MENYUSURI - 翻译成中文

• 沿着
• 穿过
• 沿著
• 在

在 印度尼西亚 中使用 Menyusuri 的示例及其翻译为 中文

Jalan menyusuri pinggiran bukit, sepanjang beberapa mil dari Jembatan, sampai ke Ford di Bruinen.
道路沿着山的边缘对许多英里从桥上Bruinen的福特。

Itu ribut dan ribut dan menakutkan, tapi kami terus menyusuri jalan.
它響亮，嘈雜，可怕，但我們繼續沿著街道行進。

Jaraknya satu mil lebih, dan baru beberapa saat kemudian mereka kembali, mendayung dua perahu dengan cepat menyusuri pantai.
这是一英里或更多，过了一段时间他们才回来，快艇沿着海岸划两条船。

Aku terjaga pada waktu subuh, tapi Holmes bangun lebih awal lagi karena sewaktu berpakaian aku melihatnya tengah berjalan menyusuri jalur masuk.
第二天早晨我很早就起来了，可是福尔摩斯比我还要早些，因为我在穿衣服的时候，看到他正沿着车道从外边走回来。

Tak satu pun dari dua calon petualang ini memiliki pengalaman berlayar, jadi ayah Tanner membantu mereka berlayar menyusuri Gulf Coast, dari Alabama sampai Panama City.
这两位准冒险家都没有航海经验，因此Tanner的父亲帮助他们沿着墨西哥湾沿岸航行，从亚拉巴马到巴拿马城。

Bila materi diakses, dipahami, dan terintegrasi, apakah bahan aslinya adalah mimpi, gejala tubuh, atau masalah hubungan, perahu mulai bergerak menyusuri sungai lagi.
当材料被访问，理解和整合时，原始资料是否是梦想，身体症状或关系问题，船开始再次沿着河流移动。

Tak satu pun dari mereka memiliki pengalaman berlayar, jadi ayah Tanner membantu mereka berlayar menyusuri Gulf Coast, dari Alabama sampai Panama City.
这两位准冒险家都没有航海经验，因此Tanner的父亲帮助他们沿着墨西哥湾沿岸航行，从亚拉巴马到巴拿马城。

Tidak ada satupun dari pasangan ini yang memiliki pengalaman berlayar, jadi Ayah Tanner membantu mereka berlayar menyusuri teluk dari Alabama sampai Panama City.
这两位准冒险家都没有航海经验，因此Tanner的父亲帮助他们沿着墨西哥湾沿岸航行，从亚拉巴马到巴拿马城。

Sementara Australia belum menyusuri jalan Amerika- namun, ada indikasi yang mengkhawatirkan yang akan kita hadapi dalam arah ini.
虽然澳大利亚还没有走下美国的道路，但我们正朝着这个方向迈出令人担忧的迹象。

Kita menyusuri halaman ini hanya terpisah kurang dari satu dekade, mempelajari gagasan yang sama dan tidur di kuliah Ec10 yang sama.
我們走了這個院子不到十年，研究了同樣的想法，並通過相同的Ec10講座睡覺。

Jari-jari Edward dengan lembut menyusuri tulang belakangku, dan aku tahu bahwa ia tahu aku sudah bangun.
他的手指轻轻地牵引我的脊椎的轮廓,我知道他知道我是醒着的。

Ketika kita menyusuri jalan batin dan membuat kemajuan, kita juga bisa mendapatkan ilham dari diri kita sendiri.
随着我们沿着灵修之路前行并取得进步，我们同样能够从自身那里获得启示。

Dengan enggan aku melangkah keluar dari trukku yang nyaman dan hangat, menyusuri jalan setapak dari bebatuan kecil berpagar warna gelap.
我不情愿地从舒适温暖的驾驶室出来，上了一条有深色栅栏的小石路。

Aku mencapai lantai dua dan bergegas menyusuri lorong sempit dan masuk ke kamar baruku.
我爬上二樓，匆匆穿過狹窄的走廊，走進我的新房間。

Ketika cucu perempuan kami, Julia, masih sangat kecil, kami mengajaknya berkendara dengan mobil menyusuri jalan pegunungan Idaho.
我們的孫女茱莉亞還很小的時候，我們帶著她開車走愛達華州的山路。

Kemudian, bukannya mengetuk penonton di atas kepala dengan perbandingan keyakinan modern, hanya membawa kami menyusuri jalan di mana kita membuat koneksi sendiri.
然后，而不是敲了观众的脑袋比较，以现代的信念，只是带领我们走上的道路，我们取得了这方面我们自己。

Yahoo ada sejak 20 tahun lalu sebagai direktori website yang membantu pengguna menyusuri internet.
年前，雅虎推出YahooDirectory作为网站目录，帮助用户在互联网上搜索。

Tanpa cukup sadar bahwa dia melakukannya, seperti boneka mekanis, dia mulai menyusuri jalan, ke arah stasiun bawah tanah.
他没有意识到自己在做这件事，像机械娃娃一样，他开始在街上走，向地铁站走去。

Naik feri 45 menit di Kangaroo Island, kemudian berkendara sekitar dua jam menyusuri pesisir ke Adelaide.
乘45分钟轮渡横跨袋鼠岛，然后开车到阿德莱德到离海岸约两个小时。

Pada 22 November, Vasco da Gama mengitari Tanjung Harapan, kemudian berlayar ke utara menyusuri Pantai Timur Afrika.
月22日，达·伽马绕过好望角，随后又沿非洲东海岸上航。