毕业了 - 翻译成印度尼西亚

• lulus
• tamat

在 中文 中使用 毕业了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

自1988年以来，学校的旗舰MBA项目已在英国境外已面市，与成千上万的MBA课程的学员现在毕业了，还有更多目前在自己的国家学习。
Unggulan MBA program sekolah telah tersedia di luar Inggris sejak 1988, dengan ribuan saja MBA peserta sekarang lulus dan banyak lagi sedang belajar di negara mereka sendiri.

岁的Mako和Komuro说，他们的关系始于五年前在东京国际基督教大学举行的校园会议上，当公主坐在他身后时，他们毕业了。
Mako dan tunangannya, Kei Komuro, keduanya berusia 25 tahun, mengatakan pada sebuah konferensi pers bahwa hubungan mereka dimulai saat sang putri duduk di belakangnya di sebuah pertemuan di kampus lima tahun lalu di Universitas Kristen Internasional Tokyo, tempat mereka lulus.

相关性和多样性我们的课程-我们与业界紧密合作，调整我们的课程，这样当你毕业了，你有雇主承认并希望资格。
Relevansi dan keragaman kursus kami- Kami bekerja sama dengan industri untuk menyesuaikan kursus kami sehingga ketika Anda lulus, Anda memiliki kualifikasi yang dikenali dan dikenali oleh pengusaha.

从1992年成立以来，获得认证的医疗保健USTMBA已经毕业了超过160名医疗保健领导者，在整个明尼苏达州和全国各地建立了一个有针对性的支持性校友网络。
Sejak didirikan pada tahun 1992, MBA Perawatan Kesehatan UST yang telah terakreditasi telah lulus lebih dari 160 pemimpin perawatan kesehatan yang membentuk jaringan alumni yang terlibat dan mendukung di seluruh Minnesota dan di seluruh negeri.

如果一个人大学毕业了还不知道自己要什么，那么应该要让他去外面磨炼一下，不要给他钱，让他自食其力，给他一个机会去证明自己、体验人生，相信他也能从中得到一个对他一生受用不尽的经验。
Jika ada seseorang yang tamat Universitas dan tidak tahu mau bekerja apa, maka harus membiarkan dia pergi keluar untuk diasah oleh sang kehidupan, tidak perlu memberikan dia uang, biarkan dia mencari makan dengan tenaganya, berikan dia 1 kesempatan untuk membuktikan kekuatan dirinya dan mencicipi kehidupan, niscaya dan percaya dia pasti bisa mendapatkan sebuah pengalaman yang berguna seumur hidup.

真的毕业了….
Ternyata beneran lulus.

哦，你哥毕业了。
Abangmu sudah lulus.

我毕业了，但…….
Sudah lulus, tapi.

看起来他毕业了。
Dia ternyata sudah lulus.

毕业了，我们都没有哭。
Mereka lulus, kami semua menangis.

祝贺你们依法毕业了！!
Selamat untuk kelulusanmu dari sekolah hukum!

毕业了，似乎没感觉….
Sebentar lagi lulus Tidak terasa.

感谢天，我终于毕业了。
Puji syukur, akhirnya saya lulus.

我明年就毕业了。
Tahun depan aku sudah lulus.

我到底毕业了，还是还没有？?
Apakah aku lulus atau tidak?

本来明年3月就毕业了。
Bulan Maret nanti akan lulus.

此外，他十四岁就高中毕业了。
Dia pun sudah lulus SMA saat usianya baru 14 tahun.

年，我从美国海运学院毕业了。
Pada 1969, saya lulus dari Akademi Marinir.

毕业了，送你一份特别的礼物.
Ketika Anda lulus, Anda mendapatkan hadiah spesial.

你们在这个极其重要的时刻毕业了。
Kalian lulus di masa yang sangat penting.