别无选择 - 翻译成印度尼西亚

• tidak punya pilihan
• tidak ada pilihan lain
• tidak ada pilihan
• tidak mempunyai pilihan
• tidak ada alternatif

在 中文 中使用 别无选择 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因为他们不能移动，他们别无选择，只能适应他们所处的环境。
Karena mereka tidak bisa bergerak, mereka tidak punya pilihan selain beradaptasi dengan keadaan di mana mereka berada.

一旦他们到达火星，他们别无选择，只能在火星殖民地成为奴隶。
Sehingga setelah mereka ke Mars, mereka tidak ada alternatif selain menjadi budak di koloni Mars.".

他们别无选择，只能承担我们国家对移民，毒品和国家安全的沉重负担。
Mereka tidak punya pilihan selain menanggung beban obsesi negara kita terhadap imigrasi, narkoba dan keamanan nasional.

相信我们别无选择会让我们变得虚弱，让我们相信自己是受害者。
Percaya bahawa kita tidak mempunyai pilihan membuat kita lemah dan membuat kita percaya kita adalah mangsa.

他告诉她，他别无选择，只能留在那里，因为他相信….
Dia mengatakan kepadanya bahwa dia tidak punya pilihan selain tinggal di sana saat dia percaya.

它揭示了感情的条件，以及如何通过这些接触，我们别无选择，感情是否会出现。
Ia mendedahkan bagaimana perasaan dikondisikan oleh kenalan tersebut, dan bagaimana kita tidak mempunyai pilihan sama ada perasaan akan timbul.

每个人都是一个未知的旅程的开始，但两者都是同样重要的是我们别无选择，只能采取的旅程。
Setiap adalah permulaan perjalanan yang tidak diketahui, namun kedua-duanya adalah sama penting dan perjalanan kita tidak mempunyai pilihan tetapi perlu diambil.

相信我们别无选择会让我们变得虚弱，让我们相信自己是受害者。
Percaya bahwa kita tidak punya pilihan membuat kita lemah dan membuat kita percaya bahwa kita adalah korban.

我们知道这是违法的，但我们别无选择，“一位24岁的抗议者张姓告诉法新社。
Kami tahu ini melanggar hukum, tetapi kami tidak punya pilihan, kata seorang pemrotes berusia 24 tahun kepada kantor berita AFP.

如果他们继续采取这种危险行动，我们别无选择，只能使用必要的最小力量，包括实弹回击。
Jika aksi berbahaya itu terus berlanjut, maka kami tidak punya pilihan selain menggunakan kekuatan, termasuk peluru tajam, untuk membalas.

枪击发生后，林郑月娥及其团队认为，他们别无选择，只能启用殖民时期的《紧急情况规例条例》。
Dengan penembakan itu, Lam dan timnya yakin bahwa mereka tidak punya pilihan selain meminta Undang-undang Peraturan Darurat era kolonial.

也许爸爸是一个暴君，我们觉得我们别无选择，只能安静下来。
Mungkin ayah adalah seorang tiran dan kami merasa seperti kami tidak punya pilihan selain diam dan bebek.

然而，“这是一个长期存在的问题，我们肯定需要面对，最终，别无选择，只能面对，”他补充道。
Itu isu jangka panjang yang perlu kita hadapi, dan tentu saja kita tidak punya pilihan selain menghadapinya," ujar dia.

谷歌将以比我们想象的更快的速度进入区块链领域，而且比他们的管理层认为的还要快，他们别无选择。
Google akan mulai bergerak ke ruang blockchain lebih cepat dari yang kami kira dan dari yang dipikirkan manajemen mereka, mereka tidak punya pilihan.

它揭示了感情的条件，以及如何通过这些接触，我们别无选择，感情是否会出现。
Ia mengungkapkan bagaimana perasaan dikondisikan oleh kontak-kontak, dan bagaimana kita tidak punya pilihan, apakah akan timbul perasaan.

如果他们继续采取这种危险行动，我们别无选择，只能使用必要的最小力量，包括实弹回击。
Jika mereka melanjutkan tindakan berbahaya seperti itu, kita tidak akan punya pilihan selain menggunakan kekuatan minimum yang diperlukan, termasuk putaran hidup, untuk membalas.".

绝望的米娅别无选择，为了拯救查理只好带着它一起逃跑。
Putus asa, Mia tak punya pilihan selain minggat dengan Charlie untuk memastikan keselamatan sahabatnya.

如果他们继续采取这种危险行动，我们别无选择，只能使用必要的最小力量，包括实弹回击。
Jika mereka melanjutkan tindakan berbahaya seperti itu, kita tidak akan punya pilihan selain menggunakan kekuatan minimum yang diperlukan, untuk membalas.

飞行员JimO'Donnell表示，他别无选择只能在高速公路上降落.
Pilot pesawat, Jim O'Donnell mengatakan ia tak punya pilihan lain selain mendarat di jalan tol.

但最后我们别无选择，只能尝试坚强地度过这段时间，并在球场上努力做到最好。
Namun, pada akhirnya kami tak punya pilihan selain untuk tetap kuat dan mencoba melewati masalah itu serta melakukan yang terbaik di lapangan.