TIDURNYA - 翻译成中文

• 睡眠
• 睡觉
• 睡梦中
• 沉睡
• 入睡
• 睡梦

在 印度尼西亚 中使用 Tidurnya 的示例及其翻译为 中文

Tiba-tiba dia mengalami fantasi mati dalam tidurnya.
突然間，她幻想著在睡夢中死去。

Ia bangkit dari tidurnya berubah menjadi duduk.
醒是从睡变换的，睡是从醒变换的。

Tapi sebenarnya, orang ini tidurnya kapan?
但是那家伙，什么时候睡觉的？?

Mereka semua memindahkan tempat tidurnya kembali.
大家都打著哈欠回房睡覺了。

Mengapa mereka terus mengganggu tidurnya.
为什么，为什么要打扰他的沉睡…….

Batuk-batuk dan demam yang kerap menyertai tidurnya pun sirna.
枝桠和树皮，虽睡犹醒，。

Kemudian mereka pun pulang kembali menuju rumah, dan Rasullullah pun meneruskan tidurnya.
回家後，綺雯甚覺疲倦，一倒在床上就睡了。

Dia tidak ingin mengganggu tidurnya.
他不想打扰到他们的睡眠。

Kanak-kanak dari seluruh dunia dan tempat tidurnya.
世界各地的孩子与他们的卧室.

Tempat tidurnya, bersama-sama hamba-hamba tuannya.
方，就和他同榻而眠。

Orang dewasa yang tidurnya terus-menerus terganggu oleh diare mungkin bisa mendapatkan bantuan untuk memecahkan masalah ini.
睡眠持续受到腹泻干扰的成年人可能会得到帮助解决这个问题。

Sekarang Dokter, apa benar bahwa kalau seorang meninggal dalam tidurnya, dia tidak menyadari hal itu sampai besok paginya?
律师：医生，是不是如果一个人在他睡觉的时候死了，那么直到第二天早上他才会知道呢？?

Jika orang Kristen sering mengalami mimpi buruk secara terus-menerus sehingga mengganggu tidurnya dan menyebabkan gangguan emosi, bantuan medis barangkali layak untuk dicoba.
如果一個基督徒經歷連續不斷的噩夢，經常打斷睡眠並引起情緒困擾，可能接下來需要醫療幫助。

Mereka sungguh berjerih payah, ada yang tidurnya sangat kurang, setiap orang harus melakukan banyak hal, mereka semua menanggung banyak pekerjaan.
他们很辛苦啊，有的每天睡觉很少，每个人要做很多事情，他都身担很多项目。

Kau seharuusnya membangunkanku," kataku, dalam hati aku berpikir bagaimana aku bisa menyela tidurnya dua ata tiga kali dalam malam yang buruk.
你应该叫醒我，“我说，想想我在一个糟糕的夜晚如何能打断他两次或三次睡眠。

Pada tahun 2003, seorang pengemudi truk ice cream berusia 52 tahun dari Thailand bernama Damnoen Saen-Um meninggal dunia setelah selama dua menit nonstop tertawa terbahak-bahak dalam tidurnya.
年，泰国冰淇淋推销员DamnoenSaen-um，在睡梦中狂笑2分钟而死。

Para penjaga mengatakan dia mengigau dalam tidurnya kata-katanya sama Dia di Hogwarts.'.
警卫说他在睡觉时说话……总是一样的话……“他在霍格沃茨。

Ketika pasien pergi ke klinik tidur Davila, dia pertama-tama ingin tahu apakah masalahnya adalah kuantitas atau kualitas tidurnya.
当患者去Davila的睡眠诊所时，她首先想知道问题是出在睡眠的数量还是质量上。

Sebuah saat ketenangan akan turun ke seluruh bumi sebagai akibat dari campur tangan ilahi ini yang diberikan kepada anak-anak Allah untuk membangunkan mereka dari tidurnya.
绵延的平静将会安详地降临，遍布大地，这就是天主赋予天主子民的神圣干预结果，将他们从沉睡中唤醒。

Setelah mengucapkan kalimat tersebut, sang kakek langsung menghilang dan Datuk Arenan pun terbangun dari tidurnya.
老乞丐说完后就消失了，而爷爷也从睡梦中苏醒过来。