没有选择 - 翻译成印度尼西亚

• tidak memilih
• tidak memiliki pilihan
• tidak ada pilihan
• tidak dipilih

在 中文 中使用 没有选择 的示例及其翻译为 印度尼西亚

灾难到来时人没有选择的余地.
Pada saat ditimpa musibah, seseorang tdak memiliki pilihan.

谁说，生活没有选择？！!
Jadi siapa bilang hidup tak punya pilihan!

我几乎没有时间和没有选择。
Aku tidak punya banyak waktu dan pilihan.

该死的,我没有选择。
Sialan aku tidak punya pilihan.

我很抱歉，但我没有选择。
Maafkan aku tapi aku tidak punya pilihan.

她在化疗后复发两次，医生已经没有选择。
Emily sudah dua kali kambuh setelah kemoterapi, dan dokter sudah kehabisan pilihan.

由于许多我们的承诺，我们在短期内没有选择。
Dengan banyak komitmen kita, kita tidak punya pilihan dalam jangka pendek.

也许你没有选择在大学学习金融，但现在你很想了解更多关于主要金融产品和投资策略的信息。
Mungkin Anda tidak memilih untuk belajar Keuangan di universitas, tetapi sekarang Anda ingin tahu lebih banyak tentang produk keuangan dan strategi investasi utama.

但在农村，祭司也考虑到，他没有选择一个人谁是为家庭的生存非常重要的。
Tetapi para imam di kampung-kampung juga mengambil kira bahawa dia tidak memilih seorang lelaki yang sangat penting untuk kelangsungan hidup keluarga.

排长队，没有选择，没有竞争，没有退出选择-这是公共医疗系统批评者至今重复的合唱。
Antrian panjang, tidak ada pilihan, tidak ada kompetisi, tidak ada opsi keluar- itulah paduan suara yang diulangi oleh para pengkritik sistem kesehatan publik hingga hari ini.

我们没有选择知道，所以我们不知道我们有多少不知道。
Kita tidak memilih untuk mengetahui, sehingga kita tidak tahu seberapa banyak yang kita tidak tahu.

如果耶稣是神，那么他就没有选择，只能做到完美、然后死在十字架上。
Jika Yesus adalah Allah, maka Ia tidak memiliki pilihan tetapi menjadi sempurna dan mati di kayu salib.

如果你没有选择对硬盘进行分区以及双重启动，你的所有数据将l被删除。
Jika Anda tidak memilih untuk melakukan partisi pada hard drive Anda dan melakukan dual-boot, semua data Anda akan dihapus.

我已预订了临时展览，并相信我也预订了常设展览，因为似乎没有选择在网站上预订。
Saya telah memesan untuk pameran sementara dan percaya bahwa saya juga memesan untuk pameran permanen karena tampaknya tidak ada pilihan untuk memesan untuk keduanya di situs web.

也是在那一年，国米和都灵都没有选择我，因为他们都认为我的个子太小了。
Di tahun yang sama juga, saya tidak dipilih Inter atau Torino karena mereka bilang saya terlalu kependekan.

不幸的是我们没有选择要更改的日期和到达停车场很厚雾中,希望它会清除一天暖和起来了。
Sayangnya kita tidak memiliki pilihan untuk mengubah tanggal dan kami tiba di tempat parkir mobil di dalam kabut sangat tebal, berharap itu akan jelas hari akhirnya.

如果您在保存文件时没有选择编码标准，Word会将文件编码为Unicode。
Jika Anda tidak memilih standar pengodean ketika Anda menyimpan file, Word mengkode file sebagai Unicode.

欧盟委员会将促进收到其他建议-但没有选择-私人和公共捐助者和发展机构。
Komisi Eropa akan mempromosikan proposal lain yang diterima- tetapi tidak dipilih- untuk donor swasta dan publik dan lembaga pembangunan.

奥地利将军看起来不满意,但是没有选择,只能以同样的口吻回答。
Jenderal Austria tampak tidak puas, namun tidak memiliki pilihan lain kecuali membalas dengan nada yang sama.

不过，一个人还是可以使用没有选择他的魔杖吧？”哈利问道。
Masihkah seseorang dapat menggunakan tongkat yang tidak memilih mereka? kata Harry.