在 印度尼西亚 中使用 Tidak ada pilihan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rakyat kecil merusak alam karena tidak ada pilihan yang lain.
Meski begitu sepertinya tidak ada pilihan lain selain bercerai.
看来，除了离婚，别无选择了。Salah satu harus keluar, tidak ada pilihan lain.
能出去一个是一个，已经别无选择了。哦，我并没有说没有选择余地。Bagi generasi 1975, tidak ada pilihan.
第一百五十八章、没得选择.我说是，孩子，第二个，就是没什选择。Saya tidak bisa bermain lagi, tidak ada pilihan.
Jiak sudah terlanjur pecah, maka tidak ada pilihan lagi.
可是自己的电脑坏了，现在没有选择了。Terus berjuang atau mati. tidak ada pilihan lain lagi.
我们要么死,要么战斗,他们别无选择.在共产国家，就工作而言，你没得选择。Jika tidak ada kebebasan, maka tidak ada pilihan.
沒有自由，便沒有選擇。Saya tidak bisa bermain lagi, tidak ada pilihan.
我再也玩不了，别无选择.Baginya, tidak ada pilihan lain.
就她而言，他们别无选择。Tetapi bagi para penyusun strategi dan manajer, tidak ada pilihan lain kecuali berubah.
然而，对今天的战略制定者和管理者来说，除变革之外你别无选择。Antrian panjang, tidak ada pilihan, tidak ada kompetisi, tidak ada opsi keluar- itulah paduan suara yang diulangi oleh para pengkritik sistem kesehatan publik hingga hari ini.
Tetapi untuk memastikan parti tidak dihancurkan, kita tidak ada pilihan lain kerana risiko diharamkan begitu tinggi sekali.
可是，为了确保党不被消灭，我们别无选择，因为撤销注册的风险太大了。Kita harus mengalaminya, tidak ada pilihan lain, jadi kita perlu sebisa kita menjadikan pengalaman yang baik-baik saja.
我們必須經歷它，別無選擇，所以我們最好盡力把它變成還可以接受的經驗。Saya telah memesan untuk pameran sementara dan percaya bahwa saya juga memesan untuk pameran permanen karena tampaknya tidak ada pilihan untuk memesan untuk keduanya di situs web.
我已预订了临时展览，并相信我也预订了常设展览，因为似乎没有选择在网站上预订。Jika Anda memutuskan untuk melanjutkan( terkadang tidak ada pilihan lain, misalnya perubahan yang dimandatkan oleh pemerintah federal) maka Paparan Anda menjadi apa yang dikenal sebagai Asumsi Risiko.
如果你决定进行（有时没得选，比如联邦政府授权的变化），然后你的暴露量就变成了假定的风险。Saat ini, tidak ada pilihan yang mampu menunjukkan bahwa limbah masih terisolasi dari lingkungan selama puluhan bahkan hingga ratusan ribu tahun.
目前没有任何选择能够证明废物将在数十年到数十万年之间与环境隔离。
