果子 - 翻译成印度尼西亚

• buah
• berbuah
• buah-buahan
• buah-buah

在 中文 中使用 果子 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我們若有才能執行一項工作，但缺少親密的關切，我們的工作就不會結果子。
Jika kita mempunyai kemampuan untuk melaksanakan satu pekerjaan tetapi kekurangan perhatian yang akrab, maka pekerjaan kita tidak akan berbuah.

約翰福音15中，耶穌稱他們為不在他這真葡萄樹里面的枝子，因此不結果子。
Dalam Yohanes pasal 15, Yesus menyebut mereka sebagai ranting yang tidak tinggal di dalam Dia, Pokok Anggur yang Benar, dan karenanya tidak akan menghasilkan buah.

生命的河水和河边按月结十二样果子的生命树，都是我们的；.
Milik kita berupa sungai air kehidupan, dan dua belas macam buah-buahan yang bertumbuh di atas pohon-pohon yang tertanam di tepi sungai;

住在我里面的，我也住在他里面，他就结出很多果子；因为离开了我，你们就不能作什么.”.
Tinggal tinggal di dalam Aku dan Aku di dalam dia, ia berbuah banyak, sebab di luar Aku kamu tidak dapat berbuat apa-apa.

改革意味着重组，习俗和惯例的概念思维的变化，改革会不会带来好果子正义，除非伴随着一种精神的复兴。
Reformasi berarti reorganisasi, perubahan dalam berpikir dalam konsep adat dan praktek Reformasi tidak akan membawa buah yang baik keadilan, kecuali disertai dengan kebangkitan Roh.

耶稣说：【凡好树都结好果子，惟独坏树结坏果子。
Tuhan Yesus berkata, Demikianlah setiap pohon yang baik menghasilkan buah yang baik, sedang pohon yang tidak baik menghasilkan buah yang tidak baik.

我必使樹木多結果子、田地多出土產、好叫你們不再因飢荒受外邦人的譏誚.
Aku akan menambah kesuburan pohon buah-buahanmu dan hasil ladang-ladangmu, sehingga kamu tidak akan lagi mengalami masa kelaparan yang memburukkan namamu di antara bangsa-bangsa.

你們要白白的勞力；因為你們的地不出土產，其上的樹木也不結果子。
( 20) Maka tenagamu akan habis dengan sia-sia, tanahmu tidak akan memberi hasilnya dan pohon-pohonan di tanah itu tidak akan memberi buahnya.

当采摘浆果或叶子为食物，一个没有剥离所有它的叶子或果子的植物;
Saat memetik buah beri atau daun untuk makanan, seseorang tidak mengupas tanaman dari semua daun atau buahnya;

然而，不仅研究这些果子，而且要看到我们违背圣灵的果子的众多肉体罪恶。
Namun, kita tidak hanya melihat pada buah, tetapi juga pada banyak dosa dari diri daging kita yang menentang buah Roh.

果子若要存留，必须藉祷告，但得记着祷告是建基在救赎的苦痛上，而不是自我的痛苦。
Cara menjaga agar buah itu tetap terpelihara adalah dengan doa, tetapi ingatlah itu adalah doa yang didasarkan pada penderitaan Kristus dalam Penebusan, bukan pada penderitaan saya.

这与行在圣灵中有关，因为圣灵果子的第一个方面是爱（加拉太书5：22）。
Ini berkaitan dengan berjalan dalam Roh kerana aspek pertama dari buah Roh adalah cinta( Galatians 5: 22).

果子若要存留，必须藉祷告，但得记着祷告是建基在救赎的苦痛上，而不是自我的痛苦。
Cara menjaga agar buah itu tetap terpelihara adalah dengan doa, tapi ingatlah itu adalah doa yang didasarkan pada penderitaan Kristus dalam Penebusan, bukan pada penderitaan saya.

凭着他们的果子，就可以认出他们来”（太7:20）。
Dari buahnyalah kamu akan mengenal mereka( Mat 7: 20).

所以，求你使好些人愛他們，（安拉啊）請供應他們果子，好使他們感謝。
Maka jadikanlah gati sebagia manusia cenderung kepada mereka dan berizkilah mereka dari buah-buahan, mudah-mudahan mereka bersyukur.

得勝的，我必將上帝樂園中生命樹的果子賜給他吃。
Orang yang menang akan Kuberi makan dari pohon hayat yang ada di dalam Taman Firdaus Allah.'.

约翰福音15中，耶稣称他们为不在他这真葡萄树里面的枝子，因此不结果子。
Dalam Yohanes pasal 15, Yesus menyebut mereka sebagai ranting yang tidak tinggal di dalam Dia, Pokok Anggur yang Benar, dan karenanya tidak akan menghasilkan buah.

她的行动并没有在这里停下，她还把果子交给亚当，使亚当也吃下了果子。
Tidak berhenti di situ, ia juga mengajak Adam, suaminya untuk memakan buah itu.

如果您有第二个成人在汽车,那个人能担当」lunchmaker,」移交在三明治附近,切果子,和确定大家得到他们的正午膳食在路。
Jika Anda memiliki seorang dewasa yang kedua di dalam mobil, orang tersebut dapat berfungsi sebagai lunchmaker, menyerahkan di sekitar sandwich, memotong buah, dan memastikan semua orang mendapat Makan Siang mereka di jalan.

我們的工作是安住在基督裡，如果我們這樣做，聖靈就會結出果子，這果子就是我們順服的結果。
Tugas kita adalah berdiam di dalam Kristus, dan jika kita melakukannya, Roh Kudus akan menghasilkan buah, dan buah ini adalah hasil dari ketaatan kita.