沿著 - 翻译成印度尼西亚

• di sepanjang
• mengikuti
• menyusuri
• berjalan

在 中文 中使用 沿著 的示例及其翻译为 印度尼西亚

追隨貝尼尼的足跡看到羅馬最令人愉快的方式之一就是沿著喬瓦尼·洛倫佐·貝尼尼（1598-1680）的踪跡前行，他在城市上留下了比米開朗基羅更大的印記。
Mengikuti Jejak Bernini Salah satu cara paling menyenangkan untuk melihat Roma adalah mengikuti jejak Giovanni Lorenzo Bernini( 1598- 1680), yang meninggalkan tanda yang lebih besar di kota daripada Michelangelo.

這個83平方公里（52平方英里）的島嶼沿著三個軸伸展，就像一個顛倒的Y，最好的出行方式是在輕便摩托車上，在La的渡輪碼頭附近出租薩維納。
Pulau 83- km-km( 52 batu) ini dibentangkan di sepanjang tiga paksi seperti terbalik Y, dan cara terbaik untuk berjalan di atas adalah moped, tersedia untuk disewa berhampiran dermaga feri di La Savina.

正是在這樣的食物負荷下，所有胰島素都會沿著“蛋白質路徑”前進，並且會增加瘦肌肉質量而不會增加脂肪。
Ia adalah dengan beban makanan sedemikian sehingga semua insulin akan mengikuti" laluan protein", dan akan meningkatkan massa otot tanpa lemak tanpa mendapatkan lemak.

最後,我們有一個名為莫莉的狗誰住我們為我們的樹屋外面逗留睡眠的持續時間,每天早上我們沿著海灘散步吃早餐!
Akhirnya, kami memiliki anjing bernama Molly yang tinggal kami selama kami tinggal tidur di luar rumah pohon dan berjalan dengan kami menyusuri pantai setiap pagi untuk sarapan!!

沿著懸崖邊走邊時，遊客走在前面，後面走著麻風病人，這樣配偶，父母，親戚和朋友就不必看到他們所愛的人殘缺不全的身體。
Semasa berjalan bersama di sepanjang tebing, pengunjung berjalan di depan dan lepers di belakang supaya pasangan, ibu bapa, saudara-mara, dan rakan-rakan tidak perlu melihat mayat yang dimansuhkan orang yang tersayang.

像HTTP一樣，RTSP使用TCP來維護端到端連接，而大多數RTSP控制訊息由客戶端傳送到伺服器，一些命令沿著另一個方向（即從伺服器到客戶端）傳播。
Seperti HTTP, RTSP menggunakan TCP untuk mengurus koneksi end-to- end dan, sementara sebagian besar pesan kendali RTSP dikirim oleh klien ke server, beberapa perintah berjalan ke arah lain( misalnya dari server ke klien).

沿著詹姆斯街（JamesStreet），您會發現130多家特種商店，包括高級澳洲設計師品牌LeeMathews，Scanlan&Theodore以及Zimmermann等。
Di sepanjang James Street, Anda akan menemukan lebih dari 130 toko khusus, termasuk toko milik perancang kelas atas berkebangsaan Australia seperti Lee Mathews, Scanlan Theodore, dan Zimmermann.

這是海岸公園徑（CoastParkPath）的其中一部分，這條步行和單車徑全長70公里（44英里），沿著阿德萊德都市海濱區而建。
Bagian dari Coast Park Path ini merupakan jalur berjalan kaki dan bersepeda sepanjang 70 kilometer( 44 mil) di sepanjang pesisir pantai metropolitan Adelaide.

在比賽中爭的恐龍，也可以玩多人，試圖成為最後的贏家躲避數百個對象的方式，收集所有的星星，你可以沿著[…].
Bersaing dalam lomba dinosaurus juga bisa bermain multiplayer dan mencoba untuk menjadi pemenang menghindari ratusan benda-benda yang berada di jalan, mengumpulkan semua bintang yang Anda bisa di sepanjang[].

一些專家甚至表示，這種更接近能源消耗的分佈式發電模式-沿著網絡邊緣而不是中央發電廠-是新規範.
Beberapa ahli bahkan mengatakan bahwa model generasi terdistribusi lebih dekat ke tempat daya yang dikonsumsi- di sepanjang tepi jaringan, daripada pembangkit listrik pusat- adalah norma baru.

