebih waspada

在 中文 中使用 更加谨慎 的示例及其翻译为 印度尼西亚

令人惊叹的，是这样一种情况--缺乏一种原材料的情况下，没有订单发出，只有少数人知道原因，数万人的身份无法通过几个月的调查确定（tensofthousandsofpeoplewhoseidentitycouldnotbeascertainedbymonthsofinvestigation），这种原材料的缺乏，使对此材料或其产品的使用更加谨慎；.
Yang hebat adalah bahwa dalam kasus seperti kelangkaan satu jenis bahan baku, tanpa adanya perintah, tanpa lebih dari barangkali segelintir orang yang mengetahui penyebabnya, puluhan ribu orang lain yang identitasnya tidak dapat dipastikan meskipun melalui berbulan-bulan penyelidikan, akan menggunakan material atau produk tersebut secara lebih hati-hati;

保险将更加谨慎.
Asuransi Agar Lebih Berhati-hati.

她通常更加谨慎。
Mereka biasanya lebih berhati-hati.

网购衣服应该更加谨慎.
Mencari jasa jahit baju online memang harus lebih berhati-hati.

对购置土地更加谨慎。
Supaya lebih berhati-hati ketika melakukan pembelian lahan.

投资者将会更加谨慎.
Investor Akan Lebih Berhati-hati.

因此，巴塞罗那应该更加谨慎。
Barcelona harus lebih berhati-hati disini.

然而，他们现在对他们借给谁更加谨慎。
Lainnya sekarang lebih berhati-hati tentang siapa yang mereka sambut.

他在离家时会更加谨慎。
Agar berhati-hati ketika meninggalkan rumah.

随着年龄的增长，我变得更加谨慎。
Kini setelah berusia, saya jadi lebih berhati-hati.

中国官员誓言将更加谨慎，以确保项目的可持续性。
Para pejabat China telah bersumpah untuk lebih berhati-hati dalam memastikan proyek berkelanjutan.

然而，即使QIA在选择投资工具时更加谨慎，也没有迹象表明其对大型国际收购的需求已经减弱。
Namun, bahkan jika QIA lebih berhati-hati dalam memilih kendaraan investasi, ada sedikit indikasi bahwa selera untuk akuisisi internasional besar telah berkurang.

如果土耳其的经济状况经受得住这种示威游行，那么AKP核心的伊斯兰主义者计划还能在更加谨慎的情况下继续发展。
Andaikata keuangan Turki bisa menyelesakan persoalan demonstrasi, maka program Islamis yang ada dalam inti platform AKP bakal terus maju, jika mau bersikap lebih hati-hati.

她后来在《华盛顿邮报》发表评论时，在遣词造句上更加谨慎，没有再使用“效忠”这个词--这是许多人批评她的正当理由。
Dalam editorial baru-baru ini di Washington Post, dia memilih kata-katanya lebih hati-hati, menghindari retorika kesetiaan yang membuat banyak orang mengkritik bahasanya.

现在，他意识到自己始终与自己的神圣或更高的自我联系在一起，因此他会记得在自己的反应中要更加谨慎。
Sekarang bahawa dia sedar dengan keseluruhannya bahawa dia sentiasa bersambung dengan diri ilahi atau lebih tinggi, dia akan ingat untuk menjadi lebih disengaja dalam jawapannya.

对于这些决定，您可能会发现您的正常流程发生了变化，变得更加保守谨慎。
Untuk keputusan tersebut, anda mungkin mendapati proses normal anda berubah dan menjadi lebih konservatif dan berhati-hati.

对于这些决定，您可能会发现您的正常流程发生了变化，变得更加保守谨慎。
Untuk keputusan tersebut, Anda mungkin merasa bahwa proses normal Anda berubah dan menjadi lebih konservatif dan berhati-hati.

从现在开始，请更加谨慎。
Mulai sekarang tolong lebih berhati-hati.

他在离家时会更加谨慎。
Hendaknya saat meninggalkan rumah lebih waspada.

我会记住这个教训,在未来更加谨慎。
Aku perlu belajar dari ini dan lebih berhati-hati di masa depan.