在 中文 中使用 有时甚至 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
要知道，每一个讲西班牙语的国家都有不同的口音、不同的俚语，有时甚至有不同的词汇。
Perhatikan bahwa setiap negara yang berbahasa Spanyol memiliki aksen yang berbeda, logat yang berbeda dan bahkan terkadang, kosakata yang berbeda.几个月之后，有时甚至就在“蜜月期”之后，伴侣阶段就开始了。
Setelah beberapa bulan lagi, kadang-kadang setelah periode bulan madu menengah, tahap persahabatan dimulai.盗贼们在团体中工作,偷取旅行者的财物,有时甚至伪装成警察。
Pencuri bekerja dalam kelompok dan mencuri barang-barang wisatawan, kadang-kadang bahkan dalam penyamaran polisi.我一生每天都有十二个小时的阅读，有时甚至每天十八个小时，但我从来没有感到任何的疲惫。
Sepanjang hidupku aku telah membaca dua belas jam sehari, kadang delapan belas jam sehari, tapi aku tidak pernah merasakan kelelahan.幸运的是，Bforartists的开发人员也考虑过这个问题并重写，有时甚至改进了Blender的原始文档。
Untungnya, para pengembang Bforartists juga memikirkan masalah ini dan menulis ulang dan kadang-kadang bahkan memperbaiki dokumentasi asli Blender.科学家，研究人员或发明家搜索一件事情的例子太多了，只是想出了一些意想不到的事情，有时甚至更好。
Terdapat begitu banyak contoh saintis, penyelidik atau pencipta yang mencari satu perkara, hanya untuk menghasilkan sesuatu yang tidak dijangka, kadang-kadang sesuatu yang lebih baik.另一方面，通过转向某人“亲爱的”，你可以建立或建立良好的关系，有时甚至可以避免冲突。
Di sisi lain, dengan beralih ke seseorang yang Terhormat Anda dapat membangun atau menjalin hubungan yang baik, dan kadang-kadang bahkan menghindari konflik.据报道，他在2016年7月开始调查俄罗斯的活动，后来推动该公司，有时甚至不成功，公开其调查结果。
Dia dilaporkan mulai menyelidiki aktivitas Rusia pada bulan Juli 2016 dan kemudian mendorong perusahaan, kadang-kadang tidak berhasil, untuk bersikap terbuka tentang temuan-temuannya.为圆满完成玩家将获得一个额外的奖金球，奖励，有时甚至它们是珍贵的克朗代克游戏币的石头。
Untuk pemenuhan keberhasilan pemain akan mendapatkan bonus bola tambahan, penghargaan, dan kadang-kadang bahkan batu-batu yang berharga Klondike mata uang game.六分之一的冷冻披萨可以高达1000毫克的钠，有时甚至更多。
Seperenam dari pizza beku dapat menjadi sebanyak 1.000 miligram, kadang-kadang bahkan lebih.强迫性赌博，通常是一组的两个，至多三个有时甚至之一。
Perjudian kompulsif biasanya dalam kelompok dua, paling banyak tiga, kadang-kadang bahkan satu.有时甚至超过严格的发型，因为你必须美丽地梳理头发，以达到这种自然的外观。
Terkadang bahkan lebih dari gaya rambut ketat, karena Anda harus mengatur rambut dengan indah untuk mencapai tampilan alami ini.所有的资料和尸体（有时甚至是活人）必须焚毁而且焚毁必须经军事监管人员的验证。
Semua dokumen dan tubuh( bahkan kadang-kadang orang hidup) harus dikremasi, dan kremasi harus disertifikasi oleh personel manajemen militer.我们大多数人会贡献照片，有时甚至贡献更多东西，来支持某些项目。
Kebanyakan dari kami sudi untuk memberikan kontribusi berupa foto, bahkan kadang lebih, untuk mendukung beberapa gerakan.丈夫和妻子有时甚至有独立的卧室，或许通过一扇门相连，每一个都有自己相邻的更衣室。
Suami dan istri terkadang bahkan memiliki kamar tidur terpisah, mungkin dihubungkan oleh pintu, masing-masing dengan ruang ganti mereka sendiri.幽默感，有时甚至是荒谬的，但从来没有鸡肋还是傻了，这是什么使得观众的记录高分电影。
Rasa tertentu humor, bahkan kadang-kadang tidak masuk akal, tetapi tidak pernah tidak menyenangkan atau konyol yang membuat film yang direkam nilai tinggi dari pemirsa.然而，在里面，他们感到绝望和失望，有时甚至有关于结束这一切的想法。
Namun di dalam, mereka merasa hancur, terkadang bahkan berpikiran untuk mengakhiri semuanya.没有哲学的宗教只是感情用事而已，有时甚至只是狂热；而没有宗教的哲学就是心智的思辩和臆测。
Agama tanpa filsafat adalah perasaan yang dangkal, atau kadang-kadang sikap fanatik, sedangkan filsafat tanpa agama adalah angan-angan fikiran.我们常常抵制精神的运作，有时甚至感到受到计划中不可预见的变化的伤害。
Terlalu sering kita menolak cara kerja roh dan terkadang bahkan merasa dikorbankan oleh perubahan rencana yang tak terduga.日本的饮料有时甚至可能是主菜的一半（如果不是更多的话）。