在路易斯安那州南部的居民想要確保聖誕老人把它交給每個人的房子，所以在聖誕節前夕，沿著河流設置了大量篝火來幫助引導他。
Penduduk di Louisiana selatan ingin memastikan Santa membuatnya ke rumah semua orang, jadi pada Malam Natal, api unggun besar dipasang di sepanjang sungai untuk membantu membimbingnya.

馬歇爾大學位於西維吉尼亞州的杭廷顿(Huntington)，這是座小型、安全的的城鎮，人口50,000人，沿著俄亥俄河Ohio河，位於阿帕拉契山脈山腳下。
Marshall University terletak di Huntington, West Virginia, sebuah kota kecil yang aman dan berpenduduk 50.000 jiwa di kaki bukit Pegunungan Appalachia di sepanjang Sungai Ohio.

沿途看看藍蟹令人難以置信的天藍色，並沿著淡水河流到香斯峽谷瀑布（HughsDale），在那裡您可以享受淋浴（如圖）。
Di jalan berhati-hatilah dengan kepiting biru, yang berwarna biru langit nan cantik, dan ikuti aliran air segar menuju air terjun Hughs Dale, di mana Anda dapat menikmati mandi pancuran( seperti pada gambar).

普羅維登斯最有趣的建築就在這裡，沿著它漫步將展示美麗的花園，家庭墓地，教堂以及古老的房屋。
Beberapa arsitektur paling menarik dari Providence ada di sini, dan berjalan-jalan di sepanjangnya akan mengungkap taman-taman yang indah, tanah pemakaman keluarga, dan gereja-gereja, serta rumah-rumah periode.

沿著布朗斯維克街（BrunswickStreet）漫步，參觀PhilipBacon、JanMurphy及EdwinaCorlette等發人深省的畫廊，接著從佛特谷走到新農場優美的上流社區。
Jalanlah di sepanjang Brunswick Street yang akan membawa Anda ke galeri inspiratif seperti Philip Bacon, Jan Murphy, dan Edwina Corlette, dan membawa Anda dari Fortitude Valley ke lingkungan New Farm yang indah dan berkelas tinggi.

到西區觀看藝術家和雕塑家工作，或是沿著優雅的市中心街道到鄰近的肯特鎮（KentTown）和諾伍德（Norwood）的藝廊路線參觀。
Lihat seniman dan pematung beraksi di West End atau ikuti jejak galeri dari jalan-jalan elegan di pusat kota ke Kent Town dan Norwood yang ada di dekatnya.

年，一對夫婦沿著德克薩斯州倫敦的紅溪（RedCreek）散步，在山坡上發現了一塊從鬆散的岩石中伸出的木軸。
Pada tahun 1936, pasangan yang berjalan di sepanjang Red Creek di London, Texas, menemui sebuah batang kayu yang menonjol dari batu longgar di sepanjang lereng bukit.

沿著同樣的路線，開拓性的科學家EdmondHalley（著名的彗星被命名）理由在1753中，我們這個星球的內部也必須“有人居住”。
Sepanjang baris yang sama, ilmuwan perintis jejak Edmond Halley( setelah siapa nama komet terkenal itu) beralasan di 1753 bahwa interior planet kita juga harus" dihuni".

在圖表中的大多數的研究方法都可以沿著一個或多個維度移動，而且一些甚至在同一個研究裡進行的，這通常是為了同時滿足多個目標。
Sebagian besar metode dalam grafik dapat bergerak sepanjang satu atau lebih dimensi, dan beberapa melakukannya bahkan dalam studi yang sama, biasanya untuk memenuhi banyak tujuan.

沿著一公里（0.6英里）長的尼皮恩堡步行徑（FortNepeanWalk）走過回溯至1880年代的軍事設施，飽覽菲利普港的美景。
Telusuri Fort Nepean Walk sepanjang 1 kilometer( 0,6 mil) melintasi benteng militer yang berasal dari tahun 1880- an dan nikmati pemandangan indah di Port Phillip Bay.