有如此 - 翻译成印度尼西亚

• begitu
• sangat
• ini

在 中文 中使用 有如此 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然后我就在異象中，看見一間充滿了書的書店，我好奇為何里面有如此之多的書。
Kemudian saya melihat sebuah toko buku yang besar dipenuhi oleh buku-buku, dan saya bertanya dalam hati mengapa ada begitu banyak buku di sana.

我回到了一个我熟悉的世界-一个振奋的世界，那里有如此多的爱和完整。
Saya telah pulang ke dunia yang saya kenal baik- dunia vibrasi tinggi, di mana ada begitu banyak cinta dan keutuhan.

当我们打第一场比赛的时候，我不知道他能有如此表现。
Pada pertandingan pertama kami di sini, saya tidak tahu bila dia dapat bermain seperti itu.

我对你没有任何恶意，你无需对我有如此戒心。
Saya tidak memiliki niat jahat terhadap Anda, tidak perlu terlalu waspada terhadap saya.".

但我认为目前的现实是，有如此多的人在使用这些工具，以至于我们不能等到事情公布后才开始减少它们的负面影响，”他继续说道。
Tetapi, saya pikir kenyataannya sekarang adalah begitu banyak orang menggunakan alat ini sehingga kami tidak bisa menunggu sampai merilis sesuatu untuk mulai bekerja mengurangi dampak buruk dari penggunaannya, lanjutnya.

基本上，当智能城市中有如此多的物联网机器相互通信时，不可避免地会发生“数据冲突”，这可能会阻止高优先级数据(如火灾警报)快速到达其接收方。
Pada dasarnya, ketika begitu banyak mesin IoT berbicara satu sama lain di kota yang pintar, tabrakan data' tidak dapat dihindari terjadi, yang dapat mencegah data prioritas tinggi, seperti peringatan kebakaran, agar tidak mencapai penerima dengan cepat.

他是一个如此巨大的力量的人,即使有福尔摩斯的手铐有如此巧妙地抓住他的手腕,他会很快制服了我和我的朋友在霍普金斯没有冲到他的救援。
Dia adalah seorang pria kekuatan raksasa seperti itu, bahkan dengan borgol yang telah begitu cekatan Holmes diikat pada pergelangan tangannya, ia akan sangat cepat mengalahkan teman saya telah Hopkins dan aku tidak bergegas untuk menyelamatkan nya.

尽管他们可能不是思维敏捷或能言善辩的人，肯定没有看耶稣为好人的倾向，然而在基督所说的话当中有如此多不言而喻的证据，以致他们不得不看祂是超越所有那些坐在摩西座位上的人。
Meskipun mungkin mereka bukan orang yang tanggap atau fasih berkata-kata, dan pastilah tidak akan mempunyai pikiran baik tentang Yesus, toh ada begitu banyak bukti yang tidak dapat disanggah di dalam perkataan Kristus sehingga tidak bisa tidak mereka lebih memilih Dia daripada semua orang lain yang duduk di kursi Musa.

然後，我們下一世的所有環境和條件--並不僅僅局限於我們的家庭條件，還包括國家可能遭遇飢荒、可能發生戰爭--可能有如此多的東西會影響到最終顯現的內容。
Dan kemudian semua suasana dan keadaan kehidupan kita berikutnya, yang tidak terbatas hanya pada keadaan-keadaan keluarga kita, tapi di sana bisa saja terjadi kelaparan, bisa terjadi perang- di sana bisa saja ada banyak hal yang akan memengaruhi sesuatu yang akan mewujud.

感谢有如此的好家长。
Bersyukur punya orangtua yg baik.

如果不是有如此肮脏的环境.
Dan jika lingkungan sangat kotor.

Windows95竟有如此神奇功能.
Windows 95 memang sudah sangat jadul.

震惊，金钱居然有如此威力。
Tidak disangka, kekuatan uang begitu dasyat.

这些国家竟有如此奇怪的法律.
Ndonesia ini negara punya hukum Aneh.

之所以有如此称呼，是因为全.
Disebut demikian, karena tiap terjadi.

世界上有如此珍贵的宝物吗？?
Ada harta yang begitu menakutkan di dunia ini?

为什么会有如此奇怪的规矩?
Mengapa ada hukum yang aneh seperti itu?"?

印度人为什么会有如此觉悟呢?
Mengapa orang-orang India bisa semaju begitu?

可恶,这小子怎会有如此运气。?
Bagaimana bisa anak nakal ini memiliki keberuntungan seperti itu?

世间怎么可能会有如此相像的两个人？?
Bagaimana bisa ada dua orang dengan wajah yang sangat mirip di dunia ini?