每小時 - 翻译成印度尼西亚

• per jam
• setiap jam

在 中文 中使用 每小時 的示例及其翻译为 印度尼西亚

儘管如此，遭到爆炸嚴重破壞的出境大廳只能按正常能力的20%運作，每小時只能接待800名旅客。
Namun, kata area keberangkatan, yang rusak parah akibat serangan bom, hanya akan beroperasi pada 20% dari kapasitas normal, hanya menerima 800 berangkat penumpang per jam.

依照狭义相对论，能量或信息所能傳遞的最快速率為真空中的光速c=299,792,458米每秒，大約是1,080,000,000千米每小时或671,000,000英里每小時。
Kelajuan maksimum yang mungkin dicapai oleh suatu energi, menurut relativitas khusus, adalah kecepatan cahaya dalam ruang vakum c= 299.792. 458 meter per sekon, atau 1079 juta kilometer per jam( 671,000, 000 mil per jam).

房屋的內部容積測量數百至數千立方米，由於自然氣流和洩漏，室內空氣可能每小時與室外空氣交換一次。
Rumah memiliki volume internal yang diukur dalam ratusan hingga beberapa ribu meter kubik dan, hanya karena angin alami dan kebocoran, udara dalam ruangan ditukar dengan udara luar mungkin sekali per jam.

正如我們在報紙上看到並在電視上看到的那樣，世界正在惡化，一個接一個，每小時，每一分鐘，沒有人在幫助。
Seperti kita baca di koran dan lihat di televisi, dunia sedang memburuk, satu hal demi satu, setiap jam, setiap menit, dan tidak ada yang membantu sangat banyak.

如果你不認為騎師的表現令人印象深刻或者工作困難，現在是時候重新考慮了，因為他們騎著以每小時40英里的速度行駛的大型動物。
Sekiranya anda tidak memikirkan joki yang mengagumkan atau mempunyai tugas yang sukar, sudah tiba masanya untuk dipertimbangkan, kerana mereka menunggang haiwan besar yang bergerak pada kelajuan 40 batu sejam.

透過Wi-Fi及流動數據網絡的互聯網測試，均使用專屬的網絡和郵件伺服器進行，瀏覽20個抓拍版本的受歡迎網站，並每小時接收郵件一次。
Pengujian Internet melalui jaringan data seluler dan Wi Fi dilakukan menggunakan server web dan email khusus, menelusuri versi snapshot dari 20 halaman web populer, dan menerima email satu jam sekali.

人類即不能像黑猩猩那樣，不著地面地從一棵樹跳到另一棵樹上，也不能像豹子一樣每小時以125公里的速度飛跑。
Manusia tidak dapat meloncat dari satu pohon ke pohon lain tanpa menyentuh tanah seperti simpanse, atau berlari dengan kecepatan 125 km/ jam seperti cheetah.

身為少將、核潛艇指揮官的YuryBeketov宣稱，曾在百慕達三角洲看到不明潛水物(USO)活動，他們的雷達螢幕上顯示，那些不明潛水物在海中以每小時250英里的速度移動。
Sebagai seorang mayor jenderal, mantan komandan kapal selam nuklir Laksamana Yury Beketov menuturkan, pernah melihat Unidentified Submersible Object-USO/ makhluk air misterius di Segitiga Bermuda, radar mereka menunjukkan makhluk-makhluk asing itu bergerak dengan kecepatan 250 mil per jam.

由於數據少到只有單一衛星約每小時接收到的微弱ping訊號，無法使用多顆衛星或是全球衛星定位系統（GPS）等三角定位技術，來判定這架飛機的飛行路徑。
Kurangnya data hanya ping samar yang diterima oleh satelit tunggal setiap jam atau lebih berarti, teknik seperti triangulasi menggunakan sejumlah satelit atau GPS( Global Positioning System) tidak dapat digunakan untuk menentukan jalur pesawat.

您或許能幸運看到每小時出現一次的瀑布，那是由國際藝術家NedKahn所創造、直徑22米的壓克力巨碗，架在90噸重的鋼結構上，從二層樓的高度，每分鐘傾瀉超過22,000公升的水。
Anda mungkin telah mengetahui air terjun kecil yang memancar setiap jam dari mangkuk akrilik berdiameter 22 meter karya seniman internasional Ned Kahn di atas struktur baja 90 ton yang mengeluarkan lebih dari 22.000 liter air per menit, dari ketinggian dua lantai.

在上世紀70年代末，科學家通過實驗發現，如果賽跑者跑完100米的速度快過9.6秒的話，達到這一速度所需的力道將會大到足以撕裂大腿肌腱，所以人體奔跑的最快速度極限大約為每小時43.06公里。
Pada akhir periode 70- an abad lalu, lewat percobaan ilmuwan menemukan, jika seseorang pelari berlari 100 meter lebih cepat dari 9,6 detik maka tenaga yang dibutuhkan untuk mencapai kecepatan ini akan cukup kuat untuk merobek struktur otot pada kaki, oleh karena itu kecepatan lari tercepat tubuh manusia adalah 43,06 km/ jam.

每小時寬恕一次;
Untuk Pengampunan setiap jam;

學費為每小時計算。
Jasa mengajar dihitung per jam.

時間信號（每小時編鐘.
Sinyal waktu( menyela per jam.).

今天天氣將每小時更新一次。
Cuaca hari ini akan diperbarui setiap jam.

爸爸！你每小時工資是多少呢？?
Ayah, berapa banyak gaji mu per jam?

首先眼睛就需要每小時好好休息數分鐘。
Misalnya tiap 1 jam mata harus istirahat beberapa menit.

迪拜的平均優惠工資是每小時30-50AED。
Gaji rata-rata Uber di Dubai adalah sekitar 30- 50 AED per jam.

英國租賃哭喪,每小時花費45英鎊.
Di Inggris, pelayat profesional dibayar 45 Pound per jam untuk menangis.

每小時，至少有一人死於醉酒駕駛事件。
Setiap jam, setidaknya satu orang meninggal dalam insiden mengemudi dalam keadaan mabuk.