机能 - 翻译成印度尼西亚

• fungsi
• dapat
• kinerja
• bisa
• mampu

在 中文 中使用 机能 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然而,它们对你的身体机能有明显的影响,并且广泛用于健美的目的。
Namun demikian, mereka memiliki efek yang jelas pada kinerja fisik Anda dan secara luas digunakan untuk tujuan binaraga.

你的身体会产生一些抗氧化剂，以对抗由正常的身体机能形成的自由基。
Tubuh pada dasarnya menghasilkan beberapa antioksidan untuk melawan radikal bebas yang terbentuk oleh proses tubuh yang normal.

职业压力（OccupationalStress）当职业要求迫使人们作出偏离常态机能的改变时所引起的压力。
Stres kerja( Stres Kerja) adalah tekanan saat persyaratan pekerjaan memaksa orang untuk melakukan perubahan ketika penyimpangan dari fungsi normal disebabkan.

当没有足够的分泌所需的激素-甲状腺素被他所需要的一这里-身体机能受到干扰。
Ketika tidak ada cukup sekresi hormon yang diinginkan- tiroksin sedang dia diinginkan satu di sini- proses tubuh yang mengganggu.

当我们有太多这些时，会发生氧化应激，这会对我们的身体机能产生负面影响。
Ketika kita memiliki terlalu banyak, stres oksidatif terjadi dan ini memiliki dampak negatif pada fungsi tubuh kita.

太极锻炼对老年骨关节炎女性疼痛，平衡，肌肉力量和身体机能的影响：一项随机临床试验”，“风湿病学杂志”，9月号，2003。
Kesan latihan tai chi terhadap sakit, keseimbangan, kekuatan otot, dan fungsi fizikal pada wanita yang lebih tua dengan osteoarthritis: Percubaan klinikal rawak", Journal of Rheumatology, September, 2003.

缺铁会使你行动迟缓，而且你的大脑也不会很快地工作，因为铁是一种重要的矿物质，会影响许多身体机能。
Kurangnya zat besi bisa membuat Anda lesu, dan pikiran Anda juga tidak bekerja sebagai cepat, karena besi merupakan mineral penting yang mempengaruhi sejumlah fungsi tubuh.

科技领导者争先推出第一台商业化量子计算机，这种计算机能解决当今计算机解决不了的问题，甚至能解决我们现在无法想象的问题。
Pemimpin teknologi dalam perlombaan meluncurkan komputer kuantum komersial pertama yang mampu memecahkan masalah bahwa komputer masa kini dapat' t menangani Mampu, bahkan, memecahkan masalah yang bahkan belum bisa kita bayangkan.

例如，如果只按照我们的意愿重复着与绝对宇宙火原则(Tējtattva)相关联的梵咒，我们身体中的热量就会增加并对某些身体机能或器官造成伤害。
Misalnya, jika mantra yang terkait dengan Unsur Kosmik Api( Tej-tattva) diulang sesuai keinginan kita, panas dalam tubuh kita dapat meningkat yang menyebabkan kerusakan pada beberapa fungsi tubuh atau organ.

如果我们能证明在火星上进行动力飞行是可行的，我们期待着未来有一天火星直升机能在探索这颗红色星球的过程中发挥重要作用。
Jika kami membuktikan bahwa penerbangan bertenaga di Mars dapat bekerja, kami menantikan hari di mana helikopter Mars dapat memainkan peran penting dalam eksplorasi Planet Merah di masa depan.

缺铁会使你行动迟缓，而且你的大脑也不会很快地工作，因为铁是一种重要的矿物质，会影响许多身体机能。
Kurangnya zat besi bisa membuat Anda lesu, dan pikiran Anda juga tidak bekerja dengan cepat, karena zat besi merupakan mineral penting yang mempengaruhi sejumlah fungsi tubuh.

而且，由于微生物是造成传染病流行的主要原因，而生态环境的变化又最容易引起它们的变异，因而，即使恐龙的灭绝由灾变引起，那么其机制也极有可能是通过病原生物的变异造成恐龙免疫机能的失效而实现。
Lagi pula, karena mikroba merupakan penyebab utama yang menyebabkan wabah penyakit menular, dan perubahan lingkungan ekologi paling mudah menimbulkan metamorfosa mereka, dengan demikian meskipun kepunahan dinosaurus diakibatkan bencana, maka mekanismenya juga kemungkinan besar melalui perubahan organisme penyebab penyakit dan mengakibatkan hilangnya fungsi kekebalan terhadap penyakit.

真是悬啊，现实世界可没有导航机能啊。
Itu berbahaya, dunia nyata tidak memiliki fungsi navigasi.

走路速度和身体机能是相辅相成的。
Kecepatan berjalan dan aktivitas fisik juga saling terkait.

肌肉力量对于支撑和保护关节很重要，对于正常的身体机能至关重要。
Kekuatan otot penting untuk menyokong dan melindungi sendi dan penting untuk fungsi fizikal normal.

如果您的计算机能运行最新版的Firefox，您将被提示再次升级。
Jika komputer anda bisa menjalankan Firefox terbaru, anda kemudian akan diminta lagi untuk memperbaharui.

(f)在工作条件方面享有健康和安全保障，包括保障生育机能的权利。
Hak atas perlindungan kesehatan dan keselamatan kerja, termasuk perlindungan fungsi reproduksi.

这时病人会需要利用呼吸器，心脏监视器，或其他机器，协助身体机能。
Hal ini kadang2 membutuhkan alat bantu nafas( respirator), monitor jantung atau mesin lainnya yang mempertahankan fungsi tubuh.

若在游戏中的战斗战败，自己的部分身体（手或脚、声音等）将会失去机能。
Jika kau kalah dalam bermain, bagian dari tubuhmu( lengan, kaki, suaramu dll) akan berhenti berfungsi.

除了没有足够的时间来你的身体排毒之外，你还会丧失体内其他重要的机能活动。
Selain tidak memiliki cukup waktu untuk detoksifikasi tubuh Anda, Anda akan kehilangan fungsi-fungsi penting tubuh lainnya.