有所 - 翻译成印度尼西亚

• sedikit
• agak
• ada
• perbedaan
• mungkin

在 中文 中使用 有所 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在這裡，在1888年，一位英國旅遊威爾遜·史密斯互聯的兩個雪橇板，然後用它們從聖莫里茨前往切勒里納位於有所回落。
Di sini, pada tahun 1888, seorang Inggris wisata Wilson Smith saling berhubungan dua kereta luncur dengan papan dan menggunakan mereka untuk melakukan perjalanan dari St Moritz ke Celerina terletak agak lebih rendah.

在看到警察，法院和政客與服裝製造商對抗工人之後，她質疑，如果沒有強制執行，更好的法律會有所作為。
Setelah melihat polisi, pengadilan, dan politisi berpihak pada produsen garmen terhadap para pekerja, dia mempertanyakan apakah hukum yang lebih baik akan membuat perbedaan jika mereka tidak ditegakkan.

双向的TCP流分析可得到新的统计特征，如阻塞窗口大小、乱序片段等，这些信息在服务器和客户端有所区分，还可区分内网主机和外网主机。
Analisis aliran TCP dua arah bisa mendapatkan fitur statistik baru, seperti memblokir ukuran jendela, fragmen yang tidak teratur, dll., Informasi ini berada di server dan perbedaan client, namun juga membedakan host intranet dan host jaringan eksternal.

在欧洲议会投票后，这家科技巨头表示，新法律比原来的草案有所改进，但仍将导致法律不确定性，并损害创意产业。
Setelah pemungutan suara di Parlemen Eropa, raksasa teknologi itu mengatakan undang-undang baru telah mendapatkan perbaikan dari rancangan asli, tetapi masih akan mengarah pada ketidakpastian hukum dan merugikan industri kreatif.

跳伞后，您会发现自己有所不同，有些人变得更加开放，对自己充满信心，甚至尝试了像此活动一样大胆的运动。
Setelah terjun payung Anda akan melihat sesuatu yang berbeda tentang diri Anda, beberapa menjadi lebih berpikiran terbuka dan percaya diri dalam diri mereka sendiri bahkan untuk mencoba sesuatu yang berani seperti kegiatan ini.

因此如果物理常數、時空維度等等可以在第三個層次的量子分支之間有所不同，那麼它們也可以在第二個層次的多重宇宙之間有所不同。
Jadi jika konstanta fisik, dimensionalitas ruangwaktu, dan sebagainya dapat bervariasi di antara cabang-cabang quantum paralel di Level III, maka mereka juga akan bervariasi di antara alam semesta-alam semesta paralel di Level II.

年初，大屠杀的规模有所缩减，因为被占领的波兰境内的犹太人聚居区已经被清空了，但到了1944年3月19日，希特勒命令对匈牙利进行军事占领（OperationMargarethe），且艾希曼被派遣到布达佩斯，监督匈牙利800,000名犹太人被驱逐出境。
Skala pemusnahan massal agak menurun pada awal 1944 setelah ghetto di Polandia yang diduduki Jerman dikosongkan, namun pada tanggal 19 Maret 1944, Hitler memerintahkan pendudukan militer Hungaria, dan Eichmann dikirim ke Budapest untuk mengawasi deportasi sekitar 800.000 Yahudi Hungaria.

年初，大屠杀的规模有所缩减，因为被占领的波兰境内的犹太人聚居区已经被清空了，但到了1944年3月19日，希特勒命令对匈牙利进行军事占领（OperationMargarethe），且艾希曼被派遣到布达佩斯，监督匈牙利800,000名犹太人被驱逐出境。
Skala pemusnahan massal agak menurun pada awal 1944 setelah ghetto di Polandia yang diduduki Jerman dikosongkan, namun pada tanggal 19 Maret 1944, Hitler memerintahkan pendudukan militer Hungaria, dan Eichmann dikirim ke Budapest untuk mengawasi deportasi sekitar 800.000 Yahudi Hungaria.[ 184] Lebih dari setengah Yahudi Hungaria telah dikirim ke Auschwitz pada tahun itu.

當水瓶座時代演變為羅納德里根時代時，我們在文化層面上接受了它，並且在個人層面上，當我們認識到更美麗世界的年輕理想主義成為可能時，我們相信我們自己的個人命運有所貢獻對世界有意義，在任何情況下都永遠不會賣光，永遠不會變得像我們的父母讓位於延期夢想和降低期望的成年期。
Kami menerimanya pada tahap kebudayaan apabila Zaman Aquarius berubah menjadi umur Ronald Reagan, dan pada tahap individu juga ketika idealisme muda kita yang tahu dunia yang lebih indah adalah mungkin, yang percaya kepada nasib kita sendiri untuk menyumbang sesuatu bermakna kepada dunia, yang tidak akan terjual di bawah keadaan apa pun dan tidak akan menjadi seperti ibu bapa kita yang memberi laluan kepada dewasa untuk mimpi yang ditunda dan mengurangkan harapan.

前置摄像头也有所改变。
Kamera depan juga mengalami perubahan.

IPO最终规模可能有所差别。
Ukuran akhir IPO bisa saja berbeda.

IPO最终规模可能有所变化。
Ukuran akhir IPO bisa saja berbeda.

沒有所謂理想的社群。
Tidak ada komunitas yang ideal.

我们做出此决定是因为俄罗斯法律有所变更。
Kami mengambil keputusan ini karena ada perubahan pada hukum di Rusia.

日程及時間可能有所變動。
Jadwal dan waktu masih bisa saja berubah.

早上鍛煉會有所幫助。
Namun berlatih di pagi hari akan sangat membantu.

手腕夾板可能會有所幫助;
Sebuah belat pergelangan tangan bisa membantu;

第5章沒有所謂的對或錯.
Paragraf lima tidak ada kesalahan atau tidak ada masalah.

樂園門票價格是否有所改變？?
Apakah ada perubahan harga tiket Taman?

每一個選擇都會有所犧牲。
Dan tiap pilihan pasti ada yang dikorbankan.