在 中文 中使用 正式访问 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在对巴西进行正式访问期间，除了在首都巴西利亚签署有关航空、农业的合作协议及两国工商会合作协议，两国也基本完成国防工业合作协议谈判并讨论签署投资保护协定和避免双重征税协定。
Dalam kunjungan resmi di Brasil, selain permufakatan-permufakatan yang telah ditandatangani di Ibukota Brasilia tentang penerbangan, pertanian dan kerjasama antara Kamar Dagang dan Industri dua pihak, Viet Nam dan Brasil pada pokoknya sedang menyempurnakan kerjasama tentang industri pertahanan, berbahas tentang penandatanganan perjanjian proteksi investasi, perjanjian menghindari pemungutan pajak dobel.欧洲议会完全支持目前的努力来解决塞浦路斯问题，主席马丁·舒尔茨在周三30三月该国进行正式访问补充说，机会之窗，现在存在对塞浦路斯迈出历史性步伐和更广泛的区域。
Parlemen Eropa mendukung penuh upaya saat ini untuk menyelesaikan masalah Siprus, Presiden Martin Schulz mengatakan pada hari Rabu 30 Maret dalam kunjungan resmi ke negara itu, menambahkan bahwa jendela kesempatan sekarang ada untuk langkah bersejarah ke depan untuk Siprus dan wilayah yang lebih luas.在法国的首次正式访问….
Dalam kunjungan resmi pertamanya ke.VOVVOVworld尼泊尔总理圆满结束越南正式访问.
越南高级军事代表团对古巴进行正式访问。
Delegasi militer tingkat tinggi Vietnam melakukan kunjungan resmi di Kuba.这也是英国皇室首次正式访问以色列和巴勒斯坦地区。
Dia satu-satunya keluarga kerajaan Inggris pertama yang melakukan kunjungan resmi ke Israel dan wilayah Palestina.这也是英国皇室首次正式访问以色列和巴勒斯坦地区。
佐科・维多多4月30日率领代表团抵达香港，开展为期两天的正式访问。
Presiden Indonesia Joko Widodo tiba di Hong Kong pada 30 April lalu untuk melakukan kunjungan resmi selama dua hari.欧洲投资银行总裁维尔纳·霍耶的首次正式访问洪都拉斯：高级别会议，讨论合作和公共部门的支持.
Presiden EIB Werner Hoyer pada kunjungan resmi pertama ke Honduras: pertemuan tingkat tinggi untuk membahas kerjasama dan dukungan untuk sektor publik.曾经是牧师的高克自从2012年3月担任德国总统以来，还从没有对俄罗斯进行过正式访问。
Sejak menjabat sebagai Presiden Jerman Maret 2012, Joachim Gauck memang belum pernah melakukan kunjungan resmi ke Rusia.罗马天主教教皇本笃十六世正在土耳其访问，这是他对这个穆斯林人口占多数的国家的第一次正式访问。
Perjalanan Paus ke Turki, merupakan kunjungan resmi pertamanya ke negara yang mayoritas penduduknya Muslim.在对西班牙进行非正式访问期间，他乘坐的六座飞机在巴塞罗那机场进行硬着陆，飞机直接落在了跑道上。
Selama kunjungan tak resmi ke Spanyol, pesawat enam yang ia naiki melakukan pendaratan keras di bandara Barcelona.台湾总统马英九星期五抵达尼加拉瓜，进行为期两天的正式访问，争取促进台湾与这个中美洲国家的关系。
Presiden Taiwan Ma Ying-jeou tiba di Nikaragua hari Jumat dalam kunjungan resmi dua hari yang bertujuan untuk mempererat hubungan dengan negara Amerika Tengah itu.年7月，巴基斯坦代表团，包括国防部要员萨哈中将正式访问了乌克兰，研究了乌克兰目前装甲车辆方面的生产情况。
Pada bulan Juli 2017, delegasi Pakistan termasuk Menteri Pertahanan Letjen( Purn) Zamir ul Hassan Shah, juga secara resmi mengunjungi Ukraina di mana ia meninjau produksi kendaraan lapis baja modern Ukraina.马克龙首次对亚洲进行正式访问标志着外交进入了一个新的阶段，迄今为止这个阶段主要集中在欧洲和非洲。
Kunjungan resmi pertama Macron ke Asia menandai tahap baru diplomasinya, yang selama ini terkonsentrasi di Eropa dan Afrika.巴基斯坦军方参谋总长卡马尔·贾韦德·巴加瓦将军，星期天前往邻国阿富汗进行为期一天的正式访问，就加强双边反恐以及边界安全合作问题进行磋商。
Pimpinan angkatan bersenjata Pakistan, Jenderal Qamar Javed Bajwa, pergi ke negara tetangga Afghanistan hari Minggu untuk melakukan kunjungan resmi guna membicarakan cara meningkatkan kerjasama kontra-terorisme dan keamanan perbatasan bilateral.这是朝鲜媒体首次公开报道金正恩对越南进行正式友好访问的具体日期。
Ini merupakan pertama kalinya media Korut secara terbuka melaporkan jadwal konkret kunjungan persahabatan resmi Kim Jong Un di Vietnam.导读朝鲜媒体27日报道说，已抵达越南准备参加朝美领导人第二次会晤的朝鲜最高领导人金正恩，将于3月1日至2日对越南进行正式友好访问。
Media Korea Utara kemarin( 27/ 02) melaporkan, pemimpin tertinggi Korut Kim Jong Un yang telah tiba di Vietnam untuk menghadiri Pertemuan Kedua Pemimpin Korut-AS akan mengadakan kunjungan persahabatan resmi di Vietnam pada 1- 2 Maret depan.越南人民军高级军事代表团对缅甸进行正式访问.
Delegasi militer tingkat tinggi Tentara Rakyat Vietnam melakukan kunjungan resmi di Myanmar.高级代表/副总统FedericaMogherini正式访问新西兰和澳大利亚.
Wakil Tinggi/ Naib Presiden FedericaMogherini membayar lawatan rasmi ke Australia.
