欺骗自己 - 翻译成印度尼西亚

• menipu diri sendiri
• membodohi diri sendiri
• membohongi diri sendiri
• menipu dirinya sendiri

在 中文 中使用 欺骗自己 的示例及其翻译为 印度尼西亚

装作不知道，假意欺骗自己。
Pura-pura tidak tahu memang upaya menipu diri.

在这种情况下，所有不欺骗自己，现在你在战斗中是赢家，那么，明天你去安排相同。
Dalam hal ini, semua tidak menipu diri sendiri bahwa sekarang Anda adalah pemenang dalam perkelahian, maka besok Anda bisa mengatur sama.

这是一个熟悉你欺骗自己的所有方式的成熟机会。
Ini adalah kesempatan matang untuk menjadi intim dengan semua cara Anda menipu diri sendiri.

但我也不能欺骗自己，在Facebook上花费的时间按并非全是高质量的交流。
Tapi saya tidak membodohi diri sendiri dengan berpikir bahwa waktu yang dihabiskan di Facebook adalah waktu komunikasi yang berkualitas.

你因此用人性的弱点欺骗自己，然后将损失归咎于市场。
Dengan demikian pemodal ini menipu diri sendiri karena sisi kemanusiaannya dan kemudian menyalahkan pasar.

他必定是被迷惑了而且在欺骗自己，他很可能会被关起来好叫他不会伤害自己或其他人。
Dia akan terkecoh dan menipu dirinya sendiri, dan mungkin dia akan ditahan di sebuah tempat khusus supaya dia tidak menyakiti dirinya sendiri maupun orang lain.

有时，我选择做这些务虚会，但我不欺骗自己通过调用他们的生意。
Saya kadang-kadang memilih untuk melakukan retret ini, tetapi saya tidak menipu diri sendiri dengan memanggil mereka perniagaan.

老男人这样做的课程有个人利益在欺骗自己那位年轻的菲律宾女孩实际上喜欢他。
Orang-orang tua yang melakukan hal ini tentu saja memiliki kepentingan pribadi dalam menipu dirinya sendiri yang muda Filipina gadis benar-benar mencintai dia.

这一直是我的神秘，”哈伯德说，“为什么人花那么多时间故意欺骗自己创造借口来掩盖自己的弱点。
Chairul Tanjung SELAMANYA merupakan misteri bagi saya mengapa orang melewatkan begitu banyak waktu dengan sengaja menipu diri sendiri dengan membuat-buat alibi untuk menutup-nutupi kelemahan mereka.

这一直是我的神秘，”哈伯德说，“为什么人花那么多时间故意欺骗自己创造借口来掩盖自己的弱点。
Selamanya merupakan misteri bagi saya mengapa orang melewatkan begitu banyak waktu dengan sengaja menipu diri sendiri dengan membuat-buat alibi untuk menutup-nutupi kelemahan mereka.( Elbert Hubbard).

因为如果一个人认为自己是什么东西，当他什么也没有的时候，他欺骗自己。
Karena apabila seseorang menyangka bahwa dirinya berarti padahal ia bukan apa-apa, maka ia menipu dirinya sendiri.

古人说：“最糟糕的欺骗莫过于欺骗自己。
Seseorang pernah berkata, Tidak ada penipuan yang lebih buruk daripada penipuan diri sendiri.

我们冒着欺骗自己的风险，把我们的精神理想变成我们恐惧生活的借口。
Kita menanggung risiko menipu diri kita sendiri dengan mengubah cita-cita spiritual kita menjadi alasan ketakutan kita untuk hidup.

女人无意识地欺骗自己的主要方式被幻觉所逗乐，希望所选择的人也有同情心并想要见面：.
Cara-cara utama bahwa perempuan secara tidak sadar menipu diri mereka sendiri terhibur oleh ilusi, berharap bahwa yang terpilih juga memiliki simpati dan ingin bertemu.

人们会欺骗自己或许解释了为什么那么多人说自己处在平均水平以上。
Berbohong kepada diri sendiri dapat menjelaskan mengapa begitu banyak orang mengatakan mereka di atas rata-rata.

我们欺骗自己这样做是为了他们，为了给他们一个更好的生活。
Kita mengelabui diri kita dengan berpikir bahwa kita melakukannya demi mereka, demi memberi hidup yang lebih baik.

我们冒着欺骗自己的风险，把我们的精神理想变成我们恐惧生活的借口。
Kita menghadapi risiko menipu diri kita dengan mengubah cita-cita rohani menjadi alasan untuk ketakutan kita untuk hidup.

不要过着生活，试图欺骗自己，认为财富是用物质来衡量的。
Jangan hidup berusaha untuk menipu diri sendiri dengan berpikir bahwa kekayaan diukur dalam objek-objek material.

它告诉我们，如果我们说我们不犯罪，我们就会欺骗自己，也不会与上帝相交。
Ini memberitahu kita jika kita mengatakan bahawa kita tidak berdosa kita menipu diri kita, dan kita tidak bersekutu dengan Tuhan.

无法相信承诺、忠诚和他人的信任，认为他人都在利用和欺骗自己.
Meragukan komitmen, loyalitas, maupun kepercayaan orang lain dan percaya bahwa orang lain memanfaatkan dan menipu mereka.