歐 - 翻译成印度尼西亚

• eropa
• euro
• UE
• european
• EUR
• EU
• ke eropah

在 中文 中使用 歐 的示例及其翻译为 印度尼西亚

年至1189年間，亨利二世將多佛城堡改造成歐洲最強大的防禦工事之一，擴大和加強其防禦。
Antara 1180 dan 1189, Henry II mengubah Kastil Dover menjadi salah satu benteng terkuat di Eropa, memperluas dan meningkatkan pertahanannya.

根據2006年歐洲委員會公布的一份消費者報告，沒有一種染髮品牌是安全的。
Menurut satu laporan oleh Suruhanjaya Eropah pada tahun 2006, tidak ada satu jenama pewarna rambut yang terbukti selamat untuk pengguna.

事實上，捷克共和國的首都是歐洲三個訪問量最大的城市之一。
Malah, ibu negara Republik Czech adalah antara tiga bandar paling banyak dikunjungi di Eropah.

已開發國家，尤其是日本和歐盟，堅持新的協定必須取代京都議定書。
Negara-negara maju, terutama Jepang dan Eropa, yang bersikeras bahwa kesepakatan baru perlu dibentuk untuk menggantikan Protokol Kyoto sekarang.

在擊敗拜占庭人之後，西歐強大的基督徒決定發動第一次十字軍東征以收回土地。
Setelah kekalahan mereka dari Bizantium, orang-orang Kristen yang kuat di Eropa Barat memutuskan untuk meluncurkan Perang Salib Pertama untuk merebut kembali tanah.

年第一次世界大戰結束時，東歐原有的政治結構土崩瓦解，立陶宛再次宣布獨立。
Struktur politik lama dari Eropa Timur runtuh pada tahun 1918, Lithuania sekali lagi memproklamasikan kemerdekaannya.

根據2006年歐洲委員會公佈的一份消費者報告，沒有一種染髮品牌是安全的。
Menurut satu laporan oleh Suruhanjaya Eropah pada tahun 2006, tidak ada satu jenama pewarna rambut yang terbukti selamat untuk pengguna.

英國和歐盟的離婚談判從那一刻開始，在兩年內結束。
Pembicaraan antara Inggris dan Uni Eropa yang dimulai Senin, dan harus selesai dalam dua tahun.

在17世紀瑞典帝國，成為歐洲列強之一，直到18世紀初形成擴大其領土。
Di abad ke-17, Swedia mengembangkan wilayahnya membentuk Kekaisaran Swedia, menjadi salah satu kekuatan utama di Eropa sampai awal abad ke-18.

在納粹統治中歐期間，羅姆人被視為劣等民族，就像猶太人一樣。
Semasa pemerintahan Nazi di Eropah tengah, orang Roma dianggap sebagai etnik yang rendah hati, sama seperti orang Yahudi.

Dombrovskis曾任拉脫維亞總理，現主導歐元、社會對話和金融服務。
Dombrovskis, Wakil Presiden Komisi Eropa yang mengurusi Euro dan dialog sosial.

從東歐到中亞，我行咗20年；我穿過咗高加索山脈，.
Lalu saya berjalan ke arah Timur selama 20 tahun-- dari Eropa Timur ke Asia Tengah-- melalui Pegunungan Kaukasus.

從東歐到中亞我行咗20年我穿過高加索山脈行過咗中東北非同俄羅斯.
Lalu saya berjalan ke arah Timur selama 20 tahun-- dari Eropa Timur ke Asia Tengah-- melalui Pegunungan Kaukasus Timur Tengah, Afrika Utara, dan Rusia.

英國和歐盟之間的脫歐談判星期一開始，兩年內必須結束。
Pembicaraan antara Inggris dan Uni Eropa yang dimulai Senin, dan harus selesai dalam dua tahun.

儘管他們目前與意大利美食和其他南歐烹飪傳統相關，西紅柿實際上是新世界的原產地。
Walaupun persatuan mereka dengan masakan Itali dan tradisi masakan selatan Eropah yang lain, tomato sebenarnya berasal dari Dunia Baru.

伊爾76的軍用版本已經廣泛應用於歐洲，亞洲和非洲，其中包括用作空中加油機或指揮中心。
Versi militer Il-76 telah digunakan secara luas di Eropa, Asia dan Afrika, termasuk digunakan sebagai pesawat tanker udara atau sebagai pusat komando.

歐盟之前已先凍結伊朗290家企業及76人資產。
Sebelum pemberian sanksi baru itu, Uni Eropa telah membekukan aset 290 perusahaan Iran dan 76 warga Iran.

從此，聖彼得堡就成了俄國與西歐交往的主要地點。
Sesudah itu St. Petersburg menjadi titik pertemuan antara Rusia dengan Eropa Barat.

另外在星期五，阿爾巴尼亞被授予歐盟“候選國”地位。
Juga hari Jumat, Albania diberi status" kandidat" Uni Eropa.

今次是近年首宗涉及中國對德國和歐盟進行間諜活動的案件。
Ini merupakan kasus pertama dalam beberapa tahun terakhir yang menyangkut dugaan aktivitas mata-mata Cina terhadap Jerman dan Uni Eropa.