西歐 - 翻译成印度尼西亚

• eropa barat
• eropah barat

在 中文 中使用 西歐 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有史以來第一次，西歐在大約三代人中沒有發生過戰爭或衝突，包括歐盟和聯合國在內的國際組織也創造了一個更加穩定的世界。
Untuk pertama kalinya, tidak ada perang atau konflik di Eropa Barat dalam sekitar tiga generasi, Dan organisasi internasional termasuk UE dan PBB telah mengarah ke dunia yang lebih stabil.

法國-西歐一個迷人的國家經歷了許多困難時期，但變成了最舒適和最安全的國家之一世界各地。
Perancis- sebuah negara yang menarik di Barat Eropah telah mengalami banyak masa sulit, namun berubah menjadi salah satu yang paling nyaman dan aman di seluruh dunia.

法國-西歐一個迷人的國家經歷了許多困難時期，但變成了最舒適和最安全的國家之一世界各地。
Prancis- negara yang mempesona di Eropa Barat telah mengalami banyak masa sulit, tetapi berubah menjadi salah satu yang paling nyaman dan aman di seluruh dunia.

近一個世紀後，西歐開始出現咖啡館，一個名為雅各布（Jacob）的有志青年在英國牛津開了一家提供「黑色苦味飲料」的店鋪。
Kedai kopi pertama di Eropa Barat muncul kira-kira seabad kemudian ketika seorang pengusaha muda yang bernama Jacob membuka sebuah toko dan menyajikan minuman hitam yang pahit di Oxford, Inggris.

有史以來第一次，西歐在大約三代人中沒有發生過戰爭或衝突，包括歐盟和聯合國在內的國際組織也創造了一個更加穩定的世界。
Buat pertama kali, tidak ada perang atau konflik di Eropah Barat dalam masa tiga generasi, Dan organisasi antarabangsa termasuk EU dan PBB telah membawa kepada dunia yang lebih stabil.

第一，他成功地統一了中國，而西歐許多重要的地區（如英國、西班牙和義大利南方）卻從來未被查理曼征服過。
Pertama, beliau berhasil menyatukan seluruh Cina, sedangkan banyak daerah-daerah penting di Eropa Barat( seperti Inggris, Spanyol dan Itali sebelah selatan tak pernah berhasil ditaklukkannya).

很多尋求避難的人和非法移民大都來自戰亂的中東和非洲地區，他們試圖跨過地中海抵達西歐，很多人在危險的航程中喪生。
Banyak pencari suaka dan imigran ilegal, sebagian besar dari wilayah yang dilanda konflik di Timur Tengah dan Afrika, berusaha masuk ke Eropa Barat dengan menyeberangi Laut Tengah, dan banyak yang tewas dalam perjalanan yang berbahaya itu.

R-12飛彈提供了對中範圍目標的進攻能力，具有一個百萬噸級的核彈頭，並構成了大部分蘇聯對西歐的飛彈威脅。
Roket R-12 menyediakan kemampuan untuk menyerang sasaran di kisaran menengah dengan hulu ledak kelas nuklir megaton dan merupakan sebagian besar ancaman rudal ofensif Soviet ke Eropa Barat.

在北美、西歐和中東地區，CEO對全球經濟增長的悲觀情緒尤為顯著，這些地區的CEO中分別有63%、59%和57%預測未來一年全球經濟增長率會下降。
Sikap pesimistis para CEO terhadap pertumbuhan ekonomi global terutama sangat signifikan di Amerika Utara, Eropa Barat, dan Timur Tengah, di mana sebanyak 63%, 59%, dan 57% responden CEO dari wilayah tersebut memprediksi pertumbuhan global yang lebih rendah di tahun mendatang.

在西歐，Hellmann's、Amora和Calvé已經從2009年開始使用100%散養雞蛋；而在我們完成了我們在東歐的供應鏈轉變之后，到2014年，我們所有的歐洲產品均已使用散養雞蛋。
Di Eropa Barat, Hellmann's, Amora, dan Calvé 100% memanfaatkan telur dari ayam bebas sejak tahun 2009, dan dengan konversi rantai pasokan kami di Eropa Timur, semua produk kami di Eropa berhasil menggunakan telur dari ayam bebas pada tahun 2014.

目前，美國、西歐和日本的消費量已超過2萬噸/年，其中美國為1.3萬噸/年，預計2004年，美國、西歐和日本的消費量將達到2.7萬噸/年。
Saat ini, konsumsi Amerika, Eropa Barat dan Jepang memiliki lebih dari 20000 ton/ tahun, yang American 13000 ton/ tahun, diharapkan pada tahun 2004, konsumsi Amerika, Eropa Barat dan Jepang akan mencapai 27000 ton/ tahun.

在《共產主義運動的「左派」幼稚病》一書中，列寧嚴厲批評了西歐共產黨拒絕與「反動」的工會合作，或者拒絕加入資產階級國家議會的舉動。
Dalam bukunya yang berjudul Sayap Kiri Komunisme: Gangguan Kekanak-Kanakan, Lenin mengkritik partai-partai komunis di Eropa Barat yang menolak bekerja sama dengan serikat buruh reaksioner atau untuk bergabung dengan parlemen nasional kapitalis.

西歐北歐.
Barat Utara.

表現最佳的區域是西歐，平均CPI為66。
Wilayah berkinerja terbaik adalah Eropa Barat dengan skor rata-rata 66.

在西歐，他們不知道“短缺”是什麼意思。
Di Eropa Barat mereka tidak tahu tentang namanya kekurangan.

而歷時多年的戰爭，令許多科索沃家庭遷移到包括瑞士在內的西歐國家。
Perang bertahun-tahun di Balkan mengirim banyak keluarga ke negara-negara Eropa barat, termasuk Swiss.

從約1000年開始，西歐經歷最後的野蠻人入侵，政治上更為穩定。
Sejak tahun 1000, Eropa Barat mengalami invasi barbar terakhir dan menjadi lebih terorganisir secara politik.

近年來，梅毒在西歐的罹患率正在下降，但在東歐（前蘇聯國家）正在上昇。
Dalam beberapa tahun terakhir, prevalensi sifilis telah menurun di Eropa Barat, tetapi telah meningkat di Eropa Timur( bekas negara Soviet).

在歐洲，我們不僅能在西歐資本主義國家看到佛教徒，在東歐社會主義國家也是如此。
Kita dapat menemukan penganut agama Buddha di Eropa tidak hanya di negara-negara kapitalis Barat, tapi juga di negara-negara sosialis di Eropa Timur.

塔蘭特描述了2017年在西歐的旅行經歷，表示游歷首次“戲劇性地改變”了他對移民的看法。
Dalam manifesto, ia menggambarkan bagaimana dalam perjalanan ke Eropa barat pada tahun 2017 bahwa ia pertama kali secara dramatis mengubah pandangannya tentang imigrasi.