沉睡 - 翻译成印度尼西亚

• tidur
• sleeping
• tertidur
• tidurnya

在 中文 中使用 沉睡 的示例及其翻译为 印度尼西亚

老樟樹國王逐漸失去魔法，進入沉睡。
Raja pohon kamper secara perlahan kehilangan kekuatan sihirnya dan memasuki tidur lelap yang panjang.

他望向床中的女子，安娜依然在沉睡，她的面容没有丝毫变化，仿佛这一切都和她无关。
Dia memandang wanita berbaring di tempat tidur, tapi dia masih tidur, bahkan tanpa perubahan sedikit pun di wajahnya, seolah-olah semua ini tidak ada hubungannya dengan dia.

没错，就像沉睡岛，不过这里涨潮和落潮的间隔要快得多，大概半个月就有一次。
Itu benar, persis seperti pada Sleeping Island, tapi di sini pasang dan selang air surut lebih cepat, mengubah sekitar setiap siklus setengah bulan.".

沿途的某个地方，沉睡的灵魂变得不安和渴望最后表示，我们究竟是谁的真相。
Di suatu tempat di sepanjang jalan, jiwa yang tidur menjadi gelisah dan rindu untuk akhirnya menyatakan kebenaran siapa kita sebenarnya.

他們的恐懼催生了沉睡的巨人偷走了他們的金子的想法，並且沒有辦法從他睡覺的洞穴中找回它。
Ketakutan mereka melahirkan gagasan bahwa Raksasa Tidur telah mencuri emas mereka dan tidak ada cara untuk mengambilnya dari gua tempat Dia tidur..

英国作家、心理学家、教育家托尼·布赞说：“你的大脑就像是一个沉睡的巨人”。
Seorang pakar pengembangan potensi otak, Dr. Tony Buzan berkata bahwa Brain is like a sleeping giant.

他们的恐惧催生了沉睡的巨人偷走了他们的金子的想法，并且没有办法从他睡觉的洞穴中找回它。
Ketakutan mereka melahirkan gagasan bahwa Raksasa Tidur telah mencuri emas mereka dan tidak ada cara untuk mengambilnya dari gua tempat Dia tidur..

像往常這樣的故事，有很多關於沉睡巨人的傳說。
Seperti biasa dalam cerita seperti ini, terdapat banyak legenda tentang Giant Sleeping.

我使男人沉睡，好讓我能耐心完美地塑造妳；.
AKU membiarkan pria tertidur dengan nyenyak sehingga AKU dapat dengan sabar dan sempurna membentuk engkau.

绵延的平静将会安详地降临，遍布大地，这就是天主赋予天主子民的神圣干预结果，将他们从沉睡中唤醒。
Sebuah saat ketenangan akan turun ke seluruh bumi sebagai akibat dari campur tangan ilahi ini yang diberikan kepada anak-anak Allah untuk membangunkan mereka dari tidurnya.

沿途的某个地方，沉睡的灵魂变得不安和渴望最后表示，我们究竟是谁的真相。
Di suatu tempat di sepanjang jalan, jiwa tumbuh tidur gelisah dan rindu untuk akhirnya mengungkapkan kebenaran tentang siapa kita sebenarnya.

许许多多沉睡了数个世纪的人将会醒来，就像只睡了一个晚上，没做任何梦一样。
Beberapa yang telah tertidur selama berabad-abad akan bangun seperti dari tidur malam tanpa mimpi.

全日本一万名年轻人的意识被囚困到了电子牢笼中，长时间的沉睡在那。
Sepuluh ribu pemuda dari seluruh Jepang dikonfirmasi telah terkurung oleh sangkar elektronik dan jatuh ke dalam tidur panjang. Namun pada poin itu.

這時有一位預言家說公主不是倒地而死，而是沉睡一百年。
Itu, dan berkata bahwa sang Putri tidak akan meninggal, tetapi hanya jatuh tertidur selama seratus tahun.

在那儿，他可以享受伦敦市中心分支所罕见的和平，将头枕在桌子上，然后继续沉睡。
Di sana, dia dapat menikmati kedamaian yang jarang berlaku di cawangan London tengah, berehat di atas meja dan meneruskan tidurnya.

CrazyRichAsian》，影片开头的那句拿破仑的名言：“让中国沉睡吧，因为她一旦醒来，就会吵醒整个世界。
Crazy Rich Asians dimulai dengan kutipan dari Napoleon tentang Cina:" Biarkan Cina tidur karena kalau dia bangun, dia akan membangunkan dunia.".

鸡王回到家中，左思右想，终于想到了用自己的金嗓子唤醒沉睡的人们。
Saat raja ayam kembali ke rumah, ia berpikir keras, akhirnya mendapatkan ide, yakni menggunakan suaranya untuk membangunkan orang-orang yang tertidur.

全日本一万名年轻人的意识被囚困到了电子牢笼中，长时间的沉睡在那。
Sepuluh ribu pemuda dari seluruh Jepang dikonfirmasi telah terkurung oleh sangkar elektronik dan jatuh ke dalam tidur panjang. insiden itu terjadi.

事實上，她太累了，她覺得自己可能永遠沉睡。
Jujur saja, ia sendiri merasa lelah dan yakin bisa tertidur kapan saja.

当你诚心想要了解动物时，那个沉睡中的心灵品质自然会冒出来。
Ketika Anda dengan tulus ingin mengerti binatang, maka kualitas spiritual yang tertidur ini akan bangkit secara alami.