权威 - 翻译成印度尼西亚

• otoritas
• otoritatif
• kekuasaan
• kewenangan
• berwibawa
• otoritasnya
• berwenang
• berotoritas
• berkuasa
• kuasa

在 中文 中使用 权威 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们行为恶劣，轻视权威；.
Mereka memiliki perilaku buruk, penghinaan terhadap otoritas;

我必须联系权威人士。
Saya perlu bicara dulu dengan otoritas.

这是限制令要服从权威吗？?
Apakah ini berupa batasan terhadap instruksi untuk menurut kepada otoritas?

他们喜欢责任感，喜欢处于权威位置。
Mereka bertanggungjawab pada tindakannya, dan suka dalam posisi sebagai otoritas.

一些专门的方案也被认可或权威机构所认证。
Beberapa program khusus juga telah diakreditasi atau disertifikasi oleh lembaga yang berwenang.

第四，我们必须遵循世界卫生组织的专业和权威建议，安达不要采取过多的措施，采取相称和合理的措施。
Keempat, kita harus mengikuti rekomendasi profesional dan otoritatif dari Organisasi Kesehatan Dunia, serta menahan diri dari mengambil tindakan berlebihan, dan mengambil tindakan proporsional dan rasional.

ALMA的院长是大师Gualtiero迈凯，最权威的意大利厨师和烹饪名师遍布世界各地。
Dean ALMA adalah Maestro Gualtiero Marchesi, paling otoritatif Italia koki dan memasak guru di seluruh dunia.

在那时并没有在教义上的变更，仅仅是拒绝了教皇的权威。
Pada saat itu tidak ada perubahan dalam pengajaran hanya penolakan atas kekuasaan Paus.

很明显，许多人忽略了权威信息，并且更愿意坚持这个神话。
Terlihat seperti ini, tidak mengherankan jika banyak orang mengabaikan informasi otoritatif, dan lebih suka berpegang teguh pada mitos.

南非属于所有居民，黑人与白人，并且没有政府能自称权威，除非它是基于人民的意愿。
Bahwa Afrika Selatan adalah milik semua orang yang tinggal di dalamnya, hitam dan putih, dan tak satu pemerintahan pun yang dapat mengklaim kekuasaan kecuali berdasarkan keinginan rakyat.".

标准的性格，经验测试，权威的理论启示者，以及上帝在历史的行为，值得信赖的纪录。
Mereka adalah standar karakter, ujian pengalaman, otoritatif pewahyu doktrin, dan catatan dapat dipercaya tindakan Allah dalam sejarah.

如果说什么人有权扣留权威，发号施令的话，那肯定就是基督了。
Jika ada seseorang yang pernah memiliki hak untuk menahan kewenangan dan mendiktekan tingkah laku, tentunya itu Kristus.

我把一个M16,与手段确定了我作为一个男人,连接,和权威。
Aku membawa senjata M16, yang merupakan tanda bahwa aku adalah pria yang punya koneksi, peranan penting, dan kekuasaan.

使用权威的博客可以让人们对他们正试图传达的信息敏感，并进行必要的调整，以使您的广告活动取得成功。
Menggunakan blog berwibawa dapat membuat orang peka terhadap informasi yang ingin mereka sampaikan dan juga membuat penyesuaian yang diperlukan untuk membuat kampanye iklan Anda sukses.

他们将与其他主播一起,为您带来权威、及时、准确的中文和英文新闻信息。
Dia akan bekerja sama dengan pembawa berita lain untuk memberikan Anda berita dan informasi yang otoritatif, tepat waktu, dan akurat dalam bahasa Cina dan Inggris," kata Xinhua.

罗马天主教徒公开声明，这种对敬拜时间的普遍控制是他们权威的标志或记号：.
Katolik Roma secara terbuka menyatakan bahwa kontrol mereka secara menyeluruh atas peribadatan adalah tanda atau lambang kekuasaan mereka.

非常感谢伊朗及其权威人士在过去67个月中的亲切和勇敢的人民的慷慨。
Banyak terima kasih atas kemurahan hati orang-orang terkasih dan pemberani Iran dan otoritasnya selama 67 bulan terakhir.

最新和最权威的发展来自皮尤研究中心，他们的研究结果强烈地表明，今天的千禧一代出生于1977年至1992年。
Perkembangan terbaru dan paling otoritatif berasal dari Pew Research Center dan temuan mereka sangat menyarankan bahwa milenium saat ini lahir antara 1977 dan 1992.

着名和权威的乌克兰高等教育学院NTUU«KPI»的飞机和太空系统学院（FASS）能够由这些专家提供全球行业。
Fakultas Sistem Pesawat dan Antariksa( FASS) dari lembaga pendidikan tinggi yang terkenal dan berwibawa di Ukraina NTUU KPI mampu menyediakan industri global oleh para spesialis semacam itu.

你的未来潜能：在管理和组织方面具有权威和很好的才能，将这些才能跟智慧结合。
Potensi masa depan Anda: Memiliki kewenangan dan bakat yang sangat baik dalam manajemen dan organisasi, ini dapat dikombinasikan dengan kecerdasan Anda.